(Minghui.org)


Le 28 mai 2008, Wang Yongrong et deux autres policiers de la section de Sécurité d'État du commissariat de police de ville de Xichang, province du Sichuan, ont pénétré par effraction dans la maison de Mme Xia Huiqiong, voulant l'arrêter. En émettant des pensées droites fortes pour résister, Mme Xia a crié à ses voisins, « Le Falun Dafa est bon ! » Beaucoup sont venus pour voir ce qui se passait, et ils ont tous condamné ce que les policiers essayaient de faire. En conséquence, le plan des policiers pour arrêter Mme Xia a échoué. Plus tard, Wang Yongrong a obligé les fonctionnaires de comité de rue et les membres de famille à surveiller Mme Xia de près.

Mme Xia Huiqiong est retirée de la compagnie de cigarette de Xichang. Il y a de nombreuses années, elle a souffert de deux genres différents de cancer, et sa santé était extrêmement pauvre. Au pire moment de sa vie, heureusement Mme Xia est devenu une pratiquante de Falun Dafa et a eu un regain de la santé. Elle dit toujours, « Le Maître a sauvé ma vie »

Le 16 mai 2002, elle a distribué des documents de clarification de la vérité au Village de Lihua de Gaojian. Malheureusement, elle a été suivi et arrêtée par les agents du PCC. Plus tard, elle a été illégalement détenue au commissariat de police de Chuanxing et par la suite transférée au commissariat de ville de Xichang. on lui a soutiré 3000 yuans comme caution pour sa libération.

Sous l'influence de la politique de persécution du PCC, Liu Kaiming, l'ex-mari de Mme Xia Huiqiong se querellait avec elle et voulait un divorce. Cependant, il ne pouvait trouver aucune excuse raisonnable sauf qu'elle insistait sur sa pratique du Falun Gong. Plus tard, il l'a dénoncée aux agents du Secteur de sécurité d'État et leur a demandé de l'arrêter. Le 2 juin 2003 quand Mme Xia et un autre pratiquant distribuaient des documents de clarification de la vérité sur une rue achalandée, elle a été arrêtée et plus tard, elle a été condamnée à un an et demi de travaux forcés. En même temps, la police a confisqué tous ses livres Dafa et ses vidéocassettes et enregistrements audios sur les conférences de la Loi et la musique également.

Durant sa détention d'un an et demi, Mme Xia Huiqiong a souffert de dystrophie musculaire et ses jointures ont été déformées. Durant un certain temps, elle ne pouvait pas manger et une fois elle a été au seuil de la mort et a perdu la mémoire. Quand elle a été libérée elle ne pouvait reconnaître ses amis les plus proches. Durant sa détention, les agents du PCC lui ont soutiré 30.000 yuans de sa pension.

Les agents de l'équipe de sécurité d'état de ville impliqués dans la persécution de Mme Xia Huiqiong sont :

Luo Yi, Zhou Xin, Wang Yongrong, Li Jie, et Liu Guoxiang.

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm


Traduit de l'anglais au Canada le 26 août 2008