(Minghui.org)

Nom: Gu Bengen (顾本根)
Genre: Masculin
Age: 59 ans
Adresse: Champs pétrolifères à Dongying de la Province de Shandong
Emploi: Employé des groupes logistiques du champ pétrolifère
Date du décès: le 1er Septembre 2006
Date de la dernière arrestation: Novembre 2001
Dernier lieu de détention: Centre de lavage de cerveau du centre d'entraînement du personnel de Linpan
Ville: Linyi
Province: Shandong
Persécution endurée: Détention, lavage de cerveau, extorsion, surveillance

La persécution brutale du Falun Gong a été initiée par Jiang Zemin en juillet 1999 et perpétrée par le Parti communiste chinois (PCC). M. Gu Bengen, un pratiquant de Falun Gong travaillant dans les gisements pétrolifères de Dongying dans la province du Shandong, a été persécuté financièrement, physiquement et spirituellement. On l'a même empêché d'étudier la Loi ( Fa ) et de pratiquer les exercices. Toutes les maladies qu'il avait eues auparavant sont revenues, et il est décédé le 1er septembre 2006.

M. Gu Bengen est né en 1947. Il était un vétéran et un employé du groupe logistique du Champ d'Extraction Pétrolier n°1 de Linpan des gisements pétrolifères de Shengli. Il avait de nombreuses maladies en ce temps-là. Lors de l'hiver de l'année 1996, il est devenu un pratiquant de Falun Gong. Il a acquis une très bonne santé et son comportement a totalement changé. Au travail, il était responsable des achats et de la distribution. Des centaines de milliers de yuans passaient entre ses mains sans aucune erreur. Ses directeurs et ses collègues faisaient son éloge.

Le 23 juillet 1999, Gu Bengen a été arrêté par le personnel du Bureau 610 et emmené à la pension de Linpan. Il a été soumis au lavage de cerveau et contraint à signer les trois déclarations. En août 1999, le personnel du bureau 610 du Champ d'Extraction Pétrolier n°1 de Linpan lui a extorqué 10.000 yuans comme "dépôt de garantie", et ne les lui a jamais rendu.

Le matin du 28 septembre 2000, des agents de police du Commissariat de Linpan ont illégalement arrêté M. Gu et l'ont emmené au Centre de Détention de Linpan sans aucune procédure juridique légale. Il a été détenu pendant un mois.

Plus tard, Yang Qiang et Wei Wei du bureau 610 du gisement n°1 ont transféré M. Gu directement du centre de détention au centre de lavage de cerveau du Champ n°1. La porte d'entrée était tenue sous haute surveillance et la chambre de M. Gu constamment verrouillée. On l'empêchait même d'aller aux toilettes. Les personnes assignées à le transformer" l'ont insulté sans relâche, cherchant à briser sa volonté.

De janvier à avril 2001, M. Gu a été soumis au lavage de cerveau au Centre d'entraînement du personnel de Linpan. Durant cette période, les fonctionnaires du régime ont suspendu son salaire pendant 6 mois, soit une perte d'environ 9000 yuans. Ils lui ont extorqué 4000 yuans de plus, affirmant que c'était pour payer le transport et les dépenses quotidiennes, ainsi que 5000 yuans de "dépôt" qui, à ce jour, n'ont toujours été restitués.

En juin 2001, M. Gu a été contraint de rembourser ses indemnités d'ancienneté (rembourser les années qui lui restaient avant la retraite) et s'est retrouvé sans emploi. Début novembre 2001, il a été soumis à une session de lavage de cerveau de deux jours au Centre d'Entraînement du Personnel de Linpan.

Quand les Neuf Commentaires sur le Parti communiste ont été publiés, l'énorme vague de démissions du PCC a débuté, et les dirigeants du PCC ont commencé à paniquer. Les chefs du Parti de Linpan ont persécuté M. Gu jusqu'au bout et l'ont utilisé comme exemple pour menacer les autres.

Traduit de l’anglais en France