La Grande Époque
Le 19 décembre 2008
FORT LAUDERDALE – La tournée mondiale 2009 de la Divine Performing Arts a débuté le 19 décembre au Centre Broward pour les arts du spectacle à Fort Lauderdale, en Floride, une destination touristique populaire surnommée la « Venise d’Amérique » et située entre Miami et Palm Beach.
Deborah Baker, une infirmière qui travaille dans un service de chirurgie, et Allison Thompson, un technicienne en ingénierie sont venues au spectacle dans leur costumes colorés ethniques. Madame Baker portaient une robe d’Afrique de l’ouest et madame Thompson portait une robe traditionnelle chinoise « qipao. »
Allison Thompson (G) et Deborha Barker (D) sont tellement intéressées par la culture chinoise qu’elles l’ont étudiée pendant un ou deux ans (James Fish/La Grande Époque)
« Nous adorons le spectacle » a dit madame Baker. Nous nous intéressons tellement à la culture chinoise que nous l’avons étudiée pendant un ou deux ans. Nous voulions en savoir plus sur la culture. C’est notre premier spectacle, et il est excellent. » Leur morceau favori a été 'Les Percussionnistes de la cour des Tang'. « C’était très stimulant, et excitant, j’ai vraiment beaucoup apprécié. »
Madame Thompson était d’accord. « J’ai aimé les tambours, les tambours étaient très émouvants aussi la représentation sur la venue du printemps, sur les fleurs [« Bienvenue printemps »]. C’était très beau, C’était charmant, très charmant. »
Jay Silverman et Linda au Centre Broward pour les arts du spectacle. « J’adore le spectacle, c'est merveilleux, » a dit monsieur Silverman (James Fish/La Grande Époque)
Jay Silverman, un agent immobilier a déclaré : « J’adore le spectacle, c’est merveilleux. » Monsieur Silverman a estimé que, plutôt qu’un simple élément, c'est l'ensemble de tous les aspects, depuis les costumes jusqu'aux mouvements des danseurs, qui donne sa puissance au spectacle : « Les couleurs, la synchronisation des danses, les costumes sont magnifiques. Tout est beau. »
Norbert, un fonctionnaire du gouvernement de Curaçao, dans les Antilles, le spectacle est « très enthousiasmant »; il a particulièrement apprécié les tambours (James Fish/La Grande Époque)
Norbert, un fonctionnaire du gouvernement de Curaçao dans les Antilles, est en vacances en Floride avec sa famille. Il a décrit le spectacle comme étant « très enthousiasmant et très agréable à voir. » Son morceau préféré a été les tambours. « C’est un très beau spectacle, ma famille a adoré. Ma femme et ma belle famille… tout le monde a beaucoup apprécié. »
Avant le spectacle, les élus du sud de la Floride ont envoyé des messages de félicitations, de bienvenue et d’appréciation, y compris le Représentant des Etats-Unis, Lincoln Diaz-Balart, le maire de Miami Matti Herrera Bower, le maire de la ville de Lauderdale Richard J. Kaplan et le maire de Plantation Ray Carol Armstrong. Le maire de Davie, Tom Truex a émis une proclamation de soutien pour les festivités de la DPA à Fort Lauderdale. Et les commissaires de la ville de Fort Lauderdale ont publié une proclamation déclarant que les 19 et 20 décembre étaient les « Jours de la Divine Performing Arts. »
La DPA Touring Co. se produira à nouveau au Centre Broward pour les arts du spectacle samedi 20 décembre avec une représentation à 14 h 00 et une à 20 h 00. De Fort Lauderdale, le spectacle ira à Sarasota, les 22 et 23 décembre, à la salle Van Wezel pour les arts du spectacle, et à Jacksonville le 26 décembre au Times-Union Center pour les arts du spectacle.
http://en.epochtimes.com/n2/arts-entertainment/chinese-spectacular-fort-lauderdale-8802.html
Traduit de l'anglais au Canada le 21 décembre 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
