(Minghui.org)

Sixième conférence de partage d’expériences par Internet pour les pratiquants de Chine

Salutations au Maître ! Salutations aux compagnons de pratique du monde entier !

Ma famille tient un commerce. Comme dit le proverbe : « Sur dix marchands, neuf sont des filous. » Pendant toute une période, mon environnement m'a rendu malade. Je me sentais alors amère et irritée, précisément parce que je n'étudiais pas bien la Loi et tendais à considérer les choses avec un esprit humain. En étudiant plus la Loi et en élevant mon xinxing, j'ai compris que tout environnement est fait pour que les disciples de Dafa y cultivent, et chacun peut bien cultiver dans son environnement propre. C'est un processus de cultivation durant lequel une vie s'élève de l'être humain vers l'être divin. La clé est de trouver comment bien marcher sur ce chemin de cultivation sans forme, valider la Loi et sauver les êtres humains, pour accomplir les grands vœux et les promesses que nous avons prononcés dans l'histoire.

1. Étudier la Loi et élever le xinxing dans mon propre environnement

Le Maître a enseigné :

« Chaque métier dans la société humaine a sa raison d’être; le problème est que l’esprit des gens est sans droiture, cela n’a rien à voir avec le métier qu’on fait. Autrefois, on avait coutume de dire: «Sur dix marchands, neuf sont des filous. » Ce n’est qu’un adage des gens ordinaires, pour moi il s’agit du problème du cœur de l’homme. " (Zhuan Falun, Quatrième Leçon)

En tant que disciple de Dafa, notre cultivation et notre vie personnelle sont reliées. En tant que commerçants, nous faisons face aux intérêts matériels. En cela repose le problème de savoir si nous pouvons prendre nos intérêts à la légère voire même les abandonner. Les non-pratiquants vivent pour l'argent, pas les pratiquants. Les autres se défilent, pas nous. Les autres trompent ou se battent pour de l'argent, pas nous. Nous suivons simplement le cours des choses. Pour être capables de devenir un disciple de Dafa dans cette vie, nous devrions non seulement nous rectifier nous-mêmes, mais aussi bien faire et servir de modèle aux générations futures. Actuellement, les non-pratiquants accumulent de plus en plus de karma alors qu'ils sont déjà ensevelis sous un karma immense. Les responsabilités des disciples de Dafa ne se limitent pas à la plénitude parfaite personnelle, mais inclut également de suivre un chemin vertueux pour les générations qui nous suivent.

J'aide au magasin familial et me cultive dans cet environnement. Les gens pensent que vendre des articles originaux ne rapporte pas autant que de vendre des marchandises contrefaites, et que les clients ne viennent pas au magasin sans qu'on les attire d'une certaine façon. Mais en tant que pratiquants, nous devrions suivre les enseignements du Maître :

"Divinités et bouddhas cheminent dans le monde
Les êtres pervers en ont le cœur tracassé
Dafa, la solution pour ce monde chaotique
Qui intercepte et empêche la chute vertigineuse de la société" ("Illumination universelle", Hong Yin Vol. II)

Nous devrions préserver notre intégrité et notre vertu. Dans les relations commerciales, nous devrions être honnêtes et ne jamais tromper les clients. Je peux m'entendre avec nos clients, nos employés et les commerçants. J'ai expliqué à mon mari non-pratiquant que "Tu ne perdras jamais ce qui te revient, et tu ne pourras jamais obtenir ce qui ne te revient pas." Il a pensé que cela était bien dit. Comme nous nous conformons aux caractéristiques de l'Univers Authenticité-Bienveillance-Patience, notre modeste commerce s'est amélioré, une véritable bénédiction de Dafa.

Au cours de ma cultivation, j'ai dû abandonner tellement d'attachements. Il y a des moments où il est extrêmement difficile de passer un test. Un jour il semblait que je sois capable d'abandonner un attachement, pour découvrir seulement le lendemain qu'il me dérangeait toujours. Chaque fois que j'ai rencontré des difficultés à me détacher d'un attachement, j'ai récité le passage suivant des enseignements du Maître :

"Pour vous donner le salut, le Bouddha a mendié parmi les gens ordinaires, et aujourd’hui encore, j’ai ouvert une grande porte et transmis la Grande Loi pour vous donner le salut, je ne ressens pas d'amertume pour les innombrables souffrances subies, et qu'y a-t-il encore que vous ne pouvez pas abandonner ? Pouvez-vous emporter au pays céleste les choses que vous ne pouvez pas abandonner dans votre cœur ?" ('Le Xiu Véritable', Points Essentiels pour un avancement diligent)

Mes larmes ont souvent coulé sur mon visage en récitant le passage ci-dessus. Je sentais qu'il n'y avait rien que je ne puisse abandonner parce que j'ai choisi de cultiver et que le Maître m'aide à enlever ces attachements. J'ai étudié la Loi chaque jour, passé un test après l'autre, et enlevé un attachement après l'autre. Aujourd'hui, en regardant derrière moi, il est si vrai que ces tribulations ne sont rien.

