(Minghui.org)
Wang Xiaochen, un pratiquant de Falun Gong de l’agglomération de Weifang, dans la province du Shandong, a été détenu pendant huit mois dans un centre de détention.
Il était occupé avec l’ouverture d’un supermarché le 11 octobre 2007, lorsque plusieurs policiers ont fait irruption et l’ont traîné jusqu’à une voiture de police. Plusieurs autres ont volé des marchandises et des espèces dans la caisse. Les voleurs se sont ensuite rendus au domicile de Wang Xiaochen et ont pris des effets personnels pour une valeur d’approximativement 164,600 yuans et ont détenu Wang dans un centre de détention un peu plus tard le même jour. Ils ont également détenu sa femme pendant un mois.
Pendant sa détention les scélérats ont torturé Wang Xiaochen sauvagement pendant 26 jours. Il serait encore torturé, très faible et beaucoup amaigri.
Traduit de l’anglais le 12 aout 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
