(Minghui.org)
Le jeudi 7 août 2008, la veille des Jeux Olympiques de Pékin, une série d'activités s’est tenue au Congrès des Etats-Unis, sur des lieux touristiques, à la succursale d'Eutelsat et à l'ambassade chinoise pour révéler aux gens, au gouvernement et aux médias américains l’escalade de la persécution par le Parti communiste chinois. Concernant le blocus de l'information et d'Internet pour les sites Web du Falun Gong, le Président de la compagnie Dong Tai Wang a montré au Congrès des Etats-Unis une série de moyens pour percer le blocus.
Dans la soirée du 7 août 2008, les pratiquants de Falun Gong dans la région métropolitaine de Washington ont tenu une veillée aux chandelles en commémoration des compagnons pratiquants qui sont morts en raison de la persécution et ils ont condamné le PCC pour sa persécution du Falun Gong sous couvert des Jeux Olympiques.
Dans la soirée du 7 août 2008, les pratiquants de Falun Gong dans la région métropolitaine de Washington ont tenu une veillée aux chandelles en commémoration des compagnons pratiquants qui sont morts en raison de la persécution et ils ont condamné le PCC pour sa persécution du Falun Gong sous couvert des Jeux Olympiques. La chaîne locale de télévision Channel 9 a fait un reportage sur la veillée.
Selon un rapport du Centre d'information du Falun Dafa, en juillet, 8037 arrestations illégales ont été documentées dans 29 provinces, municipalités et régions autonomes depuis décembre 2007, dont plus de cinq cents cas à Pékin. Plus de trente pratiquants de Falun Gong ont été envoyés dans des camps de travaux forcés pour des peines jusqu’a trente mois.
M. Erping Zhang, porte-parole de Falun Gong a dit, « Les longues peines de prison des pratiquants de Falun Gong indiquent que la persécution n'a pas de lien avec la soi-disant garantie pour des 'Jeux olympiques harmonieux'. Les pratiquants de Falun Gong ne présentent aucune menace pour les Jeux Olympiques, mais le PCC utilise les Jeux Olympiques comme prétexte pour jeter les pratiquants de Falun Gong en prison. »
Le Bureau pour démissionner du PCC devant le Musée national de l’aviation et de l’espace (National Air and Space Museum)
Les touristes lisent les affiches.
C'était une chaude journée de 91°F. Trois banderoles jaunes exceptionnelles devant le Musée national de l’aviation et de l’espace (National Air and Space Museum) ont attiré l’attention des touristes. « Falun Dafa est bon » ; « Authenticité, Bienveillance, Patience », et « Le PCC est condamné. Quittez le PCC pour être en sécurité » étaient écrits sur les banderoles en chinois et en anglais. Plusieurs affiches exposant la persécution étaient étalées sur l'herbe. Un flot constant de touristes a regardé les affiches et reçu des dépliants. Les bénévoles du Bureau pour démissionner du PCC ont distribué les Neuf commentaires sur le parti communiste et d'autres documents aux touristes.
Sous la pression internationale, Pékin a soulevé l'interdiction sur la BBC, Amnesty International et quelques autres sites Web. Cependant, tous les sites Web liés au Falun Gong sont encore bloqués. Les journalistes et les Chinois à l’étrangers s’inquiètent au sujet du Falun Gong.
Dans la chambre des représentants du Canon building, Bill Xia, Président de Dong Tai Wang, a montré aux journalistes des médias et aux participants comment percer le blocus du PCC. M. Xia a dit que le logiciel développé par le consortium global de la liberté de l'Internet (Global Internet Freedom Consortium) est devenu le logiciel le plus populaire pour percer le blocus de l'Internet en Chine. Le nombre d'utilisateurs chinois augmente sans discontinuer depuis les dernières semaines. Les Chinois prêtent attention à ce qui se produit avant et pendant les Jeux Olympiques, et ils se rendent compte que le PCC a bloqué tous les réseaux d'information. Cette nouvelle technologie pour contrecarrer le blocus de l'Internet offre une possibilité qui permet aux Chinois d’apprendre les faits en se rendant sur des sites Web étrangers qui sont bloqués en Chine.
NTDTV tient une conférence de presse au Congrès des Etats-Unis le 7 août 2008
La manifestation paisible devant la succursale d'Eutelsat continue le 7 août
La protestation paisible devant la succursale d'Eutelsat continue le 7 août
Le même jour, les médias à Washington ont prêté une attention toute particulière à l’interruption par Eutelsat des signaux de NTDTV vers la Chine. NTDTV a tenu une conférence de presse au Canon building du Congrès des Nations-Unis. Un employé de NTDTV a lu une annonce mise à jour de la part de NTDTV et a fait passer une vidéo de présentation au sujet de NTDTV. Plusieurs personnes du Congrès, du BBG et des médias ont participé à la conférence de presse.
Les partisans de NTDTV ont continué la protestation paisible devant la succursale d'Eutelsat près de la Maison Blanche. Ils tenaient des banderoles et ont distribué des dépliants. Une chaîne de télévision locale a signalé la manifestation.
Traduit de l’anglais au Canada le 9 aout 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
