(Minghui.org)
Nom : Guo Huisheng (郭会生 )
Genre : masculin
Date de naissance : 12octobre 2009
Adresse : inconnue
Profession : employé du bureau juridique du comté de Jiahe, province de Hunan
Date de la dernière arrestation : 6 août 2009
Dernier lieu de détention : Centre de détention locale
Ville : comté de Jiahe
Province : Hunan
Persécution endurée : passage à tabac, domicile saccagé, détention
M. Guo Huisheng était un employé du Bureau du système juridique du canton de Jiahe dans la province de Hunan. Son épouse, Mme Li Jumei, travaille à l’école élémentaire Zhuquanwan. Ils ont écrit une lettre à Xi Xiaogang, directeur du département de police du canton, pour demander la libération de leur compagne de pratique Mme Xiao Silan. En conséquence, ils ont été soumis à une brutale persécution par le bureau 610 local et le bureau de la sécurité nationale. Le soir du 6 août 2009, ils ont été arrêtés par un groupe de policiers. Leur domicile a été fouillé deux fois alors que personne ne s’y trouvait. Les mains de M. Guo ont été menottées derrière son dos et il a été maintenu au sol et battu par Hu Yonghui, le chef politique du Bureau de la sécurité nationale et trois autres policiers. Quand on l’a emmené au poste de police, il avait du sang sur tout le visage et la tête.
Le 6 octobre 2009, il est tombé dans le coma au centre de détention et a été transporté à l’hôpital du peuple dans le canton de Jiahé pour des soins d’urgence. Après une opération au cerveau il est resté dans le coma. Il avait un rythme cardiaque faible, mais il est resté inconscient.
Il a été confirmé qu’il est décédé à 5h00 du matin le 12 octobre 2009 à l’hôpital. Son épouse est toujours détenue.
Personnes impliquées dans la persécution:
Li Hongchun (male), Secrétaire du comité judiciaire et politique du comté de Jiahe: 86-735-6633796(o) 86-13973514866 Bureau 610 du comté de Jiahe: 86-735-6626101
Zhang Chifei (male), Directeur du bureau 610 du comté de Jiahe: 86-13786503812
Huang Zhen (femelle), Directeur du bureau de la sécurité nationale: 86-13975557699
Hu Yongui, chef politique du bureau de la sécurité nationale: 86-13973546350
Xi Xiaogang, Directeur du département de police du comté de Lanshan: 86-13974683966
Traduit de l’anglais le : 21 octobre 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
