(Minghui.org)
La troupe des Arts divins (Divine Performing Arts) a présenté son premier grand spectacle du Chinese New Year Splendor 2008 au Radio City Music Hall à New York. De « La descente des rois célestes » au début jusqu'aux « Percussionnistes de la cour des Tang » à la fin, toutes les prestations présentaient la grâce et la signification profonde de la culture traditionnelle chinoise.
La dissidente,
auteur, poètesse et journaliste démocrate bien connue Sheng Xue a félicité le Chinese
New Year Splendor.
Shen Xue, qui est du Canada, est une dissidente démocrate, auteur, poète et journaliste bien connue. Elle a vu le Spectacle du Nouvel An chinois chaque année où il a été présenté. Le 20 janvier, elle a vu le Spectacle du Nouvel An chinois à Toronto. Le 30 janvier, elle a vu le Chinese New Year Splendor à New York. Elle a dit avec émotion, « Le spectacle s’améliore chaque année. La signification des prestations est plus profonde. Les danses, les costumes, les chansons et les couleurs, tout est plus beau ».
A la question si elle pensait que la prestation sur la persécution du Falun Gong affectait l'atmosphère joyeuse, elle a dit, « La joie des humains vient du fond du cœur. La signification intérieure apporte la véritable joie aux gens. Les blagues font rire les gens. Mais ils les oublient lorsqu’ils retournent chez eux. Face au fait que le Falun Gong est persécuté depuis tant d'années, quelqu’un ne peut pas être vraiment heureux s'il ferme les yeux ».
Mme Sheng a ajouté, « Je pense que même en cette époque de réunions familiales et de festivités, les faits sur la persécution des pratiquants du Falun Gong en Chine devraient être présentés à chacun d'une façon artistique et gracieuce pour inspirer la conscience des gens. Par exemple, la danse 'Le pouvoir des consciences' nous enseigne le principe que nous devrions nous unir et nous opposer à la persécution perverse quand on y fait face. Suite à cet effort nous pouvons obtenir la joie dans notre cœur et la paix véritable dans ce monde ».
Mme Sheng a quitté la Chine il y a 18 ans et ne peut pas retourner chez elle pour voir sa famille parce qu'elle a persisté à suivre sa conscience. Même lorsque son père est décédé, le régime communiste chinois lui a inhumainement refusé l’entrée. Elle a dit qu'elle ne regrette pas son choix. Sa propre expérience l'a incitée à être d'accord avec la persistance des pratiquants du Falun Gong qui s'opposent à la persécution.
Elle a dit, « Face à la réalité sinistre en Chine, on devrait faire connaître largement la vérité sur le parti communiste chinois et persister à suivre sa propre conscience. Bien que parfois on soit obligé de perdre beaucoup de choses, je pense que chacun devrait endosser une responsabilité sociale. Un tel effort en vaut la peine. Particulièrement pour les nombreuses années où les pratiquants de Falun Gong ont continué leurs efforts. Ces efforts doivent porter leurs fruits. Leurs efforts éviteront à tout Chinois de vivre en exil et lui permettront d'éviter la répression de ce régime brutal, l'environnement pollué, et les relations sociales trompeuses et qui ne sont pas dignes de confiance entre les gens. Je crois que leurs efforts seront appréciés et loués. »
Traduit de l’anglais
au Canada le 2 février 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
