(Minghui.org)
Le groupe de travail des droits de
l'homme du Falun Gong (FalunHR, basé en
Californie) a publié le 22 août 2008, une déclaration appelant les gouvernements
et les médias du monde à prêter attention aux récentes séries d'arrestation
de pratiquants de Falun Gong par le régime communiste chinois, en particulier
les cas où les pratiquants sont morts peu de temps après avoir été arrêtés.
Une partie de cette déclaration disait "... le gouvernement chinois refuse non seulement de tenir sa promesse d'améliorer les droits de l'homme pour les Jeux Olympiques mais il a utilisé il a utilisé les problèmes de sécurité des Jeux Olympiques comme prétexte pour nettoyer tout le pays. En conséquence, un grand nombre de personnes innocentes ont souffert l'incarcération et la torture, et beaucoup ont été tuées, en faisant des victimes des Jeux Olympiques de Pékin. " "Ces derniers mois, plus de 10.000 pratiquants de Falun Gong ont été incarcérés dans plusieurs villes de Chine, et beaucoup ont été torturés à mort après seulement quelques semaines en garde à vue. Les arrestations ont été si répandues que nombre de citoyens et de résidents d'autres pays ont eu des parents arrêtés en Chine. Considérant que seulement un très petit pourcentage de la population chinoise a des relations outre-mer, la situation est vraiment très grave. »
Ce qui suit sont quelques exemples de pratiquants de Falun Gong récemment torturés à mort mentionnés dans la lettre d'appel :
|
M. Bai Heguo, 45 ans, vivait dans le village de Dongguangshan, ville de Liutiao, agglomération de Dengta, province du Liaoning. La police de Tongerpu l'a condamné à 11 ans dans la prison de Huazi, province du Liaoning. Parce qu'il demeurait ferme dans sa foi, il a été emmené à la prison de Nanguanling dans la ville de Dalian, où il a été torturé à mort en moins de deux semaines. Son corps était couvert de contusions ; il avait une bosse sur la tête et une coupure sur la langue, qui dépassait de sa bouche ; sa jambe était cassée ; ses testicules avaient été écrasés ; et il était émacié. Il a été clairement torturé à mort. Les autorités ont incinéré son corps à la hâte.
|
Mme Gu Jianmin, 53 ans, habitait dans le 13ème bâtiment, appartement. 601, chemin 400, des faubourgs de Yangguangxincun, rue Qishan, Nouveau district de Pudong à Shanghaï. Bien qu'étant en parfaite santé, elle est morte seulement 13 jours après que la police du commissariat de Yangjing du Nouveau district de Pudong l'ait arrêtée le 1er mars 2008. Le jour de sa mort, les autorités ont demandé à son mari de signer une demande de libération pour raison médicale. Mais lorsqu'il l'a finalement vue, ses yeux saillaient, ses pupilles étaient dilatées, et elle saignait de la bouche. Personne ne prenait soin d'elle. Il a supplié les médecins de la sauver. Ils ont fait une rapide tentative puis ont déclaré sa mort.
|
M. Gu Qun, 50 ans, travaillait pour le Bureau industriel et commercial du district de Xigang dans la ville de Dalian, province du Liaoning. L'après-midi du 16 mars 2008, les policiers du commissariat de police de rue de Tianjin ont arrêté M. Gu alors qu'il distribuait des matériaux de Falun Gong. Le jour suivant, ils l'ont amené au centre de détention de Yaojia. Après 14h le 9 avril, on a annoncé a sa famille qu'il était mort. Il est mort moins de trois semaines après son arrestation.
|
M. Sun Guanzhou, 62 ans, vivait dans la ville de Yuzhou, province de Henan. Il était professeur à au Collège d'éducation de la ville de Yuzhou. Le 3 mars 2008, les agents de la sécurité domestique l'ont arrêté. Peu de temps après son arrestation, les autorités l'ont amené à l'hôpital où le docteur a dit qu'il ne devrait pas rester en détention. Ils ont alors exigé 25.000 yuans pour le libérer, mais la famille n'avait pas une telle somme. Il est mort le 9 mars. On a averti sa famille de se rendre à l'hôpital de Beiguan. Quand ils sont arrivés, ils ont vu le cadavre de M. Sun. M. Sun est mort une semaine après son arrestation.
Mme Zong Xiuxia vivait dans le district de Fangzi dans la ville de Weifang, province du Shandong. La police l'a arrêtée à 9heure du matin alors qu'elle faisait ses courses. Elle est morte après seulement quatre heures en garde à vue.
Le groupe de travail de droits de l'homme du Falun Gong continuera à prêter attention au meurtre des pratiquants de Falun Gong se produisant en Chine, et il suivra et exposera ces crimes.
Traduit de l’anglais le 13 septembre 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
