Un environnement de xiulian détendu qui dépend de nos pensées droites

(Minghui.org)

Salutations à notre Vénérable Maître, bonjour à tous les pratiquants !

Je voudrais raconter mon expérience de xiulian à Maître dans le cadre de cette Cinquième conférence de partage d’expériences sur Internet en Chine.

Dans Zhuan Falun, Maître parle abondamment du problème « L’esprit doit être absolument droit » (Sixième leçon, Zhuan Falun, traduction de 2006). Il a également dit : « Un seul juste terrasse cent mauvais » (« La possession par des esprits » Cinquième leçon, Zhuan Falun). Je voudrais partager sur mes neuf années, notamment comment j’ai développé mon environnement de xiulian par des pensées droites et des actions droites. Ma compréhension est limitée par mon niveau de xiulian, donc n’hésitez pas à pointer mes insuffisances.

1. Cultiver fermement le Falun Dafa au sein de la persécution

J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1998. Quand le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999, je suis allée à Pékin faire appel avec d’autres pratiquants. Ensuite j’ai travaillé avec d’autres pour mettre en place un point de production de documents de clarification de la vérité et aider à valider la Loi. Durant ces neuf années de persécution par le PCC, mon xiulian était assez calme et je n’avais pas d’expérience incroyable, héroïque ou touchante à raconter. J’ai juste maintenu mes pensées et mes actions droites. C’est la raison pour laquelle j’ai avancé sans heurt sur le chemin pour de validation de la Loi.

Un jour en octobre 2003, j’ai reçu un appel de mon entreprise m’informant que j’avais été dénoncée à la police en tant que pratiquante de Falun Gong. On m’a dit que le poste de police principal avait envoyé son équipe au poste local et au comité des résidences pour collecter des informations sur moi.

Depuis que le PCC avait commencé à nous persécuter, je n’avais jamais cessé de clarifier la vérité. Partout où j’allais, je clarifiais la vérité aux gens. Alors que la persécution s’approchait de moi, il était temps que je clarifie la vérité à nouveau. Mon mari et moi avons décidé d’agir vite. Avant que la police arrive, mon mari a parlé à mon entreprise et aux responsables gouvernementaux, pendant que moi je parlais au comité des résidences. Nous leur avons dit la réalité des faits sur le Falun Dafa et les bienfaits que toute ma famille en avait retiré. Nous leur avons dit aussi que ceux qui participaient à la persécution contre le Falun Gong recevraient une rétribution karmique. Les malfaiteurs avaient menacé de m’arrêter et de saccager mon domicile, mais ils ont perdu leur détermination en voyant les pensées droites et les actions droites d’une pratiquante de Dafa.

Le lendemain j’ai reçu un appel du bureau du gouvernement qui surveille mon entreprise. Ils se sont excusés : « C’était une erreur, cette enquête de police. » Quel drôle de dénouement ! Mais il fallait le prendre au sérieux, parce qu’une tout autre pensée aurait débouché sur un tout autre résultat. Maître dit : « Cultiver fermement Dafa le coeur inébranlable » (« Voir la vraie nature », Essentiels pour un avancement diligent II). C’est seulement quand on pratique la Loi avec le cœur que l’on peut dépasser tous les obstacles qui sont là pour nous tester.

2. Développer un bon environnement de xiulian autour de chez soi

Depuis 2003, je participe à la production de documents. Depuis cinq ans, je distribue d’innombrables documents avec d’autres pratiquants ; que ce soient de grands ou de petits paquets, de villes en villages, du plus proche au très éloigné. « Les principes de la Loi se répandent à travers le monde » (Tathagata, » Hong Yin Vol. II, traduction non officielle). J’ai été témoin de la vertu majestueuse de Dafa et de ses miracles qui sauvent les gens de l’empoisonnement par les mensonges du PCC.

En réalité, beaucoup de choses sont accomplies sans qu’on les recherche. Nous sommes dans la Loi, et nous savons quoi faire et comment le faire, donc nous pouvons accomplir ces tâches. Je suis une personne responsable. Puisque Dafa m’a choisie et que j’ai choisi Dafa, je prends mon xiulian au sérieux, et je prends toute la responsabilité pour accomplir ma mission.

Dans mon quartier il y a beaucoup d’immeubles. Beaucoup de résidents sont des retraités, ils ont du temps libre. Souvent il y a beaucoup de gens dans la rue qui jouent aux cartes, gardent des enfants ou discutent entre eux. Devant tant de gens qui regardent, il est difficile de distribuer des documents sur Dafa. Pour créer un bon environnement, je dois d’abord permettre aux gens de savoir la vérité. J’avais clarifié la vérité à beaucoup d’entre eux auparavant; certains ont compris d’autres non.

