(Minghui.org)

(Par un correspondant de la province du Heilongjiang) Voici quatre mois, le pratiquant de Falun Dafa M. Ge Zhifu a été illégalement arrêté par la police de l'agglomération de Ningan, dans la province du Heilongjiang. Lorsque sa famille a recouru aux services d'un avocat pour le représenter, la police les a menacés : "Nous vous arrêterons si vous insistez pour avoir un avocat."

Vers 6h le matin du 7 juillet 2009, la Première station de police de la Division de sécurité intérieure de l'agglomération de Ningan, a arrêté M. Ge Zhifu, sa femme, Mme Tian Junhuan, et sa mère, Mme Mi Xinrong, à leur domicile. Puis ils ont mis la maison à sac et confisqué ses biens, y compris un taxi qu'il conduit pour gagner sa vie. Le père de M. Ga, qui a plus de 70 ans et souffre d'une sérieuse cirrhose du foie a été laissé seul à la maison.

Alors que la femme de M. Ge était en garde à vue policière, les agents l'ont constamment harcelée et menacée jusqu'à ce qu'elle s'effondre mentalement. Elle ne mangeait, ne buvait ni ne dormait et était dépendante des autres. Le 22 juillet, la police a relâché Mme Tian et Mme Mi, mais seulement après leur avoir extorqué 3,000 yuans. La police a forcé la famille à payer 3,000 yuans pour couvrir les soi-disant "frais" pour l'examen de M. Tian.

Le matin du 9 novembre 2009, la mère de M. Ge et l'avocat embauché par la famille se sont rendus à la section des Poursuites du Procuratorat afin d'obtenir des informations à propos du cas de M. Ge. Le chef de la section, Li Jige, leur a dit de revenir à 9:00 le 13 novembre parce qu'il ne pouvait pas leur révéler l'information. Liu Ying, qui était chargée du cas, était en voyage d'affaire à Harbin. Le lendemain, Mme Mi a été informée que Liu Ying n'était pas parti, elle est donc allée le rencontrer l'après midi. Liu Ying a dit qu'il avait soumis le cas plusieurs jours plus tôt aux autorités supérieures. Vers 17heures, Mme Mi et l'avocat se sont rendus à nouveau à la cour du Procuratorat pour rencontrer Li Jige. Ce dernier leur a dit de revenir vingt jours plus tard parce que l'affaire avait été rejetée par le Bureau de Sécurité publique en l'absence de preuves suffisantes.

Le matin du 11 novembre, Mme Mi est allé au Bureau de la Sécurité publique pour en apprendre davantage sur l'affaire. le chef de la Division de Sûreté intérieure, Duan Muqinhai, l'a menacée : "Où demeure votre avocat ? Vous feriez mieux de le congédier, sans quoi je vous ferais toutes les deux (Mme-Mi-et-Mme-Tian) arrêter à nouveau"

Unités responsables:

Wang Jianmin, Ningan City 610 Office: 86-453-7666615 (Bureau)

Bureau de la sécurité publique de Ningan City

Mei Songhe, Chef: 86-453-7623330 (Bureau)
Duan Muqinghai, chef du Bureau de la sûreté intérieure
Deng Hongwei, Xu Youcai, Deng Hongwei, Zhao Lianying, chefs adjoints du Bureau de la sûreté intérieure.

Cour du Procuratorat de Ningan City
Li Jige, chef de la Section des Poursuites
Liu Ying de la Section des Poursuites