(Minghui.org)
Le Bureau pour démissionner du PCC à Houston a tenu un rassemblement devant le consulat chinois de 22 h à 11 h le 20 mai 2008, condamnant vigoureusement les attaques du Parti communiste chinois (PCC) pendant les activités pour démissionner du PCC à New York.
|
|
|
Les bénévoles travaillant au Bureau pour démissionner du PCC tiennent un rassemblement devant le consulat chinois, condamnant vigoureusement le PCC pour avoir attaqué les activités de démissions du PCC à New York.
Zhou Yongkang, le chef du Comité politique et législatif central du PCC, a récemment organisé les perturbations [qui ont eu lieu] lors de rassemblements encourageant les Chinois à démissionner des organisations du PCC et lors des activités à l'étranger du Relai mondial de la Flamme des droits de l'homme. Zhou s'est servi des espions du PCC à l'étranger, des organisations de la communauté chinoises et des associations chinoises d'étudiants et d'universitaires pour inciter à la haine et il a engagé des fripouilles et des escrocs pour qu'ils créent des problèmes. Ils ont assailli les Chinois qui participaient aux rassemblements encourageant les Chinois à démissionner des organismes du PCC à San Francisco, à Los Angeles, à New York, à Hong Kong et à d'autres endroits. En particulier, pendant plusieurs jours entre les 17 et 20 mai, le Bureau mondial pour démissionner du PCC de Flushing, l’une des succursales du Bureau mondial pour démissionner du PCC à New York, a été l’objet de harcèlement et d’assaut à grande échelle organisés par le consulat chinois.
Devant le consulat chinois à Houston, les bénévoles du Bureau mondial pour démissionner du PCC ont déployé des banderoles disant, « Le ciel éliminera le PCC pervers, démissionner du PCC est pour votre propre sécurité » ; « Soutenez les 37 millions de Chinois qui ont démissionné des organisations du PCC » ; « Le PCC n'est pas la Chine »; et d'autres banderoles. Mme Tang, coordonnatrice du Bureau mondial pour démissionner a fait un discours. Elle a vigoureusement condamné la série d'incidents récents à New York qui ont été organisés dans les coulisses par Zhou Yongkang. Zhou a engagé des fripouilles pour perturber et assaillir un Bureau mondial pour démissionner du PCC à New York et pour agresser et blesser les bénévoles du Bureau mondial et les pratiquants de Falun Gong.
Mme Huang, une bénévole au Bureau mondial pour démissionner du PCC a dit que tant que le PCC existera, les désastres nationaux continueront à se produire. Le PCC a refusé l’aide internationale pendant le tremblement de terre catastrophique de Tangshan il y a 32 ans, ayant pour résultat la mort de plusieurs centaines de milliers de personnes. Pendant l'épidémie de SRAS il y a cinq ans, le PCC a dissimulé la situation épidémique, menant à l’épidémie de SRAS dans le monde entier. Cette fois, avant le tremblement de terre dans la province du Sichun, le PCC a supprimé les rapports de prévision du tremblement de terre, n'a pas envoyé l’aide précieuse de sauvetage dans un délai de 72 heures pour secourir les vies après le tremblement de terre, les projets et les combines des fonctionnaires corrompus du gouvernement local ont mené à l'effondrement des maisons, des écoles et aux décès de dizaines de milliers de personnes. Le PCC considère la vie humaine sans valeur, mais il se fait passer pour un sauveur.
Présentement, pendant le désastre dans la province du Sichuan, alors qu'il est impératif de sauver les gens qui souffrent du désastre et de secourir davantage de vies, le PCC passe beaucoup de son temps et dépense beaucoup d’argent pour mettre en application des plans d'attaque contre les activités organisées à l'étranger pour quitter le PCC. Les participants comprenaient des espions du PCC, des employés pro-Communiste des communautés chinoises de l'étranger, des fripouilles et des fauteurs de troubles engagés par les consulats chinois ainsi que des gens qui ont été séduits par le PCC pour y participer. Des fauteurs de troubles ont utilisé leurs portables pour demander que plus de personnes se joignent à l'assaut. On a entendu un Chinois hurler dans son portable « Vite! Amenez plus de personnes ici. Chaque personne sera payée 90 dollars. »
Le fait que le PCC manipule des fauteurs de troubles pour qu'ils harcèlent et attaquent les bénévoles du Bureau mondial pour démissionner du PCC et les pratiquants de Falun Gong vise à continuer sa politique de persécution du Falun Gong à l'étranger, prive les gens du droit de comprendre les faits et fait obstacle aux gens qui veulent démissionner des organisations du PCC pour leur propre sécurité et prolonge davantage sa dictature.
Les bénévoles participants à l'activité de protestation ont dit que la nature perverse du PCC et ses crimes accélèreront sa désintégration et que son écroulement est imminent. Le ciel éliminera le PCC et le ciel protégera la Chine. Ce n'est qu'en démissionnant des organisations du PCC que l'on peut éviter un désastre encore plus grand et garantir sa propre sécurité.
Traduit de l’anglais au Canada le 27 mai 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
