Mécènes de Shen Yun : « Nous l'avons manqué la dernière fois, mais pas cette année ! »

(Minghui.org)

Le Jones Hall, acclamé pour les Arts du spectacle, à Houston, a accueilli une performance mémorable de Shen Yun de la Divine Performing Arts, qui a été très applaudie, ce mardi soir, le 22 décembre 2009. Deux propriétaires d'entreprises, M. Rosales et Mme Blanco, ont assisté ensemble pour s'immerger dans une nouvelle culture, quelque chose qu'ils aiment faire tous les deux.

«Nous l'avons manqué la dernière fois, mais pas cette année !» a dit M. Rosales en ajoutant qu'il n'avait jamais vu auparavant un spectacle incluant la danse classique chinoise comme ceci.

«J'ai adoré la danse» a-t-il dit. «Les couleurs étaient tellement explosives, les danseurs étaient fantastiques, le spectacle était excellent, le tout d'une performance exceptionnelle.»

Shen Yun Divine Performing Arts de à New York comprend trois compagnies qui font des tournées mondiales en exécutant des morceaux de danse originaux, accompagnés de musique en direct et de performances vocales. Le spectacle est présenté en chinois et une autre langue partout où il se déploie.

«Il n'y avait aucun problème à comprendre [le spectacle]». M. Rosales a déclaré. «Nous avons appris beaucoup sur une culture différente. C'est la raison pour laquelle nous sommes ici. Nous avons aimé les décors et les couleurs, tout sur la philosophie».

«Nous avons apprécié la musique. C'était un orchestre classique mais avec des instruments asiatiques,» a-t-il dit.

«Nous vous verrons l'an prochain» a ajouté Mme Blanco.

Directeur d'ingénierie aéronautique : «Impressionné par tous les mouvements complexes de danse»

M. Villarreal, un responsable d'ingénierie d'une compagnie nationale de l'aéronautique et de l'espace, a eu une surprise de sa femme, laquelle avait acheté des billets pour Shen Yun à Houston quand elle en avait entendu parler, par leur fils à Boston.

«Ma femme nous a surpris. Mon fils qui vit à Boston avait entendu parler du spectacle, et quand [ma femme] a entendu dire que Shen Yun venait ici, elle a acheté des billets pour le spectacle. Elle m’a fait une surprise à mon fils, ma fille et à moi.»

M. Villarreal a déclaré que le spectacle était magnifique. Il avait vu d'autres danses culturelles, mais jamais un programme de danse chinoise.

« [J'ai été] impressionné par tous les mouvements de danse compliqués. Le plus frappant est certainement la grâce des demoiselles - - la façon dont elles remuent les bras, qu'elles semblent glisser- - on aurait dit qu'elles planaient sur la scène. »

Une danse dans le spectacle intitulé : «Nymphes de la Mer» affiche ce que M. Villarreal décrit. Des manches fluides de soie flottent doucement dans les airs, un peu comme des rubans dans la brise. Une tendre mélodie légère complète les doux sourires de la jeune fille et les pirouettes. Les danses comme celle-ci, que les Chinois appellent «Manches d'eau» sont des favorites dans la danse classique chinoise. Le dessin des manches évoquent l’image des vagues.

Étudiant de la danse : «La culture chinoise enseigne de : «Défendre ce en quoi vous croyez»

Emily Stern de Houston une étudiante en danse a également eu beaucoup à dire au sujet de la représentation de Shen Yun, mardi soir. «Je pense que c'est beau, la manière dont ils l'ont mis ensemble ainsi que les histoires. Vous avez vraiment l'impression d'en avoir beaucoup appris sur la culture.»

Quand on lui demande ce qu'elle a appris au sujet de la culture chinoise en particulier, elle a dit : «Défendez ce en quoi vous croyez et vous serez récompensés à la fin, même si vous traversez une période difficile.»

Mme Stern a mentionné qu'elle exécute le ballet, le jazz, contemporains et modernes, et que, bien qu'il serait agréable d'apprendre la danse traditionnelle chinoise, cela prendrait beaucoup de temps à apprendre.

«Oh, je veux le revoir. Je l'ai beaucoup apprécié, et je pense que j'ai commencé à pleurer lors des deux premières scènes que j'ai vues. Vous sentez vraiment ce que vous voyez .... Cela vous fait réfléchir et vous interroger sur autres choses que votre vie quotidienne.»

Elle a ajouté que tout le monde devrait voir le spectacle. «C'est magnifique – les personnes âgées, les jeunes et les enfants, devraient le voir [Shen Yun], car il s'agit bien aussi, de culture!»

Traduit de l’anglais au Canada