Ottawa, Canada: La mini-tournée de quatre représentations de Divine Performing Arts a été un succès (Photos)

(Minghui.org)

La compagnie de Divine Performing Arts (DPA) de New York a terminé sa tournée à Ottawa, le 4 janvier. Quatre représentations en trois jours ont attiré 8,600 personnes. M. Li Xun, président de l’Association de Falun Dafa du Canada - - l’organisateur des spectacles de DPA au Canada a dit au journaliste que le taux moyen de vente des quatre représentations a été de 97.8 %

MPP Lisa MacLeod.

MPP Lisa MacLeod de l’Ontario a dit que le spectacle avait un « double-sens » : beauté et élégance en surface, mais plus profondément, il y a un message de «vérité » et «divinité».

MacLeod a dit que lorsqu’on considère le spectacle dans son ensemble, « Que ce soit la précision de l’orchestre, la variété de couleurs des costumes, la magnificence du soprano et du baryton, ou tout simplement l’élégance des danseurs, et la combinaison de tout cela dans un message de vérité, ainsi que la possibilité de pratiquer sa religion et ses croyances, et de savoir, dans tout cela, que vos bonnes actions dans la vie seront récompensées même dans l'au-delà tel que, le spectacle nous dit, c'est quelque chose de tout à fait remarquable. »

Professeur Cyril Dabydeen, écrivain et poète gagnant de plusieurs prix a amusé les spectateurs en lisant ses notes de l’an passé, partageant les faits saillants qu’il avait le mieux aimé.

Il a félicité le «grand talent », soulignant particulièrement la danse classique chinoise et la chorégraphie

« La danse a toute l'énergie, les mouvements de culbute du passé antique… la joie qui en découle, la quintessence des différents mouvements, hommes et femmes - l'agilité, la manœuvre des hommes et la grâce des femmes. C'est de toute beauté! »

La combinaison des instruments chinois et occidentaux dans l'orchestre a également ravi M. Dabydeen. « Je crois que c'est une très bonne idée parce que le monde devient de plus en plus hybride. Nous vivons dans un monde globalisé ... Le monde entier est en train de changer afin de pouvoir se connecter - c'est une idée brillante. »

Mme Rowe

Mme Rowe, une gestionnaire de projet pour une association de compagnies de danse à travers le Canada qui sert les besoins des présentateurs de danse et soutient leur travail avec la communauté de danse et son marché.

Je ne sais pas beaucoup au sujet de la danse classique chinoise mais en tant qu'occidental, qualifié--J'ai appris le ballet moi-même--Je peux voir que c'est une forme fortement classique et que ces danseurs sont très flexibles, extrêmement gracieux. Leurs bras sont gracieux, vous savez, des équilibres admirables, de belles pirouettes. Ça semble être très, très bien fait », a-t-elle dit.

Mme Coderre a apprécié les costumes dans le spectacle

Mme Coderre, présidente du département d'art dramatique à l’Université d’Ottawa s’y connaît tout particulièrement sur l’éclairage de la scène et l’interaction entre la performance sur les planches et les arrière-plans.

« J'aime ça quand il y a une liaison très étroite entre les costumes et les toiles de fond de sorte que vous ayez ce sens de couleur et que la couleur soit incluse dans l’arrière-plan » elle a dit.

« Ils sont parvenus à capter cette nuance, j'ai vraiment apprécié cela »,  a-t-elle dit. « Par exemple, le costume que j'ai apprécié le plus a été celui de la danse, ‘Manches d'eau’. Le contexte avait juste les nuances exactes de couleurs pour bien s’agencer avec ça. »

Mme McKenna chanteuse celte et professeure d'art à l'Université d'Ottawa,

« Mon cœur s’est ouvert et j'ai commencé à pleurer » a dit Mme McKenna, chanteuse celte et professeure d'art à l'Université d'Ottawa. « Le début de l'exercice a tellement touché mon cœur .... je suis époustouflée par cette performance, je suis époustouflée. Je suis un peu dans l’émerveillement ... Je suis béate d’admiration. »

Mme McKenna a été touchée par « Dignité et compassion » une danse au sujet du Falun Gong, une pratique de méditation avec des racines dans la culture antique chinoise qui est actuellement persécutée par le régime chinois.

« Je pense que ce qui a vraiment touché mon cœur est la pièce au sujet de la femme qui a été torturée en Chine parce que je sens tellement la souffrance de la population en Chine et la façon dont les gens essaient d'être un jour en mesure d'exprimer la liberté religieuse en Chine et cela m’a vraiment, vraiment touchée. »

M. Armour, violoncelliste principal dans un orchestre de chambre

M. Armour, violoncelliste principal dans un orchestre de chambre, directeur artistique et directeur d'une société de musique de chambre, a aimé l’orchestre unique en son genre de DPA, qui innove en combinant des instruments chinois et occidentaux, réunissant deux des plus grandes traditions de musique classique. Les performances les musiciens solistes, ainsi que les sopranos, ténors et basses font également une partie intégrale du spectacle.

