Une des « Dix meilleures jeunes personnes » Mme. Sun Yi est condamnée à deux ans dans un camp de travaux forcés

(Minghui.org)

Mme Sun Yi est une pratiquante de Pékin. Elle a été arrêtée à son domicile en juillet 2007 par la police de Qinghe et envoyée pour deux ans dans un camp de travaux forcés. Elle est à présent détenue au Camp de travaux forcés pour femmes de Pékin. Mme Sun Yi a reçu de nombreuses récompenses de son unité de travail et d'honneurs nationaux, y compris le qualificatif de 'travailleuse modèle' par l'Union nationale du travail. Elle a été honorée comme d'une des dix "meilleures jeunes personnes du Bureau de l'Aviation civile". Elle a pourtant été persécutée à plusieurs reprises quand la persécution du Falun Gong a commencé.

Mme Sun a été forcée à quitter le système de l'aviation civile et a été interrogée plusieurs fois par la police. Alors qu'elle était enceinte de six mois, son époux a été envoyé dans un camp de travaux forcés. Outre la douleur de perdre son mari, elle été intimidée par l'institut de l'Aviation (l'unité de travail de son mari) et forcée à quitter la maison assignée à son mari malgré les inconvénients et les difficultés que cela causait.

Alors que son enfant n'avait que quatre ans, Sun Yi a été arrêtée et envoyée au camp de travaux forcés. Sa petite fille réclamait souvent sa mère en pleurant. Les parents de Sun Yi ont dans les soixante dix ans, et sont retraités après 40 ans de travail à l'hôpital. Ils ont été méchamment harcelés et privés d'un sommeil normal. La fillette dépend aujourd'hui de la belle mère de Sun Yi, qui a la soixantaine.

Traduit de l’anglais le 2 février 2008