"Le Truman Show"* montre un monde qui n’est pas si différent de celui de la Chine du PCC

(Minghui.org)

[* Un film américain de Peter Weir sorti en 1998.]

Dans le film ‘’The Truman Show’’, le personnage principal vivait depuis sa naissance dans un monde factice, soigneusement orchestré. Les personnes dans le film étaient tous des acteurs et le soleil, la lune, la mer, le ciel et tout ce qu’il voyait dans sa vie faisaient partie du décor. La vie de Truman était enregistrée toute la journée et diffusée en direct sur les télévisions du monde entier.

Même après que Truman ait grandi, il n’a pas remis en question l’authenticité de son monde. Le metteur en scène a pris grand soin de s’assurer que Truman ne quitterait jamais sa ville natale. Il a une fois rêvé de devenir explorateur, alors son ‘’professeur de géographie’’ lui a répondu qu’il n’y avait pas d’endroit digne d’être exploré, nulle part dans le monde. Le directeur a arrangé que Truman voit son ‘’père’’ se noyer en ‘’mer’’ pour s’assurer que Truman soit effrayé par l’océan.

Heureusement, quelqu’un a dit la vérité à Truman. Il a été capable de surmonter sa peur de la mer et osé traverser la ‘’mer’’, simplement pour se trouver face à un mur d’appui vertical avec des nuages peints. Truman a quitté le monde factice en passant une porte et obtenu une nouvelle vie.

La vie de Truman dans le monde factice était pitoyable parce tout était surveillé et filmé. Il n’avait pas de biens personnels et tout était faux. Beaucoup de ses pensées étaient dirigées et manipulées. Ne serait-ce pas terrible si nous vivions dans un tel monde ?

Malheureusement, les choses ne sont pas vraiment différentes pour les gens d’aujourd’hui en Chine. Le soi-disant ‘’projet de bouclier d’or’’ est comme le Grand Pare Feu de la Chine. Il surveille tous les trafics internet, entrant et sortant de Chine, et fournit des informations sur n’importe quel site Internet non approuvé à une armée de 300,000 cybers policiers surveillant quelques 200,000 postes de travail dans les villes principales telles Pékin et Shanghai. De récents renforcements ont eu lieu pour surveiller également les appels téléphoniques des citoyens et même les mouvements dans la rue.

Pourquoi le PCC a t-il dépensé plus de 600 millions de yuans pour créer le ‘’projet du bouclier d’or ?’’ Pourquoi bloque t-il la liberté de l’information, vole les biens privés et créé la terreur ? Le but est de réduire la vérité au silence, et laver le cerveau des Chinois avec la propagande de ‘’l’agence d’informations, Xinhua’’. Les gens vivent dans la peur dans un environnement similaire au ‘’Truman Show’’, construit par le PCC.

Les Chinois nés depuis que le PCC a pris le pouvoir en 1949, ont vécu dans un monde faux soigneusement conçu par le PCC depuis le jour où ils sont nés. Ce monde faux va plus loin que le ‘’Truman Show.’’ Dans le passé, personne ne doutait de la réalité du monde dans lequel vivent les Chinois. La télévision, la radio, les journaux et les magazines sont tous des porte-parole du PCC. Même le point de vue des Chinois sur le monde extérieur a été manipulé, basé sur les besoins du PCC. Le PCC a même transformé les manuels scolaires en outils qui instillent la culture du Parti. L’intention étant que les enfants acceptent le point de vue du PCC. Le but est d’éliminer toute pensée indépendante

Les dirigeants du Parti trompent les gens en assimilant ce qui est le mieux pour la Chine à ce qui est le mieux pour le PCC. La fierté nationale est assimilée à la fierté du Parti. Les gens ont le cerveau lavé et considèrent même les questions du point de vue du PCC, même lorsqu’ils font face à la vérité. Ils sont incapables d’utiliser leur cerveau et ne peuvent plus voir le principe du bien contre le mal. Ils ne peuvent plus sortir de leur monde faux. Beaucoup d’autres, ayant été témoins de décennies de répression meurtrières, ont même peur d’entendre la vérité. Ils préfèrent faire la sourde oreille parce qu’ils ne veulent pas être faussement impliqués et assassinés comme des dizaines de millions de leurs concitoyens.

Heureusement pour la Chine, cependant, de plus en plus de Chinois souhaitent maintenant explorer la vérité, tout comme Truman.

Un livre précieux, les ‘’Neuf Commentaires sur le Parti Communiste’’ a ouvert la porte de sortie de ce monde faux. Il ouvre les yeux des gens et leur fait voir clairement les crimes commis par le PCC. Ils se rappellent la mort de 80 millions de Chinois et commencent à voir à travers le voile de la propagande du PCC. Ils peuvent voir comment l’athéisme du PCC a mené à la destruction de la culture traditionnelle chinoise et causé la dégénération de la nation. Plus de 46 millions de personnes courageuses ont démissionné du PCC et de ses organisations affiliées sur le site Internet d’Epoch Times. Ils ne sont plus les enfants de Marx et de Lénine, mais des évadés des chaînes du PCC.

Les gens utilisent toutes les ressources disponibles, comme Internet et les texto pour faire circuler la vérité. Ils osent dire la vérité, et disent ‘’non’’ au PCC. Les Chinois commencent à critiquer et condamner la tyrannie du PCC. De plus en plus de gens peuvent voir la corruption et la dégénérescence morale dans la société chinoise. Ils pointent le PCC comme le coupable. On peut entendre des slogans comme : ‘’Aimez le pays, pas le parti ! Débarrassez vous de la main mise communiste !’’ Partout sur Internet en Chine.

Peu importe combien de ‘’projets de bouclier d’or’’ apparemment forts sont crées par les mains noires du PCC, il est impossible de stopper le formidable éveil spirituel de la nation chinoise. Le PCC est incapable d’échapper à son sort. On récolte ce qu’on sème.

Traduit de l’anglais le 13 janvier 2009