(Minghui.org)
Le 4 novembre 2008, le directeur Wu, chargé de la persécution du Falun Gong à l'hôpital de soins Mère et Enfant de l'agglomération de Suizhou, dans la province du Hubei, est allé parler à Mme Qiu Lilan, une pratiquante de Dafa et médecin retraitée du même hôpital. Il lui a dit qu'il avait visité les bâtiments résidentiels de son unité de travail plusieurs fois avant les Jeux Olympiques mais n'avait pas trouvé sa maison.
Mme Qiu lui a expliqué que du fait de la persécution à long terme qu'elle endurait aux mains du Bureau 610 local, sa santé s'était peu à peu détériorée, la forçant à subir une opération en septembre 2008. En conséquence, elle vivait au domicile de parents afin de pouvoir bénéficier de l'attention et des soins nécessaires pour se remettre le plus vite possible.
Lorsque le "Bureau 610" l'a appris, ils se sont rendus à l'unité de travail de Mme Qiu à l'hôpital et leur ont extorqué plusieurs milliers de yuans . De surcroît, ils ont supprimé la pension de retraite de Mme Qiu de novembre soit plus de 1000 yuans, ne lui laissant que 300 yuans pour vivre. Ils ont dit aussi que si Mme Qiu ne revenait pas dans le complexe résidentiel ils lui confisqueraient la totalité de ses gages mensuels, malgré qu'elle ait déjà pris sa retraite de l'hôpital !
Les individus responsables directement impliqués sont Zhou et He du Bureau 610 de l'agglomération de Suizhou, Zhu le secrétaire du Parti, et Wu le directeur.
Traduit de l’anglais le 28 novembre 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
