Renseignements sur la persécution de M. Peng Fangjian, torturé à mort dans la province du Sichuan en 2003

(Minghui.org)

M. Peng Fangjian, un pratiquant de Falun Gong de la petite ville de Renli, ville de Suining, de la province du Sichuan, a une quarantaine d'années. M. Peng avait eu plusieurs maladies avant de commencer à pratiquer le Falun Gong, il était allé partout pour obtenir un traitement, mais aucun des traitements n'avaient été efficaces. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997, et en moins d'un mois, toutes ses maladies ont disparu. Il estime que le Falun Gong est miraculeux.

Le 20 juillet 1999, le régime de Jiang Zemin a commencé à persécuter le Falun Gong. En quête de justice, M. Peng a été deux fois à Beijing faire appel pour le Falun Gong. Ensuite, il a été illégalement détenu pendant un an et demi dans le camp de travaux forcés de Xinhua de la ville de Mianyang. Comme il était ferme dans ses convictions, sa peine a été prolongée de deux mois.

Le matin du 28 janvier 2003, M. Peng Fangjian a été illégalement arrêté par Rao Jun, du commissariat de police de la ville de Renli, Yuan Xiaolin qui est le chef du Bureau 610 de la ville de Renli, Hu Zongcheng, un agent du bureau 610, Zhang Kangping et d'autres. Il a ensuite été emprisonné au commissariat de police de la ville de Renli. Selon certaines sources, il a été sauvagement battu par les policiers. Au cours de son emprisonnement, le chef de la police, Duan Shoukun, a tenté d'extorquer cinquante mille yuans à la famille de M. Peng pour sa libération. Sa famille n'a cependant pas eu l'argent. Trois jours plus tard, M. Peng a été illégalement emprisonné au centre de détention de Lingquansi.

Au centre de sa détention, M. Peng a commencé une grève de la faim pour protester contre la persécution. Il a été torturé à mort le 10 février 2003. Quelqu'un qui a été emprisonné avec M. Peng au centre de détention a dit que M. Peng a été soumis à une torture brutale par des détenus, et que sa bouche et son nez étaient toujours remplis de sang. M. Peng a refusé de renoncer au Falun Gong et son esprit a toujours été ferme. Il n'a pas arrêté de faire la grève de la faim, et la police l'a brutalement nourri de force et torturé. Ce prisonnier a également déclaré qu'il avait vu le corps de M. Peng dans une voiture.

À ce moment-là, les cadres du village avaient fait savoir à la famille de M.Peng qu'ils pouvaient venir voir la dépouille. Avant que le corps de Peng ai été envoyé à un crématorium, sa famille a vu que le corps était couvert de plaies et de sang. Peu de temps après la mort de son fils, le père de Peng Fangjian est également décédé.

Pour en savoir plus :

Traduit au Canada de l'anglais le 11 mai 2008