« C'est toujours génial d'entendre la musique que je nous n’avons pas entendu auparavant et tout ce que j'ai entendu ce soir est nouveau, ce qui a été génial à entendre », a déclaré M. Armour. « Et j'ai aimé les instruments traditionnels, la flûte traditionnelle, l’erhu. J'ai aimé les instruments traditionnels chinois, ils étaient si mélodieux.»

Mme King, une productrice de théâtre et organisatrice d'événements en visite de Londres

Mme King, une productrice de théâtre et organisatrice d'événements en visite de Londres a dit que le spectacle n’était autre que « superbe! »

« C’était foudroyant!» Les visuels ont été sensationnels. Je pense que les performances ont été superbes, mais je crois vraiment qu’une des meilleures choses a été les costumes », a-t-elle dit.

« Je pense qu'il a vraiment très bien comblé l’écart. C’est très compréhensible pour les occidentaux », a dit Mme King

Pour ce qui est des musiciens solistes, elle a trouvé le chant par le ténor Hong Ming « fantastique ». Sa voix est « formidable et absolument différente de toutes celles que j'aie entendues», a-t-elle dit. Les fonds de scène sont conçus pour coordonner avec les costumes, la chorégraphie, l'éclairage, et l’histoire de chaque danse. « Le lien a très, très bien réussi », a dit Mme King.

Alex Neve, un Officier de l’Ordre du Canada et secrétaire-général d’Amnesty International au Canada

Alex Neve, un récipiendaire de l’Ordre du Canada et secrétaire-général d’Amnesty International a assisté et comblé le spectacle d’éloges.

« Bien sûr, il y a un for message concernant les traditions de la culture chinoise, les relations entre les traditions culturelles de 5 000 ans, et la réalité d'aujourd'hui », a déclaré M. Neve.

« Il y a un message important, je pense, au sujet de la diversité de la Chine et le fait que la Chine est une nation composée de plusieurs cultures et de nombreuses traditions, dont l'ensemble a besoin et doit être célébré. Et, il y a eu de toute évidence un rappel brutal sur le fait que, en Chine il y a une autre réalité aussi, de violations des droits humains et de la persécution. »

Neve a remarqué la danse intitulée, « Persécuté sur un chemin sacré » qui raconte l'histoire d'un père persécuté pour sa pratique du Falun Gong.

«Les violations des droits humains sont largement répandues à travers la Chine et affectent beaucoup de gens, et les abus contre les pratiquants de Falun Gong sont de graves soucis depuis bien des années, » a di M. Neve.

« Je pense que ce numéro a été un puissant rappel qu’il y a un coût humain rattaché à cette question. Il ne s'agit pas seulement de politique, comme cette histoire nous l'a rappelé, où un individu est arrêté à tort et soumis à des brutalités et des actes de torture, et finalement la mort - cela affecte beaucoup de gens ».

Le dernier programme du spectacle a été la chanson, « Connaissance véritable, espoir ultime » qui a beaucoup touché le cœur des gens.

M. Dabydeen a remarqué la signification spirituelle et morale des chansons et des séquences de danse. « Quand on regarde les lyriques de la chanson ... et j’examine les paroles attentivement, parce que je suis un poète, j'ai fait une connexion dans mon propre esprit spirituel et poétique. C’est très ennoblissant! »

Il a ajouté que « Compassion et humanité sont des qualités édifiantes » dans le spectacle qui l’ont impressionné. Le « grand message » de ce qu'il a vu englobe « grand esprit et chaleur humaine ». Le spectacle abonde énormément d'espoir », dit-il.

« Pour clore, le morceau ‘ Connaissance véritable, espoir ultime’ a été transcendantale et pour moi …d’inspiration. »

« Nous voyons Divine Performing Arts bel et bien en action, la moralité et les valeurs du passé, que la civilisation humaine à travers le monde ne devrait jamais ni oublier ni négliger, peu importe le progrès matérialiste acquis.

Mme McKenna a dit qu’elle pouvait déceler qu’il y a « un élément profondément spirituel dans tout le spectacle, et je sais que cela a touché le cœur de bien de gens. L'esprit d'espoir, l'esprit de beauté, l'esprit de bénédiction que Divine Performing Arts apporte au monde par le biais de cette réalisation est un magnifique cadeau pour nous. »

« Et à la fin, avec la note finale remplie d'espoir--Je crois qu'il y a de l’espérance et je crois en une autre vie et je crois en tout ce qui a été dit dans la production--Je peux comprendre. »

Traduit de l'anglais au Canada le 13 janvier 2009