Aider le Maître dans la rectification par la Loi

(Minghui.org)

Quelques compréhensions après avoir lu « l’Enseignement de la Loi donné à la conférence de Loi marquant le dixième anniversaire de la création du site Internet Minghui »

1. Lire Minghui et sentir l’énorme puissance du Maître

Le Maître a dit : « Donc cela fait que le site Minghui joue un rôle encore plus important et particulièrement décisif, devenant une épine dans le flanc de la perversité. » J'ai visité le site et pour la première fois j’ai franchi le blocage d'Internet, en voyant l’image du Maître dans la partie supérieure droite de la page, le Maître qui observait tranquillement le monde, ainsi que l’éclatante et belle image du titre « Falun Dafa Minghui ». J'étais si excité que je n’ai pas pu retenir mes larmes. Le site Minghui nous permet de communiquer les pensées et les paroles dans nos cœurs au Maître, nous permet de partager nos pensées et expériences avec les compagnons pratiquants, nous permet d'exposer les malfaiteurs et nous permet d'apprendre comment nos compagnons pratiquants propagent le Falun Gong en Chine et dans le monde entier. Le site Minghui a réussi à faire un effet qu'aucun autre site ne pourrait faire dans le processus d’aider le Maître dans la rectification par la Loi, de sauver les êtres et de pétrifier et éliminer la perversité. Pour les pratiquants de la Chine continentale, bien que nous soyons à l'autre côté de la terre, éloignés par des milliers de milles, nous sentons toujours l'énorme puissance de Minghui qui est renforcé par Maître, le site dirige nos esprits. Chaque fois que j’allume le logiciel pour surmonter le blocage d'Internet, je visite d'abord le site Minghui ! Je sens qu'il m'amène plus près du Maître et m'encourage à être plus assidu.

2. Nous devons connaître le Monde des contributions désintéressées des pratiquants

J'ai été profondément ému quand j'ai appris que pendant les 10 dernières années, plusieurs pratiquants travaillant sur le site Minghui l’avaient fait à plein temps, en impliquant tout leur cœur, tranquillement et discrètement. Beaucoup parmi eux sont allés en Amérique pour étudier, en surmontant toutes sortes de difficultés sur leur chemin. Ils ont également des familles avec des personnes âgées et des enfants à s’occuper, mais ils ont constamment contribué tous leurs efforts au site Minghui sans aucune compensation ; je n’ai jamais pensé qu’ils le faisaient ainsi.

Également, avec toutes difficultés dans leurs vies, dans la solitude du travail tranquille, dans la situation quand ils ne pouvaient pas utiliser tous leurs talents dans la vie normale, et ainsi de suite, ils ont constamment maintenu le site pendant plus de 10 ans. Combien de difficultés ont-ils dû éprouver ! Un niveau aussi élevé, totalement dépourvu d’attachement à la renommée et à l'intérêt personnel ! Je pense que beaucoup parmi nous doivent beaucoup apprendre d’eux. Même si nous sommes en Chine et que nous sommes confrontés à la persécution perverse, nos attachements à la renommée et à l’intérêt personnel souvent se manifestent et interférent. Je voudrais apprendre des compagnons pratiquants qui gèrent le site Minghui comment me débarrasser complètement des attachements pour pouvoir suivre le Maître et retourner à la maison.

Je souhaite que le site Minghui crée encore plus de miracles dans la mission sacrée d’assister le Maître dans la rectification par la Loi et de sauver les vies.

14 septembre 2009

Traduit de l’Anglais en Suisse