Trente-cinq représentants du Congrès des États-Unis signent une lettre ouverte au Président Bush et demandent une enquête sur l'incident de Flushing (photo)

(Minghui.org)

Le 29 juillet 2008, une lettre ouverte au Président Bush initiée par le membre du Congrès Tom Tancredo et signée par un total de 35 représentants du Congrès des États-Unis a été envoyée à la Maison Blanche. La lettre demande au Président Bush de charger le département de justice d'enquêter sur les agressions fréquentes organisées contre les pratiquants de Falun Gong.

Le membre du Congrès Tom Tancredo

Depuis le 17 mai, des hordes du Parti communiste chinois (PCC) ont attaqué les pratiquants de Falun Gong à Flushing, New York. Les incidents violents ont attiré l'attention des législateurs des États-Unis. Pendant plusieurs semaines, beaucoup de représentants du Congrès ont assisté à des forums, conférences de presse et des rassemblements et ont condamné les hordes du PCC pour leur violence aux Etats-Unis. Le membre du Congrès Tancredo a récemment lancé une lettre ouverte au Président Bush. Trente-quatre autres représentants du Congrès des États-Unis ont alors signé la lettre.

La lettre déclare, « Comme vous pouvez le constater, au cours des derniers mois, des groupes de pratiquants de Falun Gong ont été attaqués par des hordes violentes à Flushing, à Manhattan et à Brooklyn. Nous sommes inquiets que ces attaques fassent partie d'un plus grand effort organisé et nous espérons que vous chargerez le département de justice d'enquêter. »

Le membre du Congrès Tancredo a ajouté, « M. Keyu Peng, le Consul général chinois à New York, a reconnu que son bureau a joué un rôle en organisant et en soutenant les attaques, ajoutant 'Nous devons faire très attention avec ce genre [d’événement] afin d’éviter d'être suspectés d’y avoir participé.' »

La lettre dit, « Nous espérons que vous enquêterez à fond ces allégations contre M. Peng et d'autres fonctionnaires du gouvernement chinois ici aux Etats-Unis. Si on découvre que les autorités chinoises abusent de leurs privilèges diplomatiques pour orchestrer ce genre d'attaques violentes ou fournit les moyens pour des activités subversives, ces individus impliqués devraient être expulsés des Etats-Unis et une protestation officielle devrait être déposée auprès des autorités chinoises.

« D'ailleurs, n'importe quel citoyen non-américain impliqué dans des actes de violence ou d'intimidation contre des groupes religieux ou politiques à la demande du gouvernement chinois devrait avoir son visa confisqué et être expulsé. »

« Il est bien connu que le gouvernement chinois a utilisé son pouvoir officiel et ses moyens afin de marginaliser et de persécuter les pratiquants de Falun Gong et d'autres groupes dissidents à l'intérieur de la République Populaire de Chine. Nous ne devrions pas et ne pouvons pas tolérer les efforts du gouvernement chinois à étendre cette campagne d'intimidation aux communautés à l'intérieur des Etats-Unis. »

Traduit de l’anglais au Canada le 1^er aout 2008