2. Sauver les êtres dans mon propre environnement

Je comprends que tout ce que je possède, y compris mon environnement de cultivation, a depuis longtemps été arrangé pour moi. Je ne me soucie plus que quelque chose ait été arrangé par les forces anciennes. J'en suis venue à comprendre que peu importe qui a arrangé mon chemin, et que la clé est de bien avancer. Si je suis égoïste et obsédée par moi-même, alors je marcherai sur un chemin arrangé par les forces anciennes. D'un autre côté, si je suis les exigences du Maître en tout ce que je fais et que j'harmonise ce que veut le Maître, alors j'avancerai sur le chemin arrangé par le Maître.

Comment puis-je faire bon usage de mon environnement pour sauver les êtres et assister le Maître ? Je ne considère plus les clients ou les gens que je rencontre tous les jours comme des cibles dont on peut tirer de l'argent. Je sais qu'il n'est pas facile pour chaque personne prédestinée d'entrer dans mon magasin, comme ce sont tous des êtres venus pour la Loi. Le Maître a arrangé que les représentants des corps célestes gigantesques viennent à moi. Je ne peux pas ignorer l'arrangement ordonné du Maître -- je dois sauver les gens. En fait, le Maître fait tout pour nous. Nous sommes simplement en train d'endosser nos responsabilités et nos vœux et de nous cultiver dans ce processus.

Ainsi, chaque fournisseur et chaque acheteur devient une personne que je dois sauver. Il est de mon devoir de saisir chaque occasion de clarifier la vérité et de les aider chaque jour à effectuer les trois démissions (se retirer du Parti communiste chinois, et de ses deux organisations pour la jeunesse). Je commence une conversation basée sur la réceptivité de l'autre personne et je suis capable de parler à partir d'angles différents. C'est très bien si je peux faire comprendre la vérité à une personne et lui faire effectuer les trois démissions en une seule conversation. Mais si je ne peux pas, je donne à cette personne un DVD du spectacle de Shen Yun. Lorsque nous avons la chance de nous revoir de nouveau, je poursuis avec lui ou elle. J'ai découvert que de nombreuses personnes sont touchées par le spectacle de Shen Yun, et les facteurs pervers les contrôlant sont enlevés par l'énergie dont Maître a doté le spectacle. Naturellement, ça devient plus facile lorsque je conseille de nouveau à la personne de faire les trois démissions.

Ces quelques dernières années, un groupe de personnes est venue après avoir appris la vérité. Ensuite un autre groupe est arrivé. Je ne sais pas combien de personnes ont appris la vérité. Certains ont même commencé à pratiquer et il y a des histoires très touchantes.

Un jour, un fournisseur est arrivé de loin dans mon magasin. Après avoir réceptionné les biens, je lui ai proposé un verre d'eau et ai commencé à lui clarifier la vérité, de l'incident de la mise en scène de l'auto-immolation sur la Place Tiananmen aux trois démissions. Alors que je parlais, il a écouté calmement, mais soudain il s'est inquiété, et a dit : « Pourquoi ne m'avez-vous pas parlé de ces choses auparavant ? Je suis venu ici l'an dernier. Pourquoi ne me l'avez-vous pas dit alors ? » Il m'a dit qu'il était vétéran et qu'il était devenu membre du parti alors qu'il était dans l'armée. Ses trois frères étaient également membres du Parti. Il m'a demandé pour effectuer les trois démissions pour chacun d'eux et m'a promis de parler à ses frères dès son retour. Il a pris quelques documents de clarification de la vérité et un CD des Neuf commentaires sur le Parti communiste en partant. Il n'a pas arrêté de me remercier et il m'a fait des signes de la main alors que sa voiture s'éloignait. A partir de cet incident, j'ai réfléchi sur moi-même. Cet être aurait dû être sauvé l'an dernier, mais j'ai attendu jusqu'à cette année. Cet être a attendu dans la souffrance pendant une année. Sans l'attente patiente du Maître, il allait manquer cette occasion. Encore maintenant, lorsque je repense à l'expression impatiente sur son visage, j'ai toujours envie de pleurer. Cet incident m'a vraiment motivée à devenir plus diligente, et je suis déterminée à ne manquer aucune personne ayant une relation prédestinée.

Il y a une autre chose dont je me souviens clairement. Deux hommes costauds, à qui j'avais appris les faits un peu plus tôt sont revenus dans mon magasin. Lorsqu'ils m'ont vu, ils ont montré un grand sac : "Veuillez nous en donner plus." Je savais ce qu'ils voulaient. L'un deux a précisé : "Tout fera l'affaire : VCD, brochures, n'importe quoi, c'est bien. Le CD que vous m'avez donné la dernière fois a été emmené par les autres avant même que j'aie le temps de finir de le regarder. Tout le monde dans mon usine a voulu le regarder, et nous avons dû nous relayer. Cette fois, lorsqu'ils ont su que j'allais venir, ils m'ont rappelé encore et encore de rapporter quelque chose." J'ai été extrêmement touchée et j'ai senti l'urgence du temps et l'impatience des êtres attendant d'être sauvés. Je suis arrivée à une compréhension plus profonde des responsabilités des disciples de Dafa. Je n'avais pas un sac rempli de documents de clarification de la vérité, mais je leur ai donné ce que j'avais à ce moment-là.

3. Traverser avec la protection du Maître

Le sentiment le plus profond que je reconnaisse après plus d'une dizaine d'années de cultivation, est que sans la protection du Maître, je ne serais pas la personne que je suis aujourd'hui. Les mots ne suffiraient pas à exprimer la gratitude envers les bénédictions et la bienveillance du Maître.

Après le début de la persécution en juillet 1999, tout le monde a été forcé de déclarer son opposition à Falun Gong.

Cette nuit-là, il y a eu un orage. Pendant la méditation, j'ai clairement vu une épée effilée tomber du ciel dans un rayon de lumière et couper la corde qui m'entravait. La corde cassée est tombée et s'est transformée en morceaux du corps mort d'un python. Je savais que Maître savait que j'avais un coeur à cultiver, il m'a donc aidée à enlever la perversité dans les autres dimensions, ce qui m'a permis d'avancer d'un pas ferme dans les jours qui ont suivi. J'ai profondément ressenti que dans les moments les plus difficiles, le Maître veillait sur ses disciples tout le temps, sans jamais les laisser seuls un seul instant.

En 2004, lors d'une tentative de policiers pour m'arrêter, je me suis échappée avec la protection du Maître. Presque tous les officiers du commissariat local sont venus à mon domicile, pour essayer de m'envoyer en centre de détention. J'ai dit sans réfléchir : "Ce que vous dites n'a aucune valeur !"Ils ont été choqués : "Quelles paroles comptent, alors ?" Je leur ai répondu : "Celles de mon Maître." Ils se sont approchés de moi et ont essayé de me traîner dans la voiture de police. Je n'avais aucune peur, juste une pensée : "Le Maître est à mes côtés. Tout sera déterminé par le Maître."

En conséquence, deux jeunes hommes n'ont pas suffi pour me bouger, une vieille dame proche de la soixantaine. Mes pieds étaient fermement ancrés sur le sol et n'ont pas du tout bougés. Je savais que c'était une bataille entre la perversité et la vertu dans les autres dimensions. Sous la protection du Maître, je leur ai clarifié la vérité pendant près de trois heures. Progressivement, ces vies ont changé. Au moment où ils sont partis, ils n'avaient plus une apparence perverse, et chacun avait un sourire sur le visage. J’ai franchi la porte pour les renvoyer et je leur ai rappelé encore et encore de se souvenir : "Falun Dafa est bon et Authenticité-Bienveillance-Patience sont bons." Je les ai averti du principe selon lequel la perversité entraîne la rétribution et le bien est récompensé et leur ai demandé de ne jamais plus participer à la persécution. Ils ont acquiescé de la tête et se sont éloignés. Depuis, les policiers locaux ne m'ont plus jamais harcelée, ni aucun autre pratiquant local. L'environnement positif de ma région est un résultat naturel de la rectification de la Loi par le Maître et le travail efficace de validation de la Loi par nos pratiquants locaux.

Par la suite, chaque fois que j'ai croisé le chef du commissariat ou des officiers de police, je les ai salués avec gentillesse. Ils me demandaient nonchalamment : " Pratiquez-vous toujours [Falun Gong] ?" Après que je leur ai répondu oui, ils disaient : "Pratiquez bien alors." Lorsque le commissariat a eu besoin de travaux de rénovation, le chef de police a dit : "Nous ferions mieux d'engager des gens de cette famille de pratiquants pour effectuer ce travail." Peu après, le commissariat a eu un nouveau chef de police. Lorsqu'il a rencontré mon mari, il a demandé : "Votre épouse pratique-t-elle toujours ?" Mon mari a répondu sans hésitation : "Pourquoi ne pas pratiquer un si bon Gong ?" Lorsque le nouveau chef de police a demandé si mon mari pratiquait également Falun Gong, il a répondu : "J'y suis presque !" En fait, mon époux a commencé la pratique l'an dernier.

Durant toutes ces années, j'ai vécu de nombreux incidents au cours desquels j'ai échappé au danger avec l'attention et la protection du Maître. Plusieurs jours ne me suffiraient pas à écrire toutes ces histoires. Je suis certaine que tout pratiquant authentique rencontre de semblables expériences. Lorsque nous nous considérons comme des particules de Dafa et que nous réalisons les choses les plus sacrées dans la plus difficile des périodes, nous nous fondons véritablement à la Loi et nous pouvons vraiment sentir que le Maître est toujours à nos côtés pour nous protéger. Le pouvoir et la dimension sacrée de la Loi nous sera alors révélés.

Je n'oublierai jamais que même lorsque je n'ai pas été diligente, le Maître tenait toujours ma main et m'entraînait dans le ciel. Il n'y avait pas de réprimande, juste un regard compatissant sur le visage du Maître. Ce rêve me rappelle de me souvenir du salut compatissant du Maître et de mes responsabilités et de mes vœux et de rester diligente.

Traduit de l'anglais en France