(Minghui.org)

Nom :Tang Haihua (唐海花)
Genre : Féminin
Age : 53 ans
Adresse :Ville de Xinhui , Chifeng City, Région autonome de Mongolie intérieure
Profession : Étudiante en doctorat de médecine à l'Université de Jilin
Date de la dernière arrestation : Avant le 9 octobre 2009
Dernier lieu de détention : Centre de détention de la préfecture d'Aohan (敖汉旗看守所)
Ville : Chifeng
Province : Région autonome de Mongolie intérieure
Persécutions subies : Condamnation illégale, emprisonnement, Torture, Maison pillée, Détention.

(Par un correspondant de la Région autonome de Mongolie Intérieure) Le 1er juillet 2007, Gong Chuanxing, agent de la sécurité publique de la Préfecture d'Aohan et plusieurs autres ont suivi plusieurs pratiquants de Falun Dafa. Ils ont pillé le domicile de Mme Tang Haihua et ont menti à son fils afin de pouvoir emporter les matériaux de Falun Dafa. Le 6 juillet 2007, ils ont arrêté Mme Tang et d'autres pratiquants, les ont détenus dans le Centre de détention de la Préfecture d'Aohan, et n'ont pas autorisé leurs familles à les voir.

Début janvier 2008, Mme Tang et trois autres pratiquantes ont été chacune condamnées à trois ans de prison. Elles ont été emmenées à la prison pour femmes de Hohhot en mars 2008. Il n'y a aucune information indiquant quand et pourquoi Mme Tang a été ramenée au centre de détention ou si elle a jamais été acceptée par la prison.

À 20h le 9 octobre 2009, sa famille a reçu une note disant qu'elle était mourante. Ils se sont précipités au Centre de détention de la Préfecture de Aohan. En entrant dans la cellule des femmes, ils ont vu le corps de Mme Tang, raide dans la chambre froide.

Les agents du centre de détention n'ont pas autorisé la famille à poser des questions sur la cause de sa mort, et ils les ont même menacés en disant "Il n'y a pas de discussion qui tienne, son corps doit être incinéré." Sa famille n'a pas été autorisée à approcher du corps. Le centre a appelé un transport du crematorium pour emmener le corps et a dit à la famille qu'ils devaient le payer.

La famille de Mme Tang a du rester éloignée de quelques mètres alors que le personnel du centre lui mettaient des vêtements. Bien qu'ils n'aient pas pu l'examiner de près, ils ont quand même vu que sa tête, son dos et sa poitrine étaient couvert de contusions pourpres. Son poignet semblait être fracturé et elle n’avait pas de chaussures.

Traduit de l’anglais en France