(Minghui.org)

Bonjour Maître !

Bonjour compagnons de cultivation-pratique !

J'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa après le début de la persécution et depuis que je me suis mis à cultiver sérieusement, j’ai participé à la mise en place de sites de matériels d’information. Je n’aurais pas pu me rendre aussi loin dans la cultivation sans la protection bienveillante du Maître. Comme j'ai commencé à aider plus particulièrement dans l’édition des documents de clarification de la vérité dans la localité, le Maître m’a donné des indices et Il a ouvert ma sagesse ce qui a fait que j’ai pu m'améliorer et passer de ne pas savoir quoi faire à pouvoir faire des choses sans problème et librement. Maintenant je voudrais faire un rapport au Maître sur cette partie-là de mon expérience et de mon éveil et le partager avec mes compagnons de cultivation-pratique.

I.- Apprendre à éditer des documents de clarification de la vérité pour la localité

Après avoir lu les commentaires du maître sur l’article d’un pratiquant intitulé : « Exposer la perversité en cours aux personnes de sa localité », j'ai commencé en 2005, à écrire des rapports de clarification de la vérité et à éditer des journaux hebdomadaires locaux. Tout ce que je savais, les premières semaines, c’est que la perversité avait peur d'être exposée, alors je supprimais les nouvelles sur la persécution dans les autres régions publiées dans l'édition générale hebdomadaire de Minghui et je les remplaçais par des nouvelles de persécutions récentes de notre région. Chaque fois que je le faisais, je n'étais pas totalement satisfait, mais je ne savais pas pourquoi. C’était comme si je ne faisais qu’accomplir un travail de routine.

À ce moment-là, le Maître m’a inspiré sur des principes de la Loi :

« Lorsque vous parlez de la vérité aux gens, vous devez tenir compte de leur capacité d’acceptation. » « Peu importe quelle approche vous prenez pour clarifier la vérité, ce qu’on veut que les gens de ce monde comprennent vraiment, c’est cette persécution » (« Enseignement de la Loi à la conférence de Loi à Atlanta 2003 ».

Ces enseignements sont entrés dans mon cœur et j'ai immédiatement compris ce que j’avais à faire. J'ai compris qu’imprimer des documents pour la région était la même chose que clarifier directement la vérité aux gens. Auparavant, je me servais de ma voix pour leur parler, maintenant je me sers de documents imprimés. Par conséquent, nous ne pouvons pas utiliser le même angle et les mots directement de Minghui, car la plupart des articles sont pour les pratiquants.

J'ai réorganisé l'information de Minghui, et j’ai écrit des rapports basés sur ce que je croyais que les personnes du secteur pouvaient facilement accepter. Par exemple, s'il y avait une personne handicapée parmi celles qui étaient arrêtées, j'insistais sur cette personne dans mon rapport. Je disais à quel point son esprit était lourd avant qu'elle ne commence à pratiquer, à cause de toutes sortes de douleurs et de frustrations et combien elle avait changé mentalement après avoir commencé à pratiquer. J'utilisais les rapports comme du matériel de clarification et cela a changé notre journal hebdomadaire local immédiatement. C’était plus facile d'établir le contact avec les gens du secteur avec cette façon de leur présenter la documentation.

À ce moment-là, un de nos sites locaux de production de documents de clarification de la vérité a été détruit et plusieurs compagnons de cultivation-pratique ont été arrêtés. La perversité a voulu augmenter les effets de cet incident et elle a publié ce qu’elle avait fait dans un journal et à la TV du parti pervers. De nombreux journaux locaux l'ont aussi réimprimé. Après avoir lu cela, j’ai immédiatement pensé à ce que le Maître avait dit :

« Sa position à l’égard du Falun Gong, bien sûr, ne sera pas un problème une fois qu’il connaît la vérité. » (« Enseignement de la Loi lors d’une rencontre sur la musique écrite »)

J'ai soudain ressenti ma sagesse et j’ai écrit un article du début à la fin sans m’arrêter. Dans mon court commentaire, j'expliquais ce qu’était la propagande et ce qu’était la vérité : en les énumérant points par points, un, deux, trois, quatre, cinq ; clair, simple et puissant. A la fin, j'ai écrit que le parti pervers était comme cela depuis qu’il avait pris le pouvoir, de sorte que les gens puissent voir immédiatement la nature perverse du PCC. L'article a été un succès et j'ai senti que mon espace était clair et lumineux après avoir fini d’écrire cet article. J'en ai fait rapidement des livrets et je l’ai transféré au site internet de Minghui. Une nuit, le pratiquant A a eu un rêve dans lequel le Maître lui laissait entendre que le document était bon ; cela a effrayé grandement les forces perverses.

