(Minghui.org)

La Compagnie internationale Divine Perfroming Arts (DPA) a joué au théâtre du Civic de San Diego en Californie durant la soirée du 26 décembre 2008. C’était sa première représentation sur la Côte Ouest américaine, lors de sa tournée mondiale de cette année. Les spectateurs ont hautment louangé son spectacle.

Photo 1:

Ron Voigt et son épouse ont assisté au spectacle de la DPA au San Diego Civic Theater

Photo 2:

Deborah Waggoner et sa fille Marissa au spectacle du DPA à San Diego

Ron Voigt est un agent immobilier à San Diego. Il a amené son épouse Elizabeth au spectacle du DPA comme cadeau de Noël. «C’est un merveilleux cadeau de Noël ! C’est la première fois que je fais l’expérience de cet aspect de la culture chinoise. J’ai vraiment apprécié les dances» a dit Mme Voigt.

M. Voigt a louangé le spectacle : «J’ai vraiment apprécié ce spectacle. Les costumes sont fantastiques et l’arrière-scène est vraiment bien utilisé. Les dances sont d’une qualité exceptionnelle.» Il a dit aussi que le spectacle lui avait permis d’obtenir une connaissance plus approfondie de la culture chinoise. « Les danses sont impressionnantes et la musique est douce à l’oreille. Les voix des deux chanteurs sont incroyables.»

Deborah Waggoner est une analyste des finances. Elle est venu au spectacle en compagnie de sa fille Marissa pour la représentation de la DPA, le 26 décembre. Marissa, qui à la tête d’une compagnie de publication, s’est exprimée avec de bel éloge envers le spectacle. « Merveilleux! les costumes étaient vraiment magnifiques et les danses si merveilleuses. L’introduction avant le début de chaque pièce était excellente.» Elle a affirmé aussi qu’elle avait déjà été à Hong Kong, mais « ceci était totalement différent de ce qu’elle avait vu là-bas, car les costumes étaient plus raffinés.» Elle a particulièrement aimé la danse “Le Triomphe du roi singe”, car elle a trouvé cette histoire très significative.

Marissa nous a exprimé que la danse chinoise est plus gracieuse que la ballet. Sa mère était d’accord aussi sur ce point et elle a ajouté: «Notre danse occidentale utilise des mouvements axés sur la précision avec de la rigidité, tandis que cela (la danse chinoise) les mouvements sont aussi très précis, mais avec plus de grâce et de lenteur. C’est une danse vraiment jolie et impressionnante.»

Traduit de l’anglais au Canada le 4 janvier 2009