Comme j’avais les documents de clarification de la vérité, j’ai commencé à les distribuer de porte à porte. Je donnais aux gens des VCDs s’ils avaient un lecteur chez eux ; sinon je leur donnais les dépliants. Je leur disais ouvertement : « Je vous apporte beaucoup de bonheur. Regardez (ou lisez) attentivement. Et rapportez-les moi quand vous avez fini. » Les gens étaient très contents de recevoir ces documents. Quand je rencontrais des gens qui étaient malades, je leur disais de réciter « Falun Dafa est bon. » Je montrais aussi à certains d’eux les conférences de Maître. Quand les Neuf commentaires sur le Parti communiste sont sortis, je les ai donnés aux gens bien éduqués ainsi que l’éditorial « Désintégrer la culture communiste ». Quand le DVD du Spectacle des Arts Divins et celui du Spectacle du Nouvel an chinois sont sortis, j’ai invité des voisins à venir le voir chez moi. Les gens qui savent la vérité ont un côté éveillé. Ils savent ce qu’ils doivent faire.

De cette manière, non seulement j’ai éliminé les mensonges du Parti, mais j’ai aussi fait tomber une barrière que les forces anciennes avaient plantée entre les pratiquants et les non pratiquants. Nous avons offert aux gens de bonnes occasions de choisir leur avenir. Et donc, quand j’ai commencé à parler aux gens de la possibilité de démissionner du Parti, c’était assez facile pour mes voisins et beaucoup de gens de ma famille. Ma compréhension est que pour bien faire, on doit d’abord bien se positionner soi-même, ensuite établir la bonne relation entre les pratiquants et les autres êtres. Les pratiquants sont le seul espoir pour que les êtres soient sauvés. Il faut leur faire comprendre clairement que nous les sauvons. Quand on a un esprit droit, le champ qui nous entoure devient droit et les facteurs pervers disparaissent.

Durant ces neuf années de persécution par le PCC, beaucoup de pratiquants sont venus et sont sortis de chez moi. Quand je n’étais pas chez moi, mon voisin m’informait dès que je rentrais, « une telle est venue te voir aujourd’hui. » Mes voisins savaient tous que je suis très occupée. Ils m’ont beaucoup aidée, comme par exemple lors du Festival du Bateau du Dragon en cousant des couvertures ou en me préparant des zongzi (riz gluant en forme de cône enroulé dans une feuille de bananier). Quand ils trouvaient des légumes spéciaux dans les champs ils m’en rapportaient, les lavaient et les faisaient bouillir pour moi, afin que je puisse préparer le dîner. Ils me disaient avec un petit sourire « Nous savons que tu es très occupée et que tu n’as pas le temps pour ça. » Je suis touchée et très reconnaissante des relations que j’ai avec les voisins, je suis reconnaissante des arrangements faits par le Maître.

Mon environnement familial est aussi excellent. Mon mari me soutient dans ma pratique de Dafa. Il s’occupe de la plupart des tâches ménagères. Parfois il plaisante avec moi : « Tu vois la chance que tu as ! Tu es un travailleur de Dafa à temps plein. » J’apprécie son soutien, et je suis aussi très contente pour lui. Toute personne qui se dévoue complètement à Dafa aura un avenir radieux. J’espère aussi qu’il deviendra bientôt un vrai pratiquant.

Je veux aussi aborder la question du respect envers Maître et envers Dafa. En tant que pratiquants, nous devons d’abord respecter Maître. Le jour de l’anniversaire de Maître chaque année, j’achète un gâteau et le partage avec mes voisins. Je leur explique ce jour là que c’est l’anniversaire de Maître et qu’ils partagent avec moi la grâce infinie et toute puissante de Maître. Un jour une voisine a voulu utiliser notre appartement pendant que nous étions en déplacement. J’ai répondu : « Je n’aurai aucune demande sauf de brûler de l’encens chaque jour pour mon Maître. » Elle était d’accord et quand je suis rentrée elle m’a dit : « Non seulement j’ai brûlé de l’encens chaque jour, mais j’ai aussi acheté les meilleurs fruits pour lui témoigner mon respect. » J’étais émue aux larmes. J’étais en pleurs de voir des vies s’éveiller sous les nuages sombres. Je pleurais aussi de tristesse en pensant à ceux qui sont toujours perdus à cause du PCC.

Je pense que c’est seulement quand les pratiquants ont des pensées droites, que les êtres deviennent droits. Si nous ne sommes pas droits, comment pouvons-nous sauver les gens ? Amis pratiquants, prenons nos responsabilités historiques ! Utilisons nos pensées droites et nos actions droites pour jouer le rôle principal dans cette pièce historique ! Sauvons plus d’êtres !

Merci Maître ! Merci aux pratiquants !

25 septembre 2008

Traduit de l’anglais en France le 10 décembre 2008 :