Edmonton : Une femme voyage 1 200 milles pour voir le Spectacle -- amène 23 membres de sa famille (Photo)

(Minghui.org)

"Il n’y a pas de mots qui lui rendent justice, c’est une sensation – c’est tout à  fait une sensation pour moi," a dit Nancy Lavigne après avoir vu le Spectacle chinois au Jubiliee Auditorium mardi à  Edmonton.

Nancy Lavigne et Garth Ferry au Spectacle chinois

"Je n'ai pas de mots pour le décrire, vraiment pas. C’est si magnifique, "a dit Mme Lavigne, qui a voyagé de Whitehorse au Yukon, pour voir le Spectacle.

Lavigne et son mari Garth Ferry, ont également assisté au spectacle le lundi mais Lavigne voulait le revoir encore parce qu'elle sentait qu’elle n'y avait pas donné toute son attention.

"Hier nous sommes venus avec la famille. Nous étions 24 en tout, j’étais un peu inquiète, pensant 'est-ce qu’ils vont bien, est-ce qu’ils l’aiment, ont-ils un bon siège, 'et je pense que j’étais dont un peu distraite pendant le spectacle." Plus tard, Lavigne a décidé qu'elle devrait revoir le spectacle.

"Je suis revenu à la maison et j’avais un fort sentiment à l'intérieur, mais je savais que j'avais été distraite, j'ai dû le revoir, voir encore plus de détails. J'ai vraiment dû revenir, et mon mari a dit, 'Alors nous retournons, si c’est ce que tu veux, c’est ce que nous ferons.' Et nous avons été si chanceux qu’on nous aide à obtenir des billets même si nous étions tard pour le faire."

Une travailleuse sociale pour les jeunes délinquants étant maintenant à la retraite, Mme Lavigne a dit qu'elle était heureuse que tant de membres de sa famille sont allés au spectacle parce que, "Normalement nous ne pouvons pas nous réunir pour quoi que ce soit."

Elle a dit que la réaction de sa famille au spectacle était "très émotionnelle et pensive. Je ne suis pas sûr qu'ils peuvent l’exprimer en paroles non plus, ils disaient, ''Oh c’est juste une sensation, comme de l'électricité à l'intérieur et une bonne sensation.'"

Mme Lavigne a décrit sa propre sensation après le spectacle comme "légère et merveilleuse."

Elle a admiré la chorégraphie, disant, "Je ne peux même pas imaginer qui a fait cela, ou comment ils ont fait si parfaitement. C’était divin, c'est tout ce que je peux dire. Je peux encore le sentir en moi. C’est comme de l'énergie pure et bonne, une énergie pure."

Elle pense qu'elle en est venue à une compréhension et à une appréciation plus profonde pour la culture traditionnelle ancestrale de la Chine.

"Le spectacle raconte l'histoire comme je ne l'avais jamais entendue auparavant. J’ai encore besoin d’en apprendre beaucoup, mais maintenant je sais ce que j'ai manqué.... [La culture chinoise] prospérait il y a 5.000 ans, ils en savent tellement qu'ils pourraient nous enseigner. Je sais que j'ai beaucoup à apprendre."

M. Ferry a dit qu'ils ont entendu parler du Spectacle par leur acupuncturiste à Whitehorse.

"Jim a suggéré que ce serait un bon spectacle à voir et nous avons beaucoup de respect pour Jim, alors nous avons dit OK, nous irons. Nous verrons si la famille est intéressée et apparemment ils étaient intéressés."

M. Ferry a ajouté que le Spectacle était "très positif" et prouve que "la paix dans notre esprit est importante, plus important que les aspects matériels que nous voyons chaque jour." Deux actes dans le spectacle dépeignent le Falun Gong et ses principes de base d'Authenticité, de Bienveillance et de Tolérance. Le Falun Gong, également appelé Falun Dafa, est une pratique spirituelle enracinée dans la culture chinoise antique et est actuellement brutalement réprimé par le régime communiste chinois. Mme Lavigne a dit qu'elle croit la persécution contre le Falun Gong en Chine, maintenant dans sa neuvième année, finira bientôt.

"Il y a tellement que je ne comprends pas et je souhaiterais en savoir davantage mais Falun Dafa est bon, c’est ce que les gens doivent savoir, cette vérité doit être connue. La souffrance devrait finir, je pense que c’est le message principal.

"Je souhaite que chacun ait senti cette bonne sensation. Je pense vraiment qu'il y aura une fin à l'injustice très bientôt à cause de ce [spectacle], je le sens."

Traduit de l’anglais au Canada le 9 mai 2008