Dix ans à un site de production de documents, dix ans de validation de la Loi

(Minghui.org)

Depuis la sixième conférence Internet de partage d’expérience pour les pratiquants en Chine

Bonjour Maître !

Bonjour compagnons de pratique !

Démarant avec des difficultés

Après le 20 juillet 1999, nous ne pouvons plus obtenir des documents de clarification de la vérité comme avant. J’ai le nouvel article de Maître « Mes quelques réflexions » et le fais circuler d’un pratiquant à un autre. Nous sommes toujours dans la capacité d’avoir quelques documents de Dafa par quelques pratiquants. Quelque uns des évènements dans les documents sont toujours remémorés, comme la conférence de presse tenue en secret par les pratiquants de Falun Gong à Pékin le 28 octobre 1999. Les reporters de Pékin des principaux médias occidentaux tels qu’AAP, Reuters, AFP, et New York Times ont participé à cette conférence de presse où les pratiquants ont exposés la suppression illégale et la sévère persécution du Falun Gong par le régime de Jiang pour la première fois. Cette nuit là, AAP et Reuters ont publié ces nouvelles au monde entier.

Dans de telles circonstances, comment pouvons-nous informer le monde des faits au sujet de la persécution sévère de Dafa et des pratiquants de Dafa ?

Dans “Mes quelques réflexions”, Maître dit :

« En réalité, j'enseigne encore et encore à l'homme à agir en conformité avec le principe fondamental Zhen-Shan-Ren, et naturellement je dois donner l'exemple. Lorsque moi-même et les disciples du "Falun Gong" sommes l'objet de critiques non fondées et subissons des traitements injustes, nous manifestons pleinement l'esprit de grande bonté et de grande patience, nous donnons au gouvernement suffisamment de temps pour qu'il puisse nous connaître, nous le supportons en silence. Mais cette tolérance ne signifie absolument pas que moi et les élèves du "Falun Gong" ayons peur de quelque chose. Il faut savoir qu'une fois que l'homme connaît la vérité et le vrai sens de l'existence de la vie, il donnera sa vie pour cela sans le moindre regret. »

Nous réalisons que les pratiquants de Dafa ne doivent pas garder le silence face à cette infamie croissante et à ces mensonges au sujet de Dafa et de notre Maître. Nous devrions saisir chaque opportunité et essayer par tous les moyens de faire connaître aux gens les faits sur le Falun Gong et la persécution aussi tôt que possible. Nous devrions aussi faire savoir au PCC que les pratiquants qui ont réellement appris la vérité de l’univers n’ont pas peur de leur atrocité, et qu’ainsi nous pouvons avancer. En plus de clarifier la vérité en face à face, un des moyens les plus efficaces pour faire connaître aux gens les faits est de fabriquer des documents sur Dafa, de les photocopier et de les distribuer à grande échelle.

Maintenant nous voyons que la photocopie est quelque chose de très simple, mais à ce moment nous ne l’avions encore jamais fait. Premièrement, j’ai appris de ma fille, comment photocopier. Elle avait une photocopieuse de seconde-main de son entreprise, et j’ai commencé à l’utiliser pour photocopier des documents. Cela fut mon premier pas et c’était un pas difficile.

A ce moment-là, chaque pièce de document de Dafa que nous étions capables d’obtenir, nous le photocopions avec grand soin. Au début nous donnions ces documents de clarifications à quelques pratiquants avec qui nous étions en contact afin qu’ils les distribuent. Bientôt ces documents ont atteint des régions lointaines et de plus en plus de gens en ont été alors informés. Les pratiquants proches et lointains espéraient obtenir des documents chez moi. A cette période nous avions peu de site de production de documents. Nous faisions de notre mieux pour fournir aux pratiquants ce dont ils avaient besoin, et pour cela nous devions travailler durement, mais nous apprécions de le faire.

