« Je ne le ferai pas même si vous me donnez 1 000 yuans »

(Minghui.org)

Les gens ordinaires se réveillent à la vérité : « Je ne le ferai pas même si vous me donnez 1000 yuans »

Vendredi passé, un policier d'un commissariat de police de la ville du Hengyang, province du Hunan, a appelé le voisin d’un pratiquant de Falun Gong. Le policier a demandé au voisin s'il avait vu le pratiquant expliquer le Falun Gong à quelqu’un. Le voisin a répondu : « C’est une bonne personne. Je ne l’ai jamais vu faire de mauvaise chose. » Le policier a dit : « Si vous le voyez sortir pour clarifier la vérité, appelez la police et on vous récompensera en vous donnant  1000 yuans. » Le voisin a répondu : « C’est une bonne personne. Il n'a rien fait de mal. Je ne le ferai pas même si vous me donnez 1000 yuans. »

Un couple du canton de Jiao, dans la ville du Shijiazhuang, a écrit : « Falun Dafa est bon ! »

Cet incident a eu lieu dans les banlieues de la ville du Shijiazhuang. M. Ding et son épouse, tous les deux sont âgés d’environ 50 ans, ils vivent dans le canton de Zhao. L'épouse n’a pas pu aller à la selle pendant environ un mois. Elle a été conduite  à l'hôpital du canton et puis à l'hôpital provincial, où les docteurs lui ont diagnostiqué un cancer du colon en phase terminale qu’on ne pouvait plus opérer.  Selon le mari, Mme Ding ne pouvait plus du tout déféquer Elle ne pouvait pas manger, alors elle ne faisait que boire des liquides pour rester en vie. Son estomac était douloureusement enflé.

Un ancien collègue, Mme Song, a entendu parler de la situation de Mme Ding et leur  a rendu visite. Mme Ding a retrouvé de l’espoir quand elle a appris que la maladie cardiaque et le rhumatisme de Mme Song avaient tous deux disparu après sa pratique de Falun Gong. L'épouse s'est demandée : « Je ne sais pas si ma maladie est toujours curable. » Mme Song a dit : « Le Falun Gong n'est pas là, pour guérir les maladies. En fait, il n’est pas conseillé aux  gens qui ont des  maladies graves de  pratiquer, parce que ces personnes ne peuvent pas laisser tomber leur attachement à leur maladie. Mais si vous voulez vraiment cultiver, le Maître vous aidera. » Mme Song a également expliqué pourquoi certains peuvent « entendre le Tao le matin et mourir le soir sans regret. » Le couple était très excité et ils ont dit : « Nous ne mentionnerons  pas du tout la maladie ou la mort. Nous voulons apprendre la Loi et pratiquer les exercices. Alors quand nous mourrons, nous n’aurons aucun regret. »

Mme Song a enseigné à Mme Ding comment faire les exercices debout. Elle les a pratiqués sincèrement et a continué à lire sans arrêt le Zhuan Falun. Après avoir fini le livre en quatre jours et appris les exercices debout, une chose étonnante s'est produite. Ce soir-là, Mme Ding avait lu le Zhuan Falun jusqu'à 2 h du matin, elle avait terminé  les deux derniers chapitres. Elle s'est sentie si énergique qu'elle n’a pas pu s’endormir avant  3 h du matin. Soudain, elle a senti de la chaleur dans son abdomen et le besoin d’aller à la selle.  Dans les régions rurales de la Chine, la toilette est à l’extérieur de la maison et on utilise un pot à l'intérieur. Mme Ding a réveillé son mari et lui a dit : « Apportez-moi le pot de chambre. » Le mari a grogné : « Chaque fois que tu me le demandes, il ne se produit rien.  Tu me fais perdre mon temps tous les jours.  » L'épouse a dit cette fois-ci c’est différent. Elle a senti le mouvement dans ses intestins de plus en plus, et cette fois, après avoir été constipée depuis plus d’un mois,  ce n'était pas une fausse alerte.

Le couple était très excité. Ils ont ouvert Zhuan Falun et ont placé la  photo du Maître devant eux et ils ont dit : « Merci Maître !  Merci, Maître !  Merci Dafa de sauver notre famille ! » Les Dings  ont appelé leur mère tout de suite. La mère a fondu en larmes quand elle a appris que sa fille allait mieux.

Les Dings étaient si excités qu'ils ne pouvaient  plus dormir. Après une brève discussion, ils ont amassé toutes les craies dans la maison et  ils sont sortis pour « clarifier la vérité. » Le mari a marché d’un côté de la rue et l'épouse l'autre côté. Ils ont écrit sur chaque panneau d'affichage « Falun Dafa est bon. »

Traduit de l’anglais au Canada le 7 décembre 2008

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm