Un grand nombre de pratiquants de Falun Gong victimes de persécutions et d’arrestations en 2009, d’après la commission exécutive sur la Chine du Congrès américain

(Minghui.org)

22 octobre 2009

Dans son rapport annuel 2009 publié en octobre, la commission exécutive sur la Chine du Congrès américain a documenté en détails durant l’année écoulée les attaques continues et intensives de l’appareil d’Etat chinois contre les gens qui pratiquent le Falun Gong. La section sur le Falun Gong mentionne en particulier l’implication de hauts fonctionnaires du Parti communiste chinois pour diriger la campagne « frapper fort » qui vise le Falun Gong, ainsi que les actes de violence du bureau 6-10 de type gestapo pour appliquer ces mesures.

« Le gouvernement a maintenu son interdiction de longue durée contre le mouvement spirituel Falun Gong [en 2009], » dit le rapport. « Considérant le 10^ème anniversaire comme sensible, le gouvernement central en 2009 a poursuivi ses efforts préolympiques de 2008 pour traquer et persécuter les pratiquants du Falun Gong. »

« Les autorités ont conduit des campagnes de propagande pour ridiculiser le Falun Gong, a surveillé de près les pratiquants, en a détenu et emprisonné un grand nombre, et soumis certains qui refusaient de renoncer au Falun Gong à la torture et autres mauvais traitements dans des lieux de rééducation par le travail. Des médias internationaux et des sources du Falun Gong ont également rapporté la mort de pratiquants en détention policière en Chine en 2008 et 2009. »

La Commission exécutive sur la Chine du Congrès américain regroupe des membres du parlement américain, du Sénat, et de la branche exécutive, elle a été établie en 2000 pour surveiller la situation des droits de l’homme et de l’établissement d’un Etat de droit en Chine. Ce rapport annuel de 400 pages, paru le 10 octobre, couvre de nombreuses questions en détails, notamment la liberté de religion, la liberté d’expression, et le fonctionnement du système judiciaire. La recherche sur le Falun Gong se base sur des documents officiels chinois et des sites Internet, des reportages de médias internationaux et d’associations des droits de l’homme, des témoignages d’avocats des droits de l’homme chinois et anciens prisonniers de conscience.

Découvertes clefs et preuves

Quatre conclusions ressortent des recherches du CECC liées à la persécution actuelle des pratiquants de Falun Gong en Chine. Pour la version complète des citations liées au Falun Gong, voir CECC 2009 Annual Report (excerpts):

1. La persécution qui dure depuis dix ans par le PCC contre le Falun Gong a été une priorité en 2009 et s’est appliquée au niveau national. La persécution est menée par de hauts fonctionnaires du Parti — notamment le Vice président Xi Jinping et le membre du Comité permanent du Politburo Zhou Yongkang. Elle est menée par le Bureau de la sécurité publique (PSB) et les branches locales du Parti dans tout le pays.

2. Un grand nombre de pratiquants de Falun Gong dans tout le pays ont continué à être surveillés, détenus, soumis à la « rééducation par le travail » et à des mauvais traitements en détention, parfois jusqu’à la mort. Durant l’année, les présomptions de prélèvements d’organes sur des prisonniers de conscience du Falun Gong non consentants ont augmenté, notamment d’après le Rapporteur spécial sur la torture des Nations Unies.

3. Le bureau 6-10 a mené des opérations poussées pour inciter les citoyens chinois à la haine contre les pratiquants du Falun Gong et mobiliser le public pour qu’il participe à l’arrestation de pratiquants — notamment via des leçons spéciales et des rançons aux délateurs.

4. Le PCC et le bureau 6-10 ont continué à recourir au contrôle politique du système judiciaire, des professions de droit, et des agences d’application de la loi pour refuser de manière systématique aux pratiquants de Falun Gong leurs droits élémentaires, leur droit à des procédures légales, à des procès justes, et leur accès à des avocats. Ces opérations consistent notamment en des instructions directes aux juges sur la manière de juger des procès concernant le Falun Gong et en une recrudescence du harcèlement et des agressions contre les avocats chinois qui cherchent à défendre des clients appartenant au Falun Gong.