(Minghui.org)

Nom : Zhang Liyun (张理郧)

Genre : masculin

Âge : 85

Adresse : communauté de Shuanghulu, rue de Huixing, zone de Yubei, ville de Chongqing

Profession : inconnu

Date de décès : 26 septembre 2009

Dernière date d'arrestation : 18 juin 2009

Dernier endroit de détention : commissariat de police de Huixing (回兴派出所)

Ville : Chongqing

Persécutions subies : mise à sac de la maison, détention

M. Zhang Liyun, âgé de 85, était pratiquant de Falun Gong depuis plus de dix ans et il avançait toujours diligemment. Après que le PCC ait commencé à persécuter le Falun Gong, il a surmonté l’inconvenant de son âge avancé et il distribuait souvent les dépliants du Falun Gong et clarifiait les faits sur le Falun Gong.

Vers 11 h du matin, le 18 juin 2009, quand il propageait le Falun Gong dans la communauté de Shuanghulu, il a été arrêté par huit policiers du commissariat de police de Huixing. Il a continué à parler au sujet de la persécution du Falun Gong aux policiers et à 18 h du même jour, il a été libéré. Seulement après être retourné chez lui, il a appris que la police avait fouillé sa maison et avait confisqué les portraits du fondateur du Falun Dafa, des livres et des documents du Dafa, sa carte d'identité, son téléphone portable et d'autres objets.

Quelques jours plus tard, il est allé au commissariat de police pour réclamer son téléphone portable, mais les policiers se sont répandus en injures contre lui. Environ un mois plus tard, sans aucune procédure légale, les fonctionnaires de commissariat de police l’ont condamné à « un an de travaux forcés à subir en dehors du camp et sous surveillance. »

Suite à la persécution par le PCC, la santé de cet homme de 85 devenait de plus en plus mauvaise. Il a eu des calculs urinaires et il a fait une insuffisance rénale. Le traitement médical a été inefficace. Il est décédé le 26 septembre 2009.

Traduit de l’anglais en Suisse