Fin 1999, deux pratiquants d’outre-mer viennent nous rendre visite alors que nous sommes en train de travailler à produire des documents. Ils voient des documents partout dans ma maison, y compris sur les tables et sur le sol. Ils sont très touchés et me demandent : « Nous avons entendu dire que vous faites les documents vous-même, alors nous sommes venus spécialement ici pour voir cela. Nous n’avions pas idée que vous faisiez cela à si grande échelle. N’avez-vous pas peur ? ». Nous avons répondu : « De quoi devrions nous avoir peur ? Nous ne pensions pas à cela. Nous pensions seulement à dire la vérité aux gens. Nous devons dire aux gens que le Falun Dafa est bon. Nous devons exposer la persécution du Falun Gong et des pratiquants de Dafa et les mensonges du PCC. Nous n’avons pas d’autre choix que de le faire ainsi. Nous sommes obligés de le faire ainsi. Pourquoi aurions-nous peur ? » Les pratiquants d’outre-mer ont dit ensuite : «  Les pratiquants chinois sont remarquables ! » Ils nous ont dit qu’ils voulaient nous aider et nous ont demandé ce dont nous avions le plus besoin. Nous leur avons dit que le mieux pour nous serait d’obtenir des documents des sites internet Minghui/Clearwisdom. Ils ont essayé de visiter le site internet depuis l’ordinateur de ma fille mais cela n’a pas fonctionné. Ensuite ils ont ouvert un courriel sur un compte d’outre-mer et se sont connectés au « Daily News » sur le site internet Minghui pour nous. Ils ont montré ensuite à ma fille comment télécharger. Ils nous ont aussi remis de l’argent pour la fabrication des documents avant de partir.

Depuis ce temps, nous pouvons lire le “Daily News” chaque jour depuis le site internet Minghui et nous pouvons aussi sélectionner des nouvelles et des histoires du “Daily News” et les publier dans nos documents. Au début, ma fille et son mari m’aidaient ainsi que les pratiquants à télécharger et à imprimer le « Daily News ». Ils nous ont enseigné les étapes simples pour l’utilisation d’un ordinateur, comme comment ouvrir un compte courriel, comment télécharger le « Daily News », comment copier et comment imprimer. Bien que ces choses ne soient pas difficiles, nous commettions des erreurs absurdes dans notre pratique actuelle. Plusieurs mois plus tard nous avions appris les opérations de base et pouvions utiliser les ordinateurs indépendamment. Nous avons par la suite acheté un ordinateur portable et une imprimante à injection. Alors notre site de matériel est devenu plus formel et fiable.

Les dix dernières années, nous n’avons jamais perdu contact avec le site internet Minghui. Peu importe à quel point le PCC est mauvais dans son blocage de l’internet, il ne peut jamais nous empêcher de nous connecter sur le site internet Minghui. Nous n’avons jamais été retardés dans la production de matériel dont les pratiquants avaient besoin. Au cours de ces dix dernières années, peu importe comment est l’environnement extérieur, notre centre de matériel a fourni les pratiquants dans un environnement où ils peuvent partager et s’élever. Nous partageons nos expériences et nos compréhensions quand à ce que nous traversons dans notre cultivation avec les pratiquants qui viennent se procurer du matériel, et nous nous éveillons à cela, dans la perspective de la Loi. Le centre de documents a joué un tel rôle de coordination entre les pratiquants pour former la perspective d’un seul corps et les pratiquants peuvent ainsi avancer comme un seul corps.

Au cours des dix ans de production de documents, nous avons développé une profonde compréhension sur le point suivant : peu importe à quel point nous sommes occupés dans la production de matériel, nous créons toujours du temps pour étudier la Loi. Les pratiquants au centre de matériel sont parfois très attachés à leurs propres idées et pensées et ont des tests de xinxing les uns avec les autres. Parfois nous rencontrons de sérieux conflits. Maître nous donne la capacité magique de regarder à l’intérieur afin que nous puissions bien cultiver à travers les conflits. Peu importe quel que soit le conflit, aussi longtemps que nous calmons notre esprit et que nous étudions la Loi, nous pouvons progresser selon la perspective de la Loi et devenir de plus en plus généreux. Petit à petit nous sommes de moins en moins attachés à nos idées, nous sommes moins agressifs, et nous coopérons de mieux en mieux.

Maître dit dans “Allocution” dans Points essentiels pour un avancement diligent (II) :

“En tant que disciple de Dafa, pour pouvoir bien faire les affaires de la rectification de la loi, et pour parfaire pleinement tout de soi-même, alors il faut beaucoup apprendre la Loi. Peu importe à quel point on est occupé, on ne peut en aucun cas ne pas apprendre la Loi. Ceci est la plus grande garantie de la plénitude parfaite. »

Bien étudier la Loi et étudier beaucoup la