Madame Zhang Guizhi torturée à mort dans la province du Liaoning

(Minghui.org)

La pratiquante de Falun Dafa, Mme Zhang Guizhi, vivait dans la ville de Benxi, province du Liaoning. Le 9 mars 2007, elle a été suivie par la police de la station du district de Pingshan  et arrêtée quand elle a clarifié  la vérité aux gens. La police a également mis à sac son domicile et s’est emparée de ses biens personnels. Le 11 juin 2007, le tribunal du district de Pingshan, a condamné Mme Zhang. Sa famille l’a vue se faire transporter par deux personnes dans la salle d'audience, car elle était très faible. Le tribunal a demandé de l'argent à sa famille, disant que c'était pour son traitement médical. Ils ont envoyé Mme Zhang à la la prison pour femmes de la ville de Shenyang, province du Liaoning. Vers le 7 février 2008 (Jour du Nouvel An chinois), l'administration pénitentiaire a demandé à sa famille de venir la chercher. Sa famille l'a emmenée directement à l'hôpital pour un traitement d'urgence, mais elle est décédée le 13 février 2008.

Traduit de l'anglais au Canada le 26 février 2008