(Minghui.org)
Aux environs de 14h le 12 juillet 2008, le Commissariat de Police de Jiang'an
dans la ville de Qiqihar, Province de Heilongjiang, a mobilisé six voitures
de police et plus de dix fonctionnaires pour casser la porte de l'appartement
de location de Mme Liu et M. Wang Weijun. La police a utilisé une grosse
barre en métal pour défoncer la porte. Selon un témoin oculaire, la police
a commencé à battre M. Wang dès qu'ils sont rentrés dans l'appartement.
M. Wang a gémi de douleur pendant plus d'une heure. Ensuite la police
l'a traîné du quatrième étage jusqu'à la voiture de police en bas par
les cheveux. Le matin du 13 juillet 2008, ils ont été emmenés au Centre
de Détention de la ville de Qiqihar et encore soumis à de mauvais traitements.
Le lieu où se trouvent les deux enfants est inconnu.
|
M. Wang Weijun |
|
L'appartement de location de M. Wang Weijun et de Mme Liu qui a été pillé. |
Wang Weijun est né en 1963.
En 1979, il a commencé à travailler à l'Usine de Heping. En 2003, il a été persécuté et
il a perdu son travail. Il souffrait d’une gorge enflée et avait des douleurs
constantes, ce qui affectait beaucoup son travail et sa vie. Une opération
n'avait pas pu guérir cette maladie. En 1995, il avait commencé à pratiquer
Falun Dafa et tous les symptômes de la maladie avaient disparu. Il était
devenu très robuste et par la suite n'avait jamais utilisé l'allocation
médicale offerte par son travail.
M. Wang a été gravement persécuté par le Parti communiste chinois depuis le 20 juillet 1999. En 2002, des fonctionnaires de la Division de la Police Criminelle sont venus à son travail et l'ont emmené. Aucune procédure légale n'a été suivie et sa famille n'a pas été avertie. Il a été placé au Centre de Détention N°2 dans la ville de Harbin pendant trois mois. Durant ce temps, il a été employé pour faire de durs travaux tels que déplacer du ciment et d'autres travaux manuels. On ne lui donnait qu'un bol de porridge pour le petit déjeuner et le midi, et un petit pain au lait avec un bol de soupe aux choux pour le dîner. Avant qu'il ne soit relâché, ils ont extorqué dix mille " yuans " à sa famille.
En 2003, le Chef Adjoint du Commissariat de Police de la Rue Longhua de la ville de Qiqihar, de connivence avec un groupe de membres du " Bureau 610 ", se sont rendus au domicile de M. Wang et l'ont arrêté. Il s'est arrangé pour s'échapper du Commissariat de Police de la Rue Longhua. Pendant ce temps, un officier supérieur, Lu Jinghai (homme), a pris un magnétophone chez M. Wang pour lui-même. M. Wang a été obligé de quitter son domicile afin d'éviter d'être arrêté. Ses deux parents sont décédés depuis à cause du bouleversement et de l'inquiétude causé par la disparition de leur fils.
|
Le Commissariat de Police de Jiang'an de la ville de Qiqihar |
Commissariat de Police de
Jiang'an de la ville de Qiqihar: 86-452-2811460
Chef du Commissariat de Police Sun Yu (homme)
Responsable de l'affaire Lu Jun (homme)
Traduit de l’anglais le 7 aout 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
