Un juge taïwanais qui apprécie son travail

(Minghui.org)

Par Xia Yun, reporter pour Clearwisdom à Taizhong, Taiwan

M. Gu Jinnan est un juge du Bureau de Taizhong de la Cour Suprême de Taiwan. Il est modeste et aimable, et sourit toujours. Bien qu'il ait 65 ans, il paraît rempli d'énergie, sa peau est délicate et il a de fins cheveux noirs.

Il y a huit ans, M. Go n'avait pas cette apparence. Il se souvient que lorsqu'il avait cinquante ans, sa petite-fille grimpait sur son épaule et tirait ses cheveux blancs. Peu après il a commencé à remarquer de plus en plus de cheveux blancs, et il n'osait plus laisser sa petite-fille en tirer plus. Avec le temps, la moitié de ses cheveux sont devenus blancs. Les cheveux de M. Gu sont maintenant noirs, seuls quelques-uns sont restés blancs. Il est maintenant difficile d'imaginer à quoi il ressemblait avec la moitié de ses cheveux blancs. M. Gu a dit avec le sourire que ce changement radical était le résultat de sa cultivation de Falun Gong.

Le juge Gu Jinnan (à gauche) pratiquant le Falun Gong dans un parc, tôt le matin

Le corps de M. Gu n'était pas fort lorsqu'il était jeune. Il a quitté l'école en deuxième classe pour aider sa famille à la ferme. Lorsqu'il est entré à l'armée, on lui a donné de légères tâches à cause de ses problèmes de cœur. Il a décidé de devenir juge, et de se donner assez de temps pour étudier et participer à une série d'examens du gouvernement. Son travail a progressé sans encombre. Cependant sa santé physique était faible. Une sorte de maladie génétique des bronches le faisait fréquemment tousser, été comme hiver. Il avait des allergies, et bien qu'il ait subi des interventions chirurgicales pour cela, il avait de fréquentes suppurations malodorantes.

Le 20 juillet 2001, la transformation de M. Gu a commencé. Un ami lui a rendu visite, lui a donné le livre Zhuan Falun, et lui a présenté Falun Gong. Cet ami était presque mort d'un cancer, mais parce qu'il avait pratiqué Falun Gong, il est passé de l'état de mourant à celui d'une personne énergique. Il a lui même été témoin du miracle. Après le départ de son ami, M. Gu a lu d'une traite la moitié de Zhuan Falun sans aucune pause, puis a cherché le site de pratique. Tôt le lendemain matin, M. Gu s'y est rendu pour pratiquer Falun Gong. Aujourd'hui, huit ans ont passé, et chacun autour de lui a pu voir les changements chez M. Gu. Lorsque ses collègues le rencontrent, ils aiment s'entretenir avec lui sur la façon dont il a changé. M. Gu invite toujours ses collaborateurs à commencer à pratiquer Falun Gong.

M. Gu a rajeuni, et est même en meilleure santé que dans sa jeunesse. L'une des raisons pour ce changement est que M. Gu ne se soucie pas des difficultés. Il persévère simplement dans sa pratique de Falun Gong. Alors qu'il venait juste de commencer à pratiquer l'exercice de méditation, ses jambes étaient trop raides pour qu'il puisse les croiser, et il ne pouvait pas garder l'équilibre et tombait toujours en arrière. Il devait utiliser un support pour garder l'équilibre. Cependant, cela n'a pas altéré sa confiance dans la pratique. Il a fait de son mieux pour ajuster son corps jusqu'à atteindre le critère et a augmenté son temps de pratique de l'exercice de méditation.

Un an plus tard, avec les encouragements de ses compagnons de pratique, M. Gu a essayé de garder la position de lotus complet pendant la méditation. Il n'a pu tenir la position qu'une seconde avant que la douleur extrême ne le fasse reposer ses jambes. De nature très volontaire. M. Gu était strict avec lui-même et voulait progresser, non régresser. Qu'importe la douleur, il a persisté à garder la position de double lotus pendant la méditation. Quelques jours plus tard, M. Gu était capable de pratiquer la méditation en double lotus pendant 40 minutes. Lorsque la musique de la méditation s'est prolongée à une heure, il l'a suivie en position de double lotus jusqu'à la fin.

Falun Gong cultive à la fois le corps et l'esprit. En plus de la transformation du corps, l'élévation du xinxing est une étape importante. M. Gu suit les enseignements de Falun Gong en étant compatissant envers tous et prévenant envers les autres. Ces transformations se reflètent également dans son travail. M. Gu a dit : « Avant et après ma cultivation, les changements dans mon travail ont été immenses ». Il est bien connu que le travail d'un juge est ardu et stressant. Le stress provoque une nervosité extrême et résulte en une fatigue du corps et de l'esprit. De nombreux juges préfèrent se désister à cause du stress, une vie insatisfaite, ou leur mauvaise santé.

Après avoir commencé à pratiquer Falun Gong, M. Gu a expérimenté un sentiment complètement différent. Il a expliqué : « Aujourd'hui, j'ai un corps en bonne santé et un esprit enjoué. Je ne ressens pas le stress du travail. Mon travail est efficace et je juge mes dossiers rapidement. Je suis entièrement compétent dans mon travail, il n'y a donc pas d'affaires intraitables ».

M. Gu considère Zhen Shan Ren (Authenticité Bienveillance Patience) comme la philosophie de sa vie, est prévenant envers les autres en toutes occasions, et ne se dispute jamais. Ses relations sont très bonnes. Dans le système de répartition des dossiers dans les différents bureaux des tribunaux, les dossiers difficiles ne sont jamais bien accueillis, et il est difficile d'éviter les conflits dans ce processus. Cependant, ce genre de problème n'existe pas avec M. Gu. Même lorsque des dossiers difficiles lui sont attribués, il les juge simplement sans faire d'histoire.

Lors d'un procès, M. Gu montre toujours de la considération pour les plaidants et les avocats, en de nombreux points de vue. Par exemple, lorsqu'il juge un dossier, les plaidants demandent souvent au juge de transférer plus de preuves afin de résoudre leurs problèmes difficiles, tel que l'endroit où envoyer une lettre d'investigation, où déposer les documents, etc. Cela prolonge le temps au tribunal et la charge de travail pour le juge. M. Gu considère toujours ces requêtes de leurs points de vue, comprend leurs perspectives, et fait de son mieux pour satisfaire les demandes des plaidants. Parfois un conflit éclate lorsqu'il n'y a pas assez de temps pour que l'avocat traite tous ses dossiers. M. Gu adaptera alors l'emploi du temps selon le temps dont dispose l'avocat. Sur la base des principes Zhen Shan Ren (Authenticité Bienveillance Patience), le ton et les manières de M. Gu permettent aux plaidants et aux avocats de ressentir la compassion et la sincérité, ce qui soulage leur stress. Comme les résultats des dossiers sont fiables, il a gagné leur confiance. M. Gu a toujours été le juge le plus fréquemment choisi par les plaidants et les avocats au sein des bureaux du tribunal. Au cours de ses presque trente ans de travail au tribunal, nombre de ses collègues juges qui étaient bien plus jeunes que M. Gu ont déjà démissionné. La proportion est assez élevée. Jusqu'à présent, M. Gu n'a aucune intention de prendre sa retraite.

Traduit de l’anglais en France