II. Exposez la perversité d’une façon complète et sans relâche

Le Maître a dit dans : « Enseignement de la Loi à la conférence de Loi à la capitale des États-Unis »

« … qu’ils aient une compréhension juste ou erronée, peu importe les idées qu'ils ont, devant les faits ils doivent tous être convaincus, devant les faits ils doivent tous regarder la situation en face… »

J'ai cherché sur le site web de Minghui toutes les nouvelles publiées depuis 1999 au sujet de la persécution dans notre région, et je les ai classées en différentes catégories, comme « Le bien est récompensé par le bien », « Le mal reçoit le châtiment », « les pratiquants persécutés à mort ou estropiés », les pratiquants qui ont été persécutés dans des classes de lavage de cerveau, dans les centres de détention, dans les camps de travail et les prisons ainsi que les pratiquants qui ont été persécutés sur leurs lieux de travail. J'ai passé presqu’une année à organiser cette information en différents livrets. C'était une exposition complète de la persécution dans notre région; tous les actes pervers ont été révélés aux gens de notre région.

Un pratiquant qui avait coordonné les documents de la région a été kidnappé par la police. Les policiers ont dit qu'il allait être persécuté davantage. Pour le secourir, j'ai écrit des articles de différents angles pour exposer et critiquer cet incident. Je ne pouvais pas entrer en contact avec ce pratiquant persécuté et je n'avais des renseignements que grâce aux rapports faits sur le site Web de Minghui. Cependant, plus j'écrivais, moins les éléments pervers étaient là. Finalement je me suis senti clair et lumineux et j’ai appris sa libération quelques jours plus tard en lisant le site Web de Minghui.

Une famille de trois personnes était constamment persécutée et elle a été emprisonnée pendant longtemps et elle était toujours gravement persécutée. Après avoir vu les rapports du site Web de Minghui, j'ai décidé de changer le style des rapports précédents et d'insister sur leur enfant et j’ai écrit plusieurs articles émouvants de la perspective et du ressenti de leur enfant. Les articles ont été rapidement réimprimés par Minghui et d'autres médias étrangers, attirant l'attention des gens à l’extérieur du pays. Ils ont aussi été distribués localement et chacun a appris ce problème. Toute la famille a été rapidement libérée.

lll. Produire des documents qui désintègrent la perversité

Le processus de faire des documents est aussi le processus de désintégrer la perversité et c’est aussi démontrer une forte volonté

Quand j'ai commencé pour la première fois à classer la situation de la persécution dans notre région, je pouvais sentir la pression des autres dimensions, je ressentais de la douleur dans mon cou et partout sur mon corps. Quand je m'asseyais devant mon ordinateur, peu de temps après, je ne pouvais plus supporter la douleur et je devais aller m’étendre sur mon lit pour soulager la douleur. Plusieurs fois, le pratiquant A s’est assis à côté de moi et a envoyé des pensées droites pour moi tranquillement. J'ai alors demandé de l'aide au Maître du fond de mon cœur. Avec détermination j’ai terminé le travail et ce fut comme si j’avais brisé une coquille: mon corps a ressenti une légèreté qui est au-delà des mots et mon espace était aussi clair et lumineux.

Une fois, j’ai ressenti une impression très profonde et j'ai clairement compris que le processus de faire des documents était aussi le processus de désintégrer la perversité. Une fois que les êtres et les éléments pervers dans les autres dimensions sont enlevés, il n’est plus besoin de s’inquiéter de quoi que ce soit dans ce monde humain. Un pratiquant a été persécuté à mort par la perversité. Pour cacher ce fait, la perversité a aussi arrêté son épouse, qui est aussi une pratiquante et l’a illégalement envoyée dans un camp de travail. Elle n'était pas en bonne santé à ce moment-là et la perversité voulait la faire mourir. J'ai réuni les faits sur la persécution que le couple avait endurée, les actes pervers des bourreaux ces dernières années et j’ai exposé ces choses sous différents angles.

La première fois que j'ai exposé le chef du bureau 610 de la localité, je me suis senti mal dans tout mon corps. A plusieurs reprises, j'avais prévu de le faire, mais au lieu de cela, je m'étais couché, parce que je me sentais mal. Quand j'étais sur le point de m’endormir, j'ai entendu une voix me dire : «Tu vas aller mieux si tu ne le fais pas ! » Mon esprit est soudainement devenu clair : « Qui êtes-vous? Je suis déterminé à faire cela pour vous désintégrer complètement ! » Après que mes pensées droites se soient raffermies, j’ai demandé de l'aide au Maître et j’ai rapidement terminé ce que j’avais planifié faire. Soudain, tous les symptômes sont partis. Plus tard, je me sentais de plus en plus léger quand je me déplaçais. J’ai fait six ou sept dépliants. La femme du pratiquant qui avait été persécuté à mort, est sortie du camp de travail avec des pensées droites.

IV. Me rectifier moi-même en harmonie avec la Loi

De plus en plus de pratiquants sont sortis et il y avait des documents de clarification qui étaient faits par d’autres pratiquants. Une bonne chose. Cependant, au début, mon cœur n'était pas à l’aise quand je voyais ces documents préparés par les autres pratiquants. Au début, notre site de production de documentation n'était pas même disposé à imprimer les documents préparés par les autres. Je savais que c’était la jalousie.

