(Minghui.org)
Des gardiens de la prison de Jilin ont donné l'ordre à des détenus de droguer Zhang Wenfeng, pratiquant de Falun Gong, avec des somnifères et de le violer. Cette pratique a duré pendant plus d'un an. Les détenus ont déclaré : « Tout cela, ce sont des idées de la direction de la prison. »
Le soir du 17 avril 2008, alors que Zhang Wenfeng était emprisonné dans la chambre 509, quartier 3, division 3, des détenus ont mis un somnifère dans la nourriture de Zhang. Quand il s'est réveillé le matin suivant, il a trouvé un liquide épais sortant de son anus et il avait mal à la nuque. Il a suspecté les détenus Xie Guochen et Zhang Hui de l'avoir drogué le soir précédent, de l'avoir frappé et violé. Il avait surpris la conversation de Xie Guochen et Zhang Hui disant : « S'il n'est pas obéissant, on va le droguer et le violer » et aussi « Donnons lui une overdose et laissons le mourir ». Zhang Wenfeng a rapporté cela à Chai Hongjun, gardien de la prison et il a demandé une enquête. Après cela, Xie Guochen a dit à Zhang Hui : « Si on me le demande, je dirai que vous m'avez donné l'ordre de le droguer. » Mais le gardien Chai Hongjun n'a pas répondu au rapport de M. Zhang. Au contraire, il a mis Zhang Wenfeng sous discipline stricte pendant un mois et demi après que Zhang ait demandé que les gardiens cessent de persécuter Shi Wenzhuo, un autre pratiquant de Falun Gong.
Un matin de septembre 2008, Zhang Wenfeng avait mal à la tête et se sentait faible après son réveil, ensuite il a trouvé un trou fait par une aiguille sur le bas droit de son dos. M. Zhang a suspecté que les autres détenus lui avaient fait une injection pendant qu'il dormait et il a immédiatement rapporté l'incident à Chai Hongjun. Il a demandé un examen physique à l'hôpital de la prison. Le lendemain, Chai a emmené Zhang à l'hôpital. Le médecin l'a juste regardé et a dit : « Ce n'est pas un trou d'aiguille. » M. Zhang a demandé un examen physique, mais on le lui a refusé. Le 23 septembre, Chai Hongjun a de nouveau persécuté Zhang avec une discipline stricte.
Zhang Wenfeng a révélé l'incident au département judiciaire et organismes affiliés et a demandé que les responsables soient traduits en justice.
Après que leurs crimes aient été ainsi exposés, les gardiens de la prison de Jilin se sont vengés en autorisant ou même ordonnant à des détenus de persécuter Zhang Wenfeng. En 2009, Zhang a été transféré au quartier 3 division 9. Des détenus, dont Xu Bo, Huang Bin, Du Wei, Yang Changshun et Tan Changxin, ont utilisé un anesthésique ou somnifère pour que Zhang perde momentanément conscience et ils l'ont violé à de nombreuses reprises. Ils ont même vendu ce « service » à d'autres détenus en échange d'argent ou de biens. Un détenu, Li Yuanhu, dans la même chambre était homosexuel et avait une MST (maladie sexuellement transmissible), il a donc infecté Zhang. Les autres détenus ont créé des rumeurs et ont clamé que Zhang Wenfeng était homosexuel.
Ces criminels ont souvent mis des drogues dans la nourriture de Zhang, comme de l'Ecstasy, de telle façon qu'il avait des tensions à la nuque, des maux de tête, des maux de gorge et de l'excitation sexuelle.
Zhang Wenfeng a déclaré qu'il était un pratiquant de Falun Gong déterminé et qu'il ne signerait jamais de déclaration de garantie. La persécution visait à tromper sa famille et ses compagnons de cultivation, ainsi il serait isolé et personne ne ferait plus attention à lui. Alors ils pourraient le forcer à se suicider ou même l'assassiner pour cacher leur persécution. Zhang Wenfeng a déclaré qu'il ne se suiciderait pas. S'il mourrait, il aurait été assassiné par les gardiens et les détenus.
Il faut noter un point important : un détenu, Xie Guochen, du quartier 3, division 3, a dit à Zhang : « Tout cela, ce sont des idées de la direction de la prison. »
Sur la base des faits ci-dessus, nous entendons que les personnes responsables de la persécution du pratiquant de Falun Gong Zhang Wenfeng sont : Wang Kun directeur de la prison, l'ancien commissaire politique Liu Wei, les gardiens, les détenus Xu Bo, Huang Bin, Du Wei, Yang Changshun, Tan Changxin, et Li Yuanhu.
Prison de Jilin dans la province du Jilin
Téléphone : 86-432-64881551
Wang Yufan, directeur adjoint : 86-432-64881551 ext 3006
Zhao Xinchao, directeur adjoint : 86-432-64881551 ext 3008
D'autres numéros internes de la prison :
3002 : Wang Yufan, directeur de la prison
3065, 3085, 3095 : 5e division (Liu Yuhe a été persécuté dans cette division)
Article en lien :
M. Zhang Wenfeng et M. Liu Yuhe torturés dans la prison de Jilin (en anglais)
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
