(Minghui.org)

Nom : Wen Shixue (文仕學)
Genre : Masculin
Age : Sexagénaire
Adresse : Inconnue
Profession : Employé de l’usine chimique de Lanzhou
Date de la dernière arrestation : Novembre 2003
Dernier lieu de détention : Prison de Lanzhou (蘭州監獄)
Ville : Lanzhou
Province : Gansu
sévices subis : Privation de sommeil, emprisonnement, confinement solitaire, torture, contrainte physique
Principaux persécuteurs : Guo Jianzhong, directeur du bureau administratif de la prison de Gansu, Lai Xingping, Liu Baosen, Jin Jiyong, juge président du tribunal du peuple du district Chengguan, agglomération de Lanzhou

(D'un correspondant de la province de Gansu) Le 3 octobre 2009, M. Wen Shixue a eu une hémorragie cérébrale suite à la torture endurée dans la prison de Lanzhou (aussi connue sous le nom de la prison Dashaping). M. Wen souffrait de paralysie et est hospitalisé à l’hôpital de travaux forcés de Dashaping.

La tentative de M. Wen de protéger le pratiquant M. Yuan Jiang a attiré l’attention de la police.
En novembre 2003, le tribunal du people du district Chengguan, a condamné M. Wen à une peine de huit ans de prison pour avoir offert refuge à un suspect.

Le 30 septembre 2001, les agents de la sécurité publique de Lanzhou ont arrêté M. Yuan à Dunhuang, Gansu. Ils l’ont emmené dans la montagne Baita, à Lanzhou et l’ont torturé pendant presque un mois.

Le 26 octobre, M. Yuan s’est échappé et s’est rendu au domicile de la fille de M. Yu Jinfang.

Le 9 novembre, il est décédé suite aux blessures endurées après avoir été torturé dans la montagne Baita.

Après que M. Yuan soit décédé, les autorités ont lancé une arrestation de masse des pratiquants
ayant offert un abri à M. Yuan et aidé.

M. Wen et M. Yu ont été emprisonnés dans la prison Lanzhou et torturés.

En août 2005, les gardes ont tenté de faire subir un lavage de cerveau à M. Wen pendant un mois, l’ont enfermé en cellule d'incarcération solitaire, lui ont mis des chaînes et des menottes, et enchaîné ensemble ses jambes et ses mains, de façon à ce qu’il ne puisse redresser son dos. Il était nourri d’un pain à la vapeur et d’une tasse d’eau par jour. Il devait s’asseoir sur le sol de béton. Les gardes maintenaient les lumières allumées sur lui toute la journée pour le tenir éveillé. Lorsqu'il est ressorti, il était paralysé et ne pouvait plus ouvrir ses yeux. Son corps était enflé. Il n’a totalement recouvré que trois mois plus tard.

En mars 2007, M. Wen a déclaré nul et non avenu un document qu’il avait signé sous la pression, par lequel il renonçait à Falun Gong, ainsi, les gardes l’ont enfermé en confinement solitaire pour trois mois supplémentaires.

M. Yu se trouvait dans la prison de Lanzhou depuis cinq ans. Le 13 novembre 2006, il a été libéré. Il était émacié et l’intérieur de ses lèvres était engourdi. Il ne pouvait plus manger et vomissait souvent. M. Yu a déclaré : ‘’Les deux premiers mois après que j’ai été libéré de prison, je vomissais quand je tentais de manger et même lorsque je ne mangeais pas.’’ M. Yu vomissait continuellement et est décédé le 25 novembre 2006.

Traduit de l’anglais en France