«… si quelqu’un réussit, les autres se sentent perturbés au lieu d’être contents pour lui. » (Zhuan Falun version 2008 - La jalousie chapitre 7)

Je me suis demandé : « Pourquoi est ce que j’envie les autres ? »

« Quiconque effectue le travail, c’est toujours pour le rayonnement de la Grande Loi, à quoi bon distinguer s’il a été fait par toi ou par moi. »  (« Éliminez encore l’attachement » de « Points essentiels pour un avancement diligent »

J'ai récité sans arrêt l'enseignement du Maître au sujet de la jalousie et j’ai lu des articles sur la jalousie que j’ai téléchargés du site Web Minghui. Ensuite, j'ai vu d'autres documents locaux sur Minghui, et avant que mon cœur ne puisse être touché, je me suis vite rattrapé et j’ai demandé de l'aide au Maître. Je dois me débarrasser de ces choses qui ne sont pas pures. Après plusieurs fois, cet attachement est parti. Précédemment j'avais toujours des préjugés au sujet des documents préparés par les compagnons de cultivation-pratique. Maintenant je peux voir, à travers les changements sur chaque sujet, que le compagnon de cultivation-pratique essaie d’améliorer son cœur. J'ai commencé aussi à imprimer ces documents, et quand j'édite des documents locaux j'utilise une perspective différente de celle utilisée par l’autre pratiquant pour exposer la perversité et coopérer avec lui ou elle, et pour travailler ensemble pour accomplir un bon travail de fabrication des documents locaux.

En regardant en arrière, j'ai eu l'idée d'éditer des documents de clarification de la vérité après avoir lu les commentaires du Maître sur « Révéler la perversité aux êtres vivants de la région ». À ce moment-là, je venais juste de commencer à pratiquer et je participais déjà au fonctionnement des sites de production de matériel local mais je n'étais pas responsable des communications sur Internet, et mes compétences étaient très limitées. Après j'ai eu l'idée de chercher des pratiquants qui ne connaissaient pas ceux qui étaient au site de matériel de production. Je leur ai demandé de me parler des améliorations dans leur santé après avoir commencé à pratiquer la Grande Loi et [je leur ai dit] que j’allais écrire et organiser ce qu’ils allaient me dire et j’ai aussi trouvé d’autres écrits que je pensais être vraiment bons et je les ai mis sur l’ordinateur. J’ai utilisé l'écriture en Pinyin pour les taper à ce moment-là et cela m’a pris toute une journée pour simplement écrire une simple page d’un document. Cependant, j’ai quand même fait deux éditions. Je ne savais pas comment les publier sur Minghui à ce moment-là, et je les ai juste imprimés directement et je les ai distribués localement. Plus tard j’ai abandonné cette façon de faire et pourtant, je voulais encore faire ainsi. Le Maître a vu que j’avais le cœur à le faire et il m’a permis d’apprendre toutes les techniques petit à petit et ainsi maintenant je peux faire fonctionner un site de documentation de façon indépendante.

V. Le pouvoir de travailler comme un seul corps

Avec le progrès de la rectification par la Loi, nos documents nécessitent de plus en plus de professionnalisme. Comme tous les livrets et les dépliants que nous utilisions étaient tous édités par nous, parfois les mots n'étaient pas exacts, ou les phrases ne semblaient pas droites. Au début je ne pensais pas que c’était important. Mais le Maître a dit :

« Vous ne pouvez pas considérer une œuvre d’art immature et imparfaite comme satisfaisante parce qu’il y a un effet divin. Une œuvre parfaite à laquelle on ajoute la présence d’une divinité est ce qu’il y a de plus sacré. » (« Enseignement de la Loi au séminaire sur la création des beaux-arts »

Par conséquent, j'ai décidé de les faire parfaits.

Au début je ne pouvais pas bien coopérer avec les compagnons de cultivation-pratique. Après m’être graduellement amélioré, je pouvais voir de plus en plus les mérites des autres et je pouvais mieux faire pendant que je coopérais avec les autres pratiquants. Quand j’édite des documents maintenant, après avoir organisé le contenu sur la persécution, le pratiquant A écrit un commentaire et me demande de l'éditer après, ensuite nous le transmettons au pratiquant B qui y fait des corrections, et nous travaillons sur le produit final ensemble. Nous essayons de nous assurer qu'il n'y ait pas de fautes d’orthographe ou de grammaire.

Comme j'ai plus de temps et que les pratiquants A et B ont habituellement d'autres choses à faire, je dois les attendre anxieusement après avoir fini ma partie. Parfois je veux l'envoyer tout de suite, puis je réalise que ce ne serait pas droit, que ce serait faire juste un document pour faire un document. Ce qui est derrière le fait de faire des documents est le plus important. C’est le pouvoir du champ des pensées droites.

Traduit de l’anglais au Canada le 7 décembre 2008