(Minghui.org)
En regardant le New Year Splendor de la Divine Performing Arts (Cie des Arts divins) au Radio City hier soir, j'ai remarqué deux membres du public occidental à côté de moi qui semblaient énormément apprécier le spectacle. Ils applaudissaient à tout rompre, souriaient et paraissaient heureux, et répondaient en riant à l'humour des présentateurs. A l'entracte, tous les deux ont accepté de partager leurs impressions.
|
Eric Schrimshaw est un chercheur à l'Université de Columbia, travaillant dans le domaine de la santé publique. Steve Hardin travaille pour United Airlines. Ils sont bons amis et sont venus voir le spectacle ensemble. Ils ont dit que c'était un spectacle époustouflant et haut en couleur et qu'ils avaient beaucoup aimé.
Des scènes de la première partie du Splendor, tous les deux ont préféré "Les Nymphes de la mer". M.Schrimshaw a dit : "Ces nymphes de la mer agitaient leurs longs éventails bleus avec grâce, doucement et harmonieusement. J'ai été étonné que 40 à 50 danseurs sur scènes puissent être dans un tel ordre et une telle harmonie. La danse et la musique s'accordaient parfaitement."
Il a poursuivi : "le Radio City Music Hall a une des plus grandes scènes du monde. Avec une scène pareille, la haute technologie des arrières plans et l'art des danseurs, on a une impression de réalité. Je reste sans voix, c'est vraiment excellent."
Avant que le spectacle ne commence, ils étaient en train de lire le livret du programme et Eric a indiqué une photo de Mme Qi Kiaochun jouant du Erhu et a dit qu'il avait déjà entendu cette sorte d'instrument.
Interrogé sur ce qu'il ressentait après avoir écouté l'interprétation à l'Erhu, M. Schrimshaw a dit "C'est extraordinaire, splendide. Le Erhu accompagné au piano ... j'ai ressenti qu'il était noble, ancien et merveilleux. C'est comme une antiquité vieille de plusieurs siècles en parfaite condition."
Traduit de l’anglais le 12 février 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
