Rien ni personne ne peut nous troubler si nos fortes pensées droites prédominent

(Minghui.org)

Je suis un pratiquant de Falun Dafa dans la cinquantaine. Depuis le commencement de ma cultivation en 1996, j'ai cultivé avec mon troisième œil ouvert. J'aimerais partager mes expériences sur la manière de traiter les épreuves au moyen des pensées droites.

A la mi-juillet 2006, je roulais en moto pour rentrer chez moi avec 36000 yuans en espèces dans mon sac lorsque deux jeunes hommes sur une moto m'ont percuté. Les deux voleurs ont saisi la poignée de mon sac, l'ont arraché et se sont enfuis sur leur moto. Ma moto est tombée et j'ai heurté le sol. J'ai immédiatement dit : "Falun Dafa Hao" et j'ai émis cette pensée: "Vous ne pouvez pas emporter mes affaires. Faites tomber mon sac." Miraculeusement, j'ai vu mon sac tomber par terre. J'ai voulu l'attraper, mais mes jambes étaient toujours sous la moto. J'ai pensé que je devais récupérer mon sac. Cette pensée m'a permis de pousser ma moto sur le côté à l'aide de mes mains et de libérer mes jambes. Ma moto perdait de l'essence, mais je l'ai nié avec mes pensées droites, en pensant: "Cette moto qui perd son essence n'est pas à moi!" J'ai récupéré mon sac et je suis remonté sur ma moto, qui ne fuyait plus. Cet incident m'a montré la puissance des pensées droites.

Le 17 septembre 2008, juste après avoir émis les pensées droites à midi, j'ai soudainement ressenti un battement de cœur anormal et un mal de tête inhabituel. J'ai également eu une forte fièvre. Le jour suivant, je ne pouvais plus bouger. Même le moindre petit mouvement me causait une douleur atroce. Ma tête était gonflée et me faisait mal, et j'avais des difficultés à respirer, comme si mes vaisseaux sanguins s'étaient coagulés. Mon cœur battait frénétiquement, comme s'il allait s'arrêter.

Je me suis dit que les forces anciennes n'étaient pas autorisées à me persécuter. Maintenant en regardant en arrière, je réalise que j'ai vécu tout cela à cause de mes notions humaines. Le 17 septembre, j'avais prévu de bien dormir après les exercices et je n'ai pas pu entrer dans la tranquillité durant ma méditation.

Du 17 au 19 septembre, j'ai eu une forte fièvre et je suis tombé dans un coma, cependant ma conscience principale était claire. Durant ces jours-là, ma conscience principale est allée dans d'autres dimensions et a visité de nombreux endroits. Les scènes que j'ai vues étaient merveilleuses—indescriptibles. Tous les arbres, l'herbe et les fleurs étaient en or. J'ai vu un vaisseau spatial se déplaçant à grande vitesse. Il pouvait plonger dans l'eau et pénétrer dans la terre. Le vaisseau spatial m'a emmené voir de nombreux mondes, chacun possédant son propre seigneur. Ces mondes semblaient paisibles et sereins. Si je n'avais pas gardé une conscience principale claire, mon corps physique serait mort. J'ai demandé où étaient mes êtres. Aussitôt, ils sont sortis d'un monde, tous vêtus de manteaux rembourrés de coton. J'ai dit: "Je dois retourner. Il y a encore beaucoup d'êtres qui attendent que je les sauve. Je dois retourner. Les forces anciennes veulent prendre avantage de mes insuffisances, et je ne les laisserais jamais faire."

Puis, j'ai vu une voiture s'approchant de moi. J'ai pensé en moi-même: "Où est la voiture qui va m'emmener?" La voiture roulait de plus en plus vite, et j'ai commencé à réciter le poème du Maître "Eliminer la perversité" dans Hong Yin Vol. II:

"Conduire des chariots sur des centaines de milliers de kilomètres
Brandissant des épées, éliminer la perversité en un éclair
les paumes érigées soutiennent le ciel qui s'écroule
La rectification de la loi dissipe l'obscurité " (traduction provisoire)

Ma conscience principale est alors retournée. J'ai entendu le téléphone sonner. Lorsque je me suis levé pour répondre, j'ai réalisé que trois jours avaient passé. J'avais besoin d'un bon bain. Puis, quatre pratiquants sont venus me voir, et ils ont envoyé des pensées droites pour moi. J'étais encore faible, mais je suis bientôt devenu plus lucide.

Maintenant, en réfléchissant sur mon épreuve, je vois que j'ai eu beaucoup d'omissions. Une était que j'avais toujours peur de voir des choses dans d'autres dimensions. Je ne voulais pas que cela interfère avec moi. Une autre était la recherche du confort. Les forces anciennes ont pris avantage de ses deux omissions et voulaient que je suive leurs arrangements. Lorsque j'étais dans le coma à cause de la forte fièvre, elles m'ont fait entrer dans les autres dimensions et m'ont fait voir des scènes merveilleuses. Leur objectif était que je reste dans les autres dimensions et ainsi de pouvoir emporter mon corps physique. Cependant, j'ai compris et réalisé que rien ni personne ne peut nous troubler si nous avons de fortes pensées droites.

Traduit de l’anglais le 22 janvier 2009