(Minghui.org)
Mme Zhang Ying, 39 ans, est une résidante de l'unité 502, No.13 Chemin Nada dans la région de Baoshan à Shanghai. Dans l'après-midi du 8 septembre 2009, elle a été arrêtée par Wei Liguang, chef du commissariat de police de Chang Ning et d'autres dirigeants tandis qu'elle était chez sa belle-mère. Quand le père et la mère de Mme Zhang ont demandé pourquoi ils arrêtaient les gens illégalement et mettaient à sac leur domicile sans aucun document juridique, la police a répondu, « Nous arrêtons d'abord les gens puis nous présentons les preuves plus tard ».
Mme Zhang Ying, une pratiquante de la région de Baoshan, Shanghai
Le 23 septembre 2009, M. Zhang Chuanli, un avocat de Pékin que la famille de Mme Zhang avait engagé, a rencontré Mme Zhang à l’hôpital de la prison de Shanghai. M. Zhang Chuanli a dit, « Les policiers se sont comportés illégalement quand ils vous ont arrêtée sans aucun document légal. » Mme Zhang Ying a dit que quand elle a été amenée au commissariat du Chemin Chang Ning Xianlu, elle a été suspendue avec les mains menottées derrière son dos et, sous l’ordre de Wei Liguang, a été alors torturée par Zhu Fenming, Qian Jing, et d'autres dirigeants. Elle s’est évanouie plusieurs fois sous la douleur.
Mme Zhang est torturéee
M. Zhang Chuanli a dit, « Actuellement, Mme Zhang ne peut pas marcher en raison de la torture et est très faible. Sa tension artérielle monte jusqu'à 140-200 » M. Zhang Chuanli a écrit une lettre accusant la police de torture, selon le témoignage personnel de Mme Zhang Ying et a permis aux parents de Mme Zhang Ying de soumettre des copies de la lettre au bureau de la sécurité publique à Sanghai, au département du Procurateur légal et judiciaire de Chang Ning à Shanghai et à la Division disciplinaire d'inspection du commissariat de Chang Ning, pour demander une enquête à ce sujet. Personne n'a encore répondu.
Wei Liguang, chef du commissariat de Changning, Shanghai
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
