(Minghui.org)


Le 7 août 2008, à la veille des JO, je suis parti tôt le matin avec un autre pratiquant de Falun Gong, Wang, pour clarifier la vérité et distribuer une information afin de convaincre les gens de renoncer au PCC pour assurer leur protection à venir. Nous avons visité et contacté beaucoup de gens. La plupart de nos efforts étaient encourageants et une grande quantité de personnes ont accepté de se retirer du PCC.

Quand la rumeur s’est répandue que deux pratiquants de Falun Gong étaient dans les alentours, les gens ont réagi très vite et pris des moyens de locomotion pour venir chercher des CD et autre matériel de clarification.

Plus tard, nous sommes arrivés au dortoir de la mine de charbon. Comme nous entrions dans la pièce, un mineur de 40 ans était là, assis, buvant et prenant son repas. Nous l’avons salué et avons commencé à lui parler. C’était un arrangement prédestiné. Nous lui avons expressément recommandé de quitter le PCC et de ne pas croire les mensonges racontés à la télévision. Nous lui avons dit à quel point Le PCC est diabolique et qu’il a détruit l’ancienne culture chinoise et ses traditions morales. Le PCC ne veut pas que ses citoyens croient en quoi que ce soit ! En ce moment même, des citoyens respectueux des lois et des pratiquants innocents sont brutalement persécutés pour leur croyance en Vérité-Compassion-Tolérance. Le mineur nous a répondu qu’il en avait assez et nous a demandé de partir.

Après avoir quitté le dortoir, nous nous sommes dirigés vers les bureaux de la mine pour clarifier la vérité. Il y avait 4 personnes de l’administration dans le bureau. A ce moment précis, le mineur du dortoir s'est précipité à l’intérieur du bureau et nous a accusé d’être des terroristes appartenant à une secte et que ce nous faisions était contre le PCC et le gouvernement. Il voulait nous dénoncer pour réclamer sa récompense. Il a utilisé des mots très irrespectueux envers le Maître et Dafa. Nous avons pensé que notre clarification n’avait pas été suffisante et avons expliqué le principe de rétribution karmique selon lequel bien et mal reçoivent chacun leur rétribution. Les quatre personnes à l’intérieur de la pièce ont commencé à être de notre côté alors l’un d’eux s’est exclamé : " Si tu ne veux pas écouter, alors s’il te plaît, va t’en, nous, nous voulons en savoir plus ! Tu cherches des problèmes avec ton attitude agressive ! " Embarrassé et humilié, le mineur est parti déçu.

Au bout d’un moment, un superviseur de la mine est entré précipitamment et nous a informés que le mineur nous avait dénoncés aux autorités et que nous devrions partir au plus vite. Nous sommes restés indifférents à cette dénonciation et voulions continuer à clarifier les faits, le superviseur nous lançait des regards inquiets et nous a pressés de partir immédiatement sinon nous serions pris. Les agents du bureau 610 étaient déjà sur la route et arriveraient bientôt. A ce moment là, un autre superviseur est entré dans le bureau et nous a demandé avec inquiétude de nous dépêcher de partir avant qu'il ne soit trop tard ! Leur inquiétude pour notre sécurité nous a incités à sauter sur nos mobylettes et à filer. Nous étions très heureux de leur bonne action après avoir compris la vérité. Quelques minutes plus tard, nous avons vu une voiture du bureau 610 nous dépasser dans la direction opposée.

À présent, une majorité de personnes comprennent la vérité et s’opposent à la persécution des pratiquants de Falun Gong par le PCC. Ces personnes sont même prêtes à protéger les pratiquants Plus tard, nous avons appris que les agents du 610 ont fait leur investigation, depuis le simple ouvrier jusqu’au directeur, tous ont déclaré n’avoir vu aucun pratiquant du Falun Gong et n’avoir reçu aucun matériel de clarification ! Ils ont dit que le mineur avait trop bu et que ce n’était pas la première fois qu'il faisait ce genre de plaisanterie. Les agents du bureau 610 lui ont donné quelques claques comme punition et décidé de l’arrêter. Mais le mineur a sorti deux dépliants de sa poche pour prouver son innocence et les agents l'ont laissé partir. Un des officiers a fait la remarque qu'"être une canaille est honteux et méprisé par la société"

Le jour suivant, cette personne était tout à coup connu de tous et qui le voyait lui lançait un regard mauvais. Certaines personnes le réprimandaient ouvertement pour " sa détestable et mauvaise action ". Son désir d’aider le PCC à persécuter les pratiquants du Falun Gong lui a créé de gros problèmes au sein de la communauté. Lorsque la sécurité minière faisait sa ronde, ils s’en prenaient particulièrement à lui et le faisaient déshabiller pour se moquer de lui.

La troisième nuit, lorsque qu’un superviseur de la mine qui avait compris les faits a entendu parler de l’incident, il est entré dans une grande colère. Le jour suivant, il a renvoyé le mineur qui avait dénoncé les pratiquants.

L’histoire de cet incident s'est propagée rapidement. Dans toute la communauté minière, des enfants de mineurs aux membres de leurs familles, tout le monde a pris le parti du Falun Gong. Pendant plusieurs jours, l'incident était le sujet de toutes les conversations. Certains disaient que le PCC n’était vraiment pas bon ! D’autres ont même dit que " les mauvaises personnes qui dénoncent les pratiquants du Falun Gong n’auront pas un bonne fin ! "


Traduit de l’anglais le 1er  novembre 2008