(Minghui.org)
Nom: Zhang Yu (张宇)
Genre: Masculin
Âge: Inconnu
Adresse: Inconnue
Emploi: Inconnu
Dernière arrestation en date: Le 8 août 2009
Dernier lieu de détention: Un centre de détention à Manzhouli City, Mongolie intérieure (内蒙古满洲里市一看守所)
Ville: Manzhouli
Province: Inner-Mongolia Autonomous Region
Persécution endurée : Emprisonnement, gaz lacrymogènes
(Par un correspondant de la Région autonome de Mongolie intérieure)
Le 8 août 2009, des fonctionnaires du Comité politique et judiciaire de l'agglomération de Manzhouli dans la Région autonome de Mongolie intérieure et des agents du Bureau 610 ont utilisé des gaz lacrymogènes en arrêtant M. Zhang Yu; son épouse, Mme. Xing Shuguang; ses parents; et sa fille. En conséquence, M. Zhang a développé des problèmes cardiaques et Mme Wing a perdu l'audition des deux oreilles. Tous les deux se trouvent encore dans le centre de détention.
La police a continué à harceler les parents âgés de M. Zhang depuis qu'ils les ont relâchés. Ils suspectent à présent la fille adolescente de M. Zhang d'avoir révélé la brutalité de la police sur Internet. Elle avait dit aux agents qu'elle ignorait que les nouvelles avaient été rendues publiques. Mais ils ont fait pression sur ses grands-parents pour qu'ils la dénoncent à la police. Après avoir elle-même été témoin de la cruauté de la police, elle a préféré être sans domicile que de tomber entre leurs mains.
En dépit du fait que et M. Zhang et son épouse sont en mauvaise santé, les autorités prévoient de les passer en jugement.
Individus impliqués dans la persécution :
Yan Min, maire ajdoint de l'agglomération de Manzhouli chargé des affaires judiciaires: 86-470- 6262231, 86-13304703565 (Portable)
Bai Xiaojuan, Secrétaire du Parti du Comité de la police et judiciaire : 86-470-6262919, 86-13847096666 (Portable)
Liu Wen, Secrétaire adjoint du Parti du Comité de la police et judiciaire : 86-470-6295299, 86-13904703315 (Portable)
Ren Guangshan, Secrétaire adjoint du Parti du Comité de la police et judiciaire : 86-470-6229998, 86-13904703909 (Portable )
Li Jingcheng,directeur du Bureau 610
Ma Ying, directeur adjoint du Bureau 610 : 86-470-6262588, 86-13314707963
Sun Shaowei, directeur adjoint du Bureau 610
Xu Zhenyan, Chef adjoint des services de police: 86-470-6261050 ext. 7881, 86-13904703856 (Portable)
Che Yong, chef des services de police du district de Hezuo : 86-470-6263672, 86-13804706099 (Portable)
Han Xiaogang, chef de la Division de sécurité domestique des services de police du district de Hezuo: 86-13947043117
Wang Qinghai, Division de la sécurité domestique: 86-13514700919 (Portable)
Wang Xiyuan, procurateur: 86-470-6264563, 86-13904701177 (Portable)
Li Yi, Juge en chef de la Cour: 86-13304706577 (Portable)
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
