(Minghui.org)

(Suite de la première partie : http://fr.clearharmony.net/articles/200812/43191.html)

5. Traiter un "espion" avec des pensées droites
En 2006, un message sur notre forum local de partage sur Internet déclarait : "Z est devenu un espion et a trahi le pratiquant A. La police a déjà arrêté A et Z l’a avoué de lui-même. Il a été dit que Z est allé chez plusieurs pratiquants récemment et a donné nombre d’informations à la police. Espérons que les pratiquants à qui il a rendu visite récemment y prêtent attention. "

Après avoir lu cela, j’étais étonné et ai commencé à me plaindre du pratiquant B. Il y a à peu près un mois de ça, B avait emmené Z chez moi. Je ne connaissais pas Z à ce moment là. Le pratiquant B me l’avait présenté, disant : "Z est un compagnon de pratique avec beaucoup de questions. II a déjà discuté avec plusieurs pratiquants mais il a encore d’autres questions. J’espérais que tu pourrais partager quelques compréhensions avec lui. "

J’ai parlé avec Z et remarqué que beaucoup de questions qu’il soulevait venaient de ceux qui s’étaient éveillés sur un chemin dévié. Sur le moment j'ai été vraiment perturbé : "Comment le pratiquant B pouvait-il emmener Z chez moi? " Beaucoup de visiteurs étaient chez moi ce jour là. J’avais toujours eu des sentiments négatifs concernant ceux qui s’étaient éveillés sur un chemin dévié. Cette fois-ci, cependant, je devais m’en occuper. Nos conversations ce jour-là se sont bien passées et beaucoup de ses idées ont été rectifiées.

A peu près 10 jours avant de trahir le pratiquant A, Z est revenu chez moi. Les autres pratiquants et moi étions en train de réparer des imprimantes. Quand j’ai lu la nouvelle de la défection de Z sur la plateforme locale de partage sur Internet, j’ai immédiatement senti des substances pressées sur moi. Parce que j’avais récemment étudié la Loi de façon diligente, je me suis immédiatement rappelé ce que le Maître a dit concernant les espions. J’ai réalisé que ce n’était pas suffisant si j’étais clair sur ce problème- si les autres pratiquants l’ayant lu n’étaient pas clairs sur la Loi, ils pouvaient être perturbés et reconnaître les arrangements des forces anciennes. J’ai envoyé mon propre message sur la plateforme de partage : "Je pense que du fait que cela a eu lieu, nous devrions y faire face avec des pensées droites. Maître a dit :

"Si vous avez le cœur très droit, les espions n’oseraient pas rester-là, ils n’ont que deux choix : un c’est être assimilé par le champs droit, car le champs pur et droit que les disciples de Dafa émanent peut détruire toutes les mauvaises choses dans la pensée et dans la conscience des gens, le champs pur et droit peut les dissoudre, dissoudre toutes les choses qui ne sont pas droites dans la conscience des gens, voilà une autre manifestation d’apporter le salut et d’accorder la compassion. Lorsque tout ce qui est mauvais dans la conscience de la personne est complètement dissous, il ne lui reste qu’une pensée et une conscience pures et simples, la personne peut alors identifier ce qui est droit, ce qui est bon, dans ce cas, n’est-elle pas assimilée ? Et l’autre choix, c’est de s’enfuir en hâte, car le karma de pensée et les mauvaises conceptions d’une personne mauvaise ont peur d’être dissous. " (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Midwest des Etats-Unis)

"Puisque Z est ici, au lieu de fuir, cela veut dire que notre champ n’est pas assez droit et nous devons nous examiner. Bien qu’il se soit rendu chez plusieurs pratiquants, si nous ne reconnaissons pas cela, il ne pourra pas avoir un effet négatif. Si nous sommes persécutés après qu'il ait fait son rapport à la police, cela ne veut-il pas dire qu’il est en train d’arranger notre chemin ? Il est allé chez moi deux fois mais je ne reconnais pas cela. Nous devons suivre le chemin que le Maître a arrangé, pas celui des forces anciennes. "

Après avoir envoyé l’email, j’ai ressenti moins de pression. Dans les jours qui ont suivi, quatre autres pratiquants ont été arrêtés en liaison avec ça.

Lors d’une réunion de partage locale pour secourir les pratiquants, j’ai parlé de ma propre compréhension. J’ai dit que Z était en fait une victime utilisée par les forces anciennes. Si possible, nous devrions le sauver. Après tout, il avait pratiqué par le passé et nous devrions chérir cela.

