(Minghui.org)
Ecrit par un pratiquant en Australie
Le 10 décembre 2009 était la Journée internationale des droits de l'homme. C'était également le jour de la deuxième audition du procès contre Chen Shaoji, ancien secrétaire du Comité politique et juridique provincial du Guangdong, pour ses crimes d'emprisonnement illégal et de torture des pratiquants du Falun Gong. Les pratiquants à Sydney ont tenu une conférence de presse devant la Cour suprême de la Nouvelle-Galles du Sud pour annoncer le progrès des trois procès contre les hauts fonctionnaires du PCC et demander à l'Australie de soutenir la justice.
Les plaignantes dans les trois procès contre les persécuteurs du Falun Gong
Quand Chen Shoji était secrétaire adjoint du comité provincial du PCC du Guangdong et directeur du bureau provincial de la sécurité publique, au moins 64 pratiquants du Falun Gong ont été torturés à mort.
Les plaignants et leur avocat ont comparu devant le tribunal et ont déclaré que les documents judiciaires ont été envoyés aux accusés par l'intermédiaire de voies diplomatiques et que les accusés n'ont jamais répondu aux accusations. L'avocat a demandé plus de temps à la cour pour préparer des documents pour un jugement par défaut.
La plaignante Xie Yan a dit, « J'espère que les procès en Australie et en Espagne sont un avertissement à ces fonctionnaires du PCC qui suivent le PCC pour continuer la persécution. Les criminels dans cette persécution seront traduits en justice. »
Le porte-parole John Deller de l'Association de Falun Dafa de la Nouvelle-Galles du Sud a invité le gouvernement et les Australiens à prêter attention aux dix longues années de persécution du Falun Gong par le PCC.
À la conférence de presse, les plaignantes Jingxiao Chen et Changzhi Yue sont également venues soutenir les procès contre Zhou Yingkang. Elles ont demandé à la cour de l'Australie de soutenir la justice.
Mme Yue, ancienne ingénieure électrique du département de l'aviation à Pékin, est âgée de plus de 70 ans. Elle a été emprisonnée pendant quatre ans en Chine pour sa croyance. Sa colonne vertébrale a été fracturée à trois endroits suite à des passages à tabac pendant son emprisonnement.
Mme Cuiying Zhang, une artiste chinoise de l'Australie et l’une des 15 personnes qui a déposé plainte dans le procès contre Jiang Zemin et d'autres coupables du PCC, a dit qu’elle est encouragée par la décision du Tribunal espagnol et espère que les cours australiennes prendront des mesures semblables.
Mme Zhao, directrice de l'Association de Falun Dafa de la Nouvelle-Galles du Sud, a dit que la prochaine audition du procès contre Chen Shaoji aura lieu en mars prochain. Si l’accusé est absent, les plaignants peuvent demander à la cour d’émettre un jugement par défaut.
Mme Zhao a dit, « Aujourd'hui, c’est la Journée internationale des droits de l'homme. Nous tenons cette conférence de presse pour exprimer notre soutien aux procès et pour demander au gouvernement et aux cours australiennes qu’ils soutiennent la justice et les droits de l’homme. »
Une passante s’arrête pour apprendre les faits
Après la conférence de presse, les pratiquants ont tenu des banderoles et ont fait la pratique des exercices en groupe. Les passants se sont arrêtés pour apprendre les faits, et beaucoup ont signé la pétition pour soutenir le Falun Gong. De 17 h à 19 h 30, d'autres pratiquants ont tenu des activités près de l’hôtel de ville de Sydney. Ils ont tenu des banderoles sur une longue étendue pour exposer la persécution et demander aux Australiens d’aider à arrêter la persécution.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
