(Minghui.org)
Avant le 1er octobre 2009, Journée Nationale en Chine, des agents de police du Canton de Binxian dans la province du Heilongjiang ont arrêté neuf pratiquants en deux jours, et les ont emprisonnés au Centre de Détention N°2 du Canton de Binxian.
Le 28 septembre 2009 à 7h du matin, quatre agents de police du Bureau de Sûreté de l'Etat du Canton de Binxian, accompagnés de Lou Wei, chef du Poste de Police de Changan et d'autres agents du même poste de police, ont roulé jusqu'au quartier Dawang du Village Daxing du Bourg de Changan du Canton de Binxian. Leurs voitures ne portaient aucun signe distinctif et ils se sont garés devant le quartier de Dawang.
Ils sont alors entrés tranquillement à Dawang et sont entrés par effraction dans la maison de Mme Yao Chunrong, où des pratiquants s'étaient rassemblés pour étudier ensemble les enseignements du Falun Gong. La police a arrêté Mme Yao, Mme Cao Guozhen, Mme Wang Xiuyun, Mme Min Fang et Mme Qu Zhangjian. Ils ont également confisqué les affaires personnelles de Mme Yao, y compris les livres de Dafa. Tous les pratiquants ont été ensuite emmenés au Centre de Détention n°2 du Canton de Binxian.
Le 29 septembre aux environs de 10h du matin, Zhang Chunhui, un agent de police du Poste de Police du Bourg de Minhe du Canton de Binxian, s'est rendu chez M. Wang Huanling dans le Village de Yangjiagang dans le Bourg de Minhe, où M. Wang et six autres pratiquants étudiaient ensemble les enseignements du Falun Gong. M. Wang a essayé de parler du Falun Gong à Zhang Chunhui, mais ce dernier a refusé d'écouter et a confisqué les affaires personnelles de M. Wang, y compris des matériaux d'informations. Zhang Chunhui a ensuite téléphoné à Wang Huibo, le chef du Poste de Police de Minhe, ainsi qu'à Wu Zhiquan, l'instructeur politique du Poste de Police de Minhe, et tous les deux sont venus chez M. Wang et l'ont arrêté ainsi que les autres pratiquants présents. Les pratiquants ont été ensuite emmenés au Poste de Police du Bourg de Minhe.
Des agents du Bureau de Sûreté de l'Etat du Canton de Binxian sont allés au Poste de Police de Minhe afin d'interroger chaque pratiquant. Ils ont forcé deux pratiquants âgés à écrire une déclaration de garantie et ont extorqué 1000 yuans à la famille de l'un et 2000 yuans à la famille du second pour leur libération. Mais M. Wang, sa femme, M. Li Shuwen et M. Zhang Jun ont été emmenés au Centre de Détention n°2 du Canton de Binxian.
Les neuf pratiquants cités plus haut sont détenus dans le Centre de Détention N°2 du Canton de Binxian. Leurs familles demandent leur libération.
Agents de police impliqués:
Jia Guohua, directeur du Poste de Police du Canton de Binxian: 86-15326622011 (Cell), 86-13936005656 (Cell), 86-451-57905899 (Bureau)
Ling Shouzhong, directeur adjoint du Poste de Police du Canton de Binxian: 86-13703666786 (Cell), 86-451-57980199 (Domicile)
Wang Guicheng, chef de l'Equipe de Sûreté Nationale du Canton de Binxian: 86-13796187366 (Cell), 86-451-57912835 (Domicile)
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