Plusieurs mois ont passé. Un matin quelqu’un est venu sonner à ma porte. J’ai regardé par l’œillet et j’ai vu Z. Plusieurs pratiquants étaient chez moi à ce moment-là et ils étaient tous d’accord pour ne pas ouvrir la porte mais envoyer des pensées droites. Cependant, la compassion me disait de ne pas refuser de le laisser rentrer. J’ai dit aux autres : "Depuis longtemps, j’ai pensé à le sauver mais je n’en ai pas eu la chance. Aujourd’hui il est venu ici et je ne peux pas rater cette opportunité. " Voyant à quel point ils étaient nerveux, je leur ai dit: "Vous pouvez fermer à clef la petite chambre de l’intérieur et je lui parlerai dans la grande pièce. Si vous pensez que c’est nécessaire, vous pouvez partir de la petite chambre à n’importe quel moment. "

Ma femme avait de fortes pensées droites à ce moment-là et l’a laissé rentrer sans aucune suspicion. Z est rentré en boitant dans la pièce. Je lui ai demandé comme d’habitude. "Que t’est-il arrivé à la jambe? " Il a dit: "J’ai été torturé au camp de travail. " J’ai dit : "Tu n’étais pas comme ça la dernière fois. " Il a dit: "Oui, ça va mieux, mais après que le pratiquant A ait été arrêté, cela a empiré. " J’ai fait une allusion comme quoi je me demandais s’il n’y avait pas de lien entre les deux. Il a répliqué: "J’ai commis un pêché. " Puis il a commencé à pleurer. J’ai dit : "Avant de pleurer, pourrais-tu me dire ce que tu en penses ? " Il a dit: "Hier soir au environ de 22 heures, j’étais allongé dans mon lit à moitié endormi quand j’ai vu le Maître venir par la fenêtre sur une fleur de lotus avec une musique merveilleuse. Le Maître m’a touché la tête et m’a demandé de trouver quelqu’un, je ne savais pas qui. Puis le Maître m’a donné un indice mais je ne savais toujours pas qui c’était. Le Maître a pointé dans une direction, a souri et est parti. Je me suis soudainement réveillé, réalisant que j’avais dû faire quelque chose de mal. Puis j’ai réalisé que c’est toi qu’il m’avait indiqué. " J’ai demandé: "Est-ce qu’il ne t’est pas venu à l’esprit que je ne t’ouvre pas la porte ? " Il a dit: "J’y ai pensé mais parce que le Maître m’a donné l’indice, je voulais malgré tout essayer. "

Puis je lui ai dit comment il avait été utilisé par la police et ce qu’il pensait quand il a dénoncé le pratiquant A. Je lui ai demandé comment il l'avait rapporté à la police. Il a dit qu’il l’avait fait un jour une fois. Il avait dû dire où il avait été, ce qui s’était passé là-bas, qui y était et ce qu’ils étaient en train de faire. J’ai dit : "Tu es venu chez moi deux fois. Comment l’as-tu rapporté ? " Il a dit: " S’il te plait ne me le demande pas. " J’ai dit: "Tu peux me le dire, ce ne me dérange pas ; autrement je ne t’aurai pas laissé rentrer. " Il a dit: "J’ai dit à la police ce que j’ai vu. " Ensuite je n’ai pas nourri de plaintes ou de haine envers lui. Dans mon cœur, je disais au Maître : "Maître, merci pour votre compassion en me sauvant et en le sauvant. " Ce jour-là, Z a écrit une déclaration solennelle.

Quand le pratiquant A a été illégalement condamné, Z voulait paraître à la cour pour dire ce que la police avait fait. Puis, réalisant la démence du parti pervers, nous avons pensé que faire ça n’était pas prudent, donc nous l’avons filmé. L’avocat que nous avons pris a déclaré le pratiquant A non coupable et a montré la vidéo à la cour, qui a révélé comment la police avait persécuté les pratiquants en les menaçant et en les abusant. Cela a énormément intimidé la police, le personnel judiciaire et les agents du Procuratorat.

Cela m'a fait réaliser que le Maître a tout préparé pour que nous sauvions les êtres vivants. Tant que nous y mettons tout notre cœur et que nous considérons les choses sur la base de comment valider la Loi et de sauver les êtres vivants, tous ces soi-disant facteurs dangereux se désintégreront immédiatement. En même temps, nous aurons la grande opportunité de sauver les êtres vivants.

6. La cultivation personnelle aide à valider la Loi pendant la période de la rectification par la Loi

Le 20 juillet 1999, la perversité a commencé sa persécution massive contre les pratiquants de Dafa. Ceux qui avaient été le plus gravement persécutés étaient les assistants des sites de pratique. Certains d’entre eux ont été illégalement condamnés, envoyés en camp de travail ou "transformés" par la force. J’ai réalisé que c’était les arrangements des forces anciennes. En persécutant les assistants des points de pratique, les forces anciennes essayaient de "tester" davantage de pratiquants.

