(Minghui.org)
En tant que disciples de Dafa de la période de la rectification par la Loi, nous devons rejeter tous les arrangements faits par les forces anciennes et ne pas se conformer à la persécution. Toutefois, nous devons faire ainsi en suivant les critères de la Loi. Lorsque la police trouve des dépliants ou DVDs de clarification de la vérité ou des articles récents de Maître en possession des pratiquants, les pratiquants oublient d’utiliser des pensées droites pour rejeter la persécution, et répondent même aux questions de la police sur qui leur a donné ces choses. Certains même mentent à la police en faisant des déclarations telles que « Quelqu’un l’a mis dans le panier de mon vélo » ou « Je l’ai trouvé dans la boite de lait qui se trouve devant ma porte, » et « Je ne sais pas qui l’a laissé ici ». Ils pensent que cela satisfera la police et protégera les pratiquants qui produisent aux centres de productions. Parfois ils réussissent à passer au travers, alors ils pensent que mentir à la police est correct et transmettent la méthode à d’autres pratiquants.
Nous ne devrions pas dire des mensonges et nous n’avons pas besoin de répondre aux questions des persécuteurs. Toutefois, ces pratiquants peuvent argumenter en disant, pour cacher leurs propres attachements : « Pourquoi dire la vérité à la perversité ? ». Lorsque qu’ils font vraiment face au défi, ils ont tendance à échouer et à donner les noms de compagnons de pratique. Plusieurs centres de production ont été détruits par la police à cause de cela. Beaucoup de pratiquants à ces centres ont été arrêtés. Malgré cela, les pratiquants qui ont donné les noms d’autres pratiquants ne ressentaient pas de remords. Ce qui est plus inquiétant c’est qu’ils n’avaient pas fait assez attention pour protéger leurs compagnons pratiquants. Leur point de vue n’est pas basé sur les critères de xinxing d’un pratiquant.
Une fois, j’ai menti à la police. Je peux comprendre le dilemme auquel ces pratiquants font face : d’un coté, ils veulent protéger leurs compagnons de pratique ; mais d’un autre côté, ils s’inquiètent de savoir si oui ou non ils peuvent résister à la pression de la police.
Ce que je veux dire est ceci: Compagnons pratiquants, nous sommes des disciples de Dafa. Tout ce que nous rencontrons n’est il pas une affaire de cultivation ? Est-ce que mentir à la police correspond au critère de Vérité ? Donner les noms de compagnons de pratique, est ce une action bienveillante ? Ceci n’arrive t’il pas à cause de nos peurs et attachements ? Ne devrions-nous pas nous cultiver plus jusqu'à atteindre un état pareil au diamant ? La persécution à laquelle nous faisons face, est-elle celle d’une personne envers une autre ? Ou d’autres forces sont-elles impliquées ? Je pense que nous devons penser minutieusement à ces questions, et nous trouverons alors les réponses correctes.
Durant les presque neufs ans de la persécution du Parti communiste chinois contre le Falun Dafa, tous les disciples de Dafa de Chine ont fait face aux défis d’être fermes dans la Loi, de ne pas trahir Dafa et de ne pas trahir les compagnons de pratique. Comme tellement d’autres pratiquants, j’ai moi aussi fait face au défi de protéger ceux d’entre nous qui produisent ce que nous distribuons. Pendant longtemps, j’ai continué à étudier et à réciter la Loi pour me débarrasser de mon attachement de peur et de me rappeler de me débarrasser de l’attachement de la vie et de la mort et de devenir solide comme le diamant dans ma détermination. Je me débarrasse sans cesse de la peur et je deviens de plus en plus brave et ferme.
J’ai beaucoup de failles dans ma propre cultivation, néanmoins je veux quand même partager ma compréhension sur cette question.
Traduit de l’anglais en Angleterre le 13 mai 2008
Version anglaise disponible à :
Version chinoise disponible à :
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
