(Minghui.org)
M. Yang Bingju et son épouse, Mme Shang Meiyuan, sont résidents du village Xianghezi, district Fangzi, agglomération de Weifang, province du Shandong. Ils ont été arrêtés et emprisonnés à plusieurs reprises pour leur croyance en Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Ils se sont enfuis de leur domicile six ans plus tôt pour échapper à la persécution de Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC). Au printemps 2006, ils ont été arrêtés et emprisonnés dans le camp de travaux forcés Wangchun pendant un an et demi. Après leur libération en mars 2008, le secrétaire du PCC du village Xianghezi, Yang Yanping a ordonné au commandant de la compagnie militaire du village, Yang Wei, d’arrêter Mme Shang et M. Yang et de les emmener dans le camp de lavage de cerveau à Weifang. Mme Shang et M. Yang n’ont jamais été libérés.
Le père de M. Yang est octogénaire. Pendant quelque temps, il a été alité, espérant le retour de son fils. Au début du mois de mai 2008, la mère de M. Yang, également octogénaire, s’est rendue dans le camp de lavage de cerveau pour demander la libération de son fils, mais a essuyé un refus.
Traduit
de l’anglais le
19 septembre 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
