(Minghui.org)

Le 10 août 2008, les pratiquants du Falun Dafa, Qi Changrong, Song Hongcui et Bai Hong ont été secrètement condamné après avoir été détenus dans un centre de détention pendant sept mois. Qi Changrong a été condamné à cinq ans d'emprisonnement, et Song Hongcui et Bai Hong ont tous deux été condamnés à trois ans. Ils ont maintenant été transférés à la prison n ° 2 de Tianjin. Leurs proches n'ont jamais reçu d’avis, ni  de la division de la sécurité public, ni du  bureau 610 ,  ni du tribunal ou de la prison, ils ont jamais reçu d'informations des procédures judiciaires entreprises  contre les pratiquants. Même aujourd'hui, leurs parents ne sont toujours pas autorisés à les rencontrer. Qi Changrong, Song Hongcui  et Bai Hong ont déjà logé un appel de la décision.

Traduit au Canada de l'anglais le 2 décembre, 2008