(Minghui.org)
Par un correspondant de la Province de Yunnan
Le 25 novembre 2009, les familles des pratiquants de Falun Gong M. Dong Zhikun et Mme Geng Shuhua se sont rendues à la cour Intermédiaire de Kunming afin de demander des informations sur leurs membres de famille. Les deux pratiquants travaillaient à l'Université de Sylviculture de Yunnan et ont été détenus an Centre de Détention N° 1 à Panlong depuis le 1er mars 2009. Leurs familles n'ont pas eu l'autorisation de leur rendre visite.
Les fonctionnaires de la cour Intermédiaire de Kunming ont tenu une audition secrète en septembre 2009 afin de condamner Dong Zhikun et Geng Shuhua à la prison. Les familles n'ont pas été averties de l'audition. Après le procès, les familles ont été mises au courant des condamnations mais n'ont reçu aucune information quant au verdict. M. Dong a été condamné à trois ans d'emprisonnement à la Prison N° 1 de la Province de Yunnan. Mme Geng a été condamnée à un an et demi au Centre de Détention N° 1 de Longpan.
Le 20 octobre 2009, les familles de M. Dong et de Mme Geng ont demandé aux fonctionnaires de la Sécurité Nationale du Sous-Bureau de la Sécurité de Panlong à Kunming où leurs parents avaient été envoyés. Ils leur ont dit que M. Dong et Mme Geng faisaient appel à une instance supérieure et que les familles ne pouvaient pas les rencontrer jusqu'au jugement final qui serait rendu dans trois mois.
M. Dong et Mme Geng avaient été dénoncés à la police le 28 février 2009, parce qu'ils distribuaient des DVD de Shen Yun. Ils ont été arrêtés et emmenée au Poste de Police de Shuanglong. Aux environs de 1h du matin le jour suivant, leurs domiciles ont été saccagés. Ils ont ensuite été transférés au Centre de Détention N° 1 du District de Panlong dans l'agglomération de Kunming.
Dong Shikun était un instructeur à l'Université de Sylviculture de la Province de Yunnan. Avant de pratiquer le Falun Gong, il avait fréquemment des problèmes de santé et était souvent dans l'incapacité d'enseigner. Après qu'il ait commencé à pratiquer le Falun Gong en avril 1995, ses maladies ont disparu. Il a commencé à retrouver de l'énergie et ses maux de tête, ses douleurs à l'estomac et son insomnie se sont évanouies. M. Dong croit dans les principes de Dafa et beaucoup de problèmes dans sa vie ont été résolus. Après avoir cultivé Dafa, il travaillait diligemment et ne cherchait jamais son propre intérêt. Il était heureux de faire n'importe quelle tâche que son superviseur lui demandait et ses prestations au travail étaient conséquemment louées. Il a reçu la récompense de "Excellent Instructeur d'Etudiant" à l'Université.
Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois a débuté une campagne d'éradication du Falun Gong. Un grand nombre de pratiquants de Falun Gong ont été envoyés en prison, dans des camps de travail forcé et des centres de détention, seulement parce qu'ils disent: "Falun Dafa est bon" (Falun Dafa Hao). Le 16 avril 2000, alors qu'il rendait visite à un ami, M. Dong Zhikun a été soudainement arrêté pour "atteinte à l’ordre social," et a été détenu pendant quinze jours. Après sa libération, le président de l'Université a continué de le persécuter en le menaçant de baisser son salaire de deux niveaux.
Au matin du 25 novembre 2003, quatre fonctionnaires de l'université ont convoqué M. Dong et lui ont dit qu'ils avaient reçu un document du bureau provincial qui révoquait son autorisation d'enseigner. Mais les étudiants de M. Dong ont rassemblé des signatures sur une pétition demandant sa réintégration en tant que leur chef instructeur.
Les autorités ont ordonné que M. Dong reste disponible pour interrogatoire au moment des dates sensibles. On lui a aussi demandé de tenir au courant les autorités d'éventuels projets de voyage qu'il aurait pour les vacances afin qu'ils soient approuvés.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