Le Maître a dit: "Tous nos bénévoles doivent d'abord être des pratiquants sincères avec un niveau élevé de xinxing, car ils sont des modèles pour la cultivation du xinxing. Nous n’avons pas besoin d'un genre de dirigeants comme ceux des gens ordinaires. " ("Ce n’est pas un travail mais la cultivation et la pratique" Points essentiels pour un avancement diligent). Je pense que la cultivation personnelle est pour établir une fondation pour la rectification de la Loi de façon à ce que nous puissions mieux faire. Donc, j’ai toujours essayé d’être diligent pendant la rectification de la Loi et de mieux faire les trois choses. Quand les autres pratiquants se coordonnent, peu importe ce qu’ils ont fait, je devrais toujours aider à améliorer les choses sans me plaindre.

Au cours d’une de nos réunions de partage d’expérience, nous avons réalisé que c’était parce que les coordinateurs n’avaient pas bien fait. Regardant en arrière, le genre de persécution que j’ai subi était typique. Bien qu’elle avait été exposée par le passé, les reportages ont été éparpillés. Pourquoi ne pas suivre les paroles du Maître ? J’ai décidé d’utiliser de vrais noms afin d’exposer la persécution que ma famille et moi avions enduré au cours de ces dernières années. Dans ce processus, la perversité a essayé d’interférer en prenant avantage de mes notions humaines. Par exemple, quand j’étais à mi-chemin, un pratiquant est soudainement venu à moi et m’a dit qu’il avait entendu par hasard un chef de police mentionner qu’il était possible qu’il m’emmène pour un examen physique et m’arrête encore une fois. J’ai réalisé deux choses : la première, que la perversité avait peur d’être exposée et a utilisée cela pour essayer de me dissuader ; la deuxième, il y a des domaines de mon xinxing qui doivent être améliorés. J’ai dit à ce pratiquant que nous ne reconnaissons pas les arrangements des forces anciennes parce qu’elles ne comptent pas. Je pensais que je faisais la chose la plus droite et que rien ne pouvait m’arrêter. Exposer les actes pervers du chef de la police était aussi les sauver.

Après que mon article exposant la persécution a été publié, un pratiquant venant juste d’être libéré du camp de travail est venu me voir. Il a dit qu’il avait vu le chef de la police le jour où il avait été relâché. Le chef de la police lui avait dit qu’il ne m’avait pas vu depuis un certain temps et a demandé au pratiquant de me rendre visite. Quand j’ai entendu ça, je savais que Maître me donnait un indice que j’avais fait la juste chose à faire. Le côté éveillé du chef de la police savait aussi que je le sauvais. Presque tous les coordinateurs locaux alors ont utilisé les vrais noms pour exposer la persécution afin de désintégrer la perversité. Cela a réprimé la perversité et nous avons été sains et saufs. Après que nous ayons partagé cela avec les compagnons de pratique, de plus en plus d’articles ont paru exposant la persécution et l’environnement de cultivation dans la région locale s’est également amélioré.

Tout simplement comme un pratiquant l’a dit, "il se peut que le coordinateur A ne soit pas celui qui se cultive le mieux. Cependant, qu’il fasse bien ou pas influencera beaucoup de pratiquants. "

Ces dernières années, j’ai graduellement abandonné la notion que "Je suis un coordinateur et que je suis différent de la plupart des pratiquants. " J’ai aussi essayé d’utiliser chaque opportunité pour clarifier les faits aux gens.

A présent, ma compréhension est que tout ce que nous faisons est pour valider la Loi et sauver les êtres vivants. Quand les autres font bien, nous devrions humblement aider à mieux faire les choses. Quand il y a des difficultés, nous devrions prendre l’initiative de tout d’abord bien faire nous-mêmes. Ces dernières années, quand j'ai prêté attention à l’étude la Loi et regardé à l’intérieur, j’ai été capable de marcher avec droiture et de m'opposer aux arrangements des forces anciennes. Cependant, quand j'ai négligé l’étude de la Loi et n'ai pas été capable de regarder à l’intérieur, j’ai fait des erreurs et j'ai été persécuté.

Je suivrai les paroles du Maître et assurerai bien mes derniers pas. Je m’améliorerais aussi en validant la Loi et en sauvant les êtres vivants jusqu'à atteindre la plénitude parfaite.

Le 23 novembre 2008

Traduit de l’anglais le 26 décembre 2008