(Minghui.org)
La soirée du 23 décembre 2008, la compagnie de la Divine Performing Arts de New York (DPA) a terminé ses représentations couronnées de succès au musique hall de Cincinnati, dans l'Ohio. L’excellente performance a gagné une salve d'applaudissements de la part des spectateurs.
La compagnie de la Divine Performing Arts de New York répond à un rappel à Cincinnati le 23 décembre
Des spectateurs attentifs à Cincinnati
Les fonctionnaires ont publié des proclamations et envoyé des lettres de félicitations pour la première de la DPA à Cincinnati
C'était la première fois que la DPA se produisait à Cincinnati et le sponsor du spectacle a reçu des proclamations et des lettres de félicitations des fonctionnaires de l'Ohio. Ils ont loué les efforts de la DPA qui est partie pour une tournée dans les 60 villes du pays, apportant la culture traditionnelle chinoise à plus de six cents mille spectateurs. Le maire de Cincinnati, Mark Mallory, a proclamé le 23 décembre 2008, « la journée de la Divine Performing Arts » à Cincinnati. Il a indiqué dans la proclamation que le spectacle de la DPA « peut inspirer et élever l’esprit des gens. »
Des artistes du spectacle sont stupéfaits
Une chanteuse de gospel bien connue, Mme Barksdale, a assisté à la représentation et a dit qu'elle n'avait jamais vu une performance aussi dynamique et colorée. Elle a été étonnée par les couleurs brillantes des costumes.
En tant que croyante fervente et chanteuse, Mme Barksdale a été profondément impressionnée par la signification spirituelle transmise par le spectacle. Elle a dit que quand elle a entendu la soprano Pi-ju Huang chanter, « N’hésitez plus, » elle a vu des images de divinités dans l’arrière-plan et a eu la sensation que l'artiste chantait les louanges de Dieu, et que les êtres divins entendaient son chant.
Dr. Rudnick, directeur artistique d'une école des arts du spectacle à Cincinnati, a assisté à la représentation avec ses étudiants. Il a loué la performance de la DPA : « Tout était admirablement représenté. Très bien chronométré. De beaux mouvements chez les danseurs. Tout a été très très bien fait. Parfaitement synchronisé. Les musiciens ont joué admirablement. Une collaboration tout simplement merveilleuse entre tant de formes d'arts différents. C’est ce que j'aime le plus dans ce spectacle. Il rassemble tant de formes d'arts traditionnels chinois merveilleux, mais en fait une espèce de tout qu'un spectateur américain peut vraiment apprécier. »
Il a également dit, « La possibilité d'avoir une idée sur une autre culture et de la voir et d'avoir un aperçu rapide sur 5.000 ans de culture chinoise dans une belle présentation comme celle-ci est phénoménale. C’est absolument phénoménal. Nous avons besoin d'en avoir plus. »
Une spectatrice chinoise est fière du spectacle
Mme Mao, qui travaille dans un l'hôpital pour enfant, a vraiment apprécié le spectacle de la DPA. Elle a dit qu'elle avait trouvé les danses étonnantes. Elle a également dit, « Je me sens bien après le spectacle. Leur enthousiasme et leurs compétences étaient excellents. »
En tant que chinoise, en voyant comment le spectacle de la DPA a présenté l'essence de la culture divinement inspirée de la Chine, Mme Mao a été étonnée. Elle a dit, « J'étais très émue. Ils ont réussi à présenter les 5.000 ans de la civilisation chinoise, et en plus, de la présenter aux États-Unis. Je suis aussi également fière de la splendide culture de 5.000 ans de la Chine. »
Se renseigner sur la culture chinoise grâce au spectacle de la DPA
« Apprécier les Arts » est un groupe local d'arts à Cincinnati. Le groupe essaye de fournir aux jeunes des occasions de faire l'expérience des arts. La directrice du groupe, Kristin Suess, a apprécié le spectacle de la DPA et a trouvé les danses et les costumes incroyablement beaux. Elle a dit qu'elle avait acquis plus de connaissances sur la culture chinoise.
Bien que la culture et l'art chinois soient un nouveau domaine pour Mme Kristin, elle a dit qu'il n'y avait aucun problème pour comprendre le contenu des programmes. Elle a parlé des nouvelles connaissances qu'elle avait gagnées du spectacle. « J'ai vu l'influence de la culture chinoise sur l'occident dans le spectacle. Par exemple, ils ont parlé du ballet et des acrobaties, qui viennent en fait de la danse chinoise. »
La compagnie de la Divine Performing Arts de New York a quitté Cincinnati et est maintenant à Chicago. Elle donnera trois représentations au Civic Opera House à Chicago les 27 et 28 décembre.
Traduit de l’anglais au Canada le 27 décembre 2008
Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
