(Minghui.org)

(Par un correspondant de la province du Heilongjiang )

Samedi 19 septembre 2009, 15 pratiquants de l'agglomération de Jiamusi, dans la province du Heilongjiang, parmi lesquels Chuang Jing, Wen Ying, et Liu Guiqing étaient allés étudier la Loi et partager leurs expériences au domicile d'un pratiquant dans le district de Jianan. A peine s'étaient-ils assis que quelqu'un a frappé à la porte et hurlé : "Il y a une inondation à l'étage au-dessus, je dois entrer et vérifier ici. " Le propriétaire ne suspectant rien, il a ouvert la porte et six ou sept policiers (certains en uniforme d'autres non) se sont précipités à l'intérieur. Ils ont bloqué la sortie et ordonné à tous ceux présents de ne pas faire un geste.

Ils ont fouillé chaque personne présente et leurs affaires. Ils ont pris des lecteurs électroniques que les pratiquants utilisaient pour l'étude de la Loi, des articles des conférences du Maître, et d'autres matériaux. La police a saccagé la maison et emporté un ordinateur et d'autres biens. Puis ils ont traîné tous les pratiquants jusqu'à un véhicule de police. Mme Chuang Jing a résisté et a été traînée jusqu'en bas des escaliers par la police tandis qu'elle criait "Falun Dafa Hao" ("Falun Dafa est bon")

Tandis que des témoins regardaient et commentaient la scène et au milieu des cris de Mme Chuang, la police a démarré emmenant les pratiquants.

Il faisait très froid le 19 septembre à Jiamusi. Les pratiquants ont été emmenés à la Station de police de Nangang ne portant que des vêtements légers. Mme Chuang a refusé de coopérer avec la police, et a été jetée sur le sol glacé. Le département de police de Qiangjin et la Station de police de Shunhe, dans l'agglomération de Jiamusi a envoyé de nombreuses voitures de police, des agents, des assistants et des agents en civil. Ils ont entouré le bâtiment où vit Mme Chuang.

La police a commencé par prendre les pratiquants en photo et les a interrogés dans des pièces séparées. Puis ils les ont soumis à un examen physique à l'Hôpital pour les tumeurs. Cinq pratiquants ont été trouvés trop vieux ou trop malades pour endurer la persécution. Plutôt que de les relâcher immédiatement, la police a menacé leurs proches et leur a demandé de verser des sommes d'argent avant qu'ils ne soient libérés. Plusieurs personnes ont payé directement.

Actuellement, Chuang Jing, Wen Ying, Liu Guiqin, Wang Jinxia, Sun Yufu, Song Lijuan, Wang Yuxin, Da Yu, et Zhang Chunying sont tous détenus dans la prison de Jiamusi.

Cette activité d'arrestation a été planifiée par le Département de police de la ville, celui du district de Qianjin, et la Station de police de Nangang. Les chefs adjoints du Département de police de l'agglomération et le Département de police du district Qianjin se sont personnellement impliqués. Essayant d'assurer le calme le 1er octobre, Journée nationale, le Parti communiste chinois a dépêché des forces de police partout dans l'agglomération de Jiamusi et ce dès le mois d'août. Certains policiers ont embauché des aides supplémentaires pour surveiller les pratiquants. Vers la fin août, un des pratiquants a été arrêté deux fois en quatre jours. Le 2 septembre, les pratiquants Wang Xiaoyun et Yang Guiying ont été simultanément arrêtés devant l'École élémentaire de Xuesong et sont encore détenus en prison.

Traduit de l’anglais en France