(Minghui.org)

Quand j'émettais des pensées droites aujourd'hui, j'ai récité le formule « fa zheng qian kun, xie e quan mie (la Loi rectifie le cosmos ; la perversité est complètement éliminée). » Le Maître m'a éveillé pour que je comprenne sa signification à mon niveau actuel. Je me rends compte maintenant que dans le passé, j'ai eu un attachement fort à me valider en émettant des pensées droites. Je pensais que c'était moi qui utilisait des pensées droites pour rectifier tout ce qui ne se conformaient pas à la Loi dans mon corps céleste et que c'était moi qui détruisait toute la perversité.

Aujourd'hui, je réalise que ce n'était pas moi qui était capable de faire cela. C'est la Loi qui rectifie le cosmos et élimine la perversité. C’est le Maître et la puissance de la Loi qui font tout ça. La seule chose que j'avais était des pensées droites fortes. Dans le passé, comme j'avais un attachement fort à me valider, mes pensées droites n'étaient pas pures. En conséquence, la puissance de la Loi était restreinte et n’était pas entièrement déployée. Comme le Maître nous ont dit :

« En réalité cela est dû à l’insuffisance de la compréhension de la Loi du côté humain, qui entrave artificiellement votre côté divin, c’est-à-dire entrave les parties de vous qui ont déjà réussi le Xiu, les empêche de rectifier la loi. » (« Dao Fa (Parler de la Loi) », Points essentiels pour un avancement diligent)

En attendant, cet attachement à se valider sépare le champ d'énergie d'une personne de celui du corps entier, réduisant l'effet global. Si nous pouvons tous laisser tomber notre ego et comprendre l’émission des pensées droites de la Loi, notre champ d'énergie formera un corps vraiment unifié, qui se complétera l’un et l’autre, sans aucune barrière, et sa puissance sera énorme.

En raison des limitations de mon niveau de compréhension, veuillez m'indiquer avec bonté s'il y a quoi que ce soit d'incorrect ou d'inapproprié.

19 septembre 2009

Traduit de l’anglais au Canada le 2 octobre 2009