Allemagne : « Cela va si vite que le nombre de démissions du Parti communiste chinois doit être actualisé à nouveau »

(Minghui.org)

Le 20 janvier 2008, alors que les pratiquants de Falun Gong se préparaient à ériger des banderoles à l’extérieur du Consulat chinois à Munich , l’un d’eux a dit avec émotion : « Cela va si vite que le nombre doit être actualisé à nouveau. » Seulement deux semaines plus tôt, lors du dernier rassemblement de soutien aux démissions du Parti communiste chinois (PCC), le nombre des démissions était de trente millions. En l’espace de deux semaines, il y a eu entre trente et cinquante mille personnes qui ont démissionné du PCC et de ses organisations affiliées chaque jour.

Signer pour la fin des atrocités commises par le PCC	Une famille est triste en apprenant la brutalité du PCC

Soutien aux trente millions de démissions du PCC et manifestation contre la persécution du Falun Gong par le PCC

Bien qu’en janvier, le temps était particulièrement doux. Quantité de gens étaient sortis se promener. La plupart se sont arrêtées pour lire les panneaux d’information installés à l’extérieur du consulat chinois : « Soutenir trente millions de gens qui ont démissionné du PCC », « Le régime communiste chinois prélève des organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant » et d’autres. Il y avait aussi une table d’opération où était simulé un prélèvement d’organe sur une personne vivante. Les gens se sont arrêtés pour lire les panneaux d’expositions et discuter avec les pratiquants.

Miller, un des pratiquants présents, a dit que de ses discussions avec les gens, il avait réalisé que de nombreuses personnes étaient au courant des prélèvements d’organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant. Certains avaient déjà vu leur manifestation au consulat chinois auparavant alors que d’autres l’avaient appris par les médias. Certaines personnes ont des parents et amis qui travaillent en Chine ou ont des liens de coopération avec la Chine. Ils ont dit qu’ils informeraient leurs amis de la persécution du Falun Gong. De nombreuses personnes ont signé la pétition appelant à la fin des atrocités perpétrées par le PCC.

Un homme d’affaires qui possède une entreprise en participation en Chine est passé par là. Au début il était tout à fait hostile et a dit qu’il pensait que la Chine était très bonne. Après une plus profonde discussion avec Miller, il a admis que son entreprise en Chine avait beaucoup de problèmes et a remercié sincèrement le pratiquant de l’avoir informé sur la persécution du Falun Gong. Un caméraman qui travaille pour une station de TV a dit que son collègue préparait un film en coopération avec la Chine. Il a dit qu’il devait absolument parler de la persécution à ses collègues. Un monsieur âgé a demandé un formulaire vierge de pétition afin que sa famille et ses amis la signe pour montrer leur opposition à la persécution du Falun Gong.

Un couple lisait attentivement les informations sur les panneaux. Quand un pratiquant les a invités à signer la pétition, la dame a dit qu’ils hésitaient toujours. Ils ont été d’accord pour dire que la persécution était extrêmement brutale, mais ils voulaient d’abord savoir ce qu’était le Falun Gong et pourquoi le régime communiste chinois persécute le Falun Gong. Les pratiquants leur ont dit que le Falun Gong est une méthode de xiulian* qui suit le principe « Vérité, Compassion et Tolérance » et enseigne aux gens à être de bonnes personnes. Les pratiquants ont ajouté que les exercices étaient enseignés à titre bénévole et gratuitement à travers le monde. La dame a été très intéressée car elle suivait des cours de qigong qui lui revenaient très chers. Les pratiquants leur ont dit que le Falun Gong enseignait les principes « Vérité, Compassion et Tolérance », principes incompatibles avec l’esprit pervers et malveillant du PCC et que le Falun Gong avait donc été persécuté.

Les pratiquants leur ont aussi parlé des « Neuf commentaires sur le Parti communiste » et de la nature perverse du Parti communiste, le couple a acquiescé en signe d’approbation. Le mari a dit qu’il pensait que le gouvernement allemand fermait les yeux devant la persécution par intérêt économique. Les pratiquants ont cité un exemple : il arrive souvent en Chine que des centaines de personnes regardent sans broncher une femme se faire violer dans la rue. Quand différents gouvernements prétendent ne pas entendre ni voir les atrocités commises par le régime communiste chinois n’est-ce pas le même genre d’indifférence. Aux yeux de Dieu, quel serait l’avenir de tels pays et de tels peuples. Le couple a approuvé. Leur fils travaille en Chine et ils ont demandé une copie des Neuf commentaires sur le Parti communiste afin de le lui faire lire. La femme a signé la pétition sans aucune hésitation. Le mari hésitait toujours. Après avoir signé la pétition la femme a dit : « Partons, puisque tu ne veux pas signer la pétition. » Le mari a répondu précipitamment : « Je veux signer moi aussi ! »

·       Xiulian, cultiver et pratiquer. Xiu : cultiver, se cultiver spirituellement. Lian : dans cette formule est un idéogramme qui a le sens de pratiquer, forger ou tremper.

Traduit de l’anglais le 28 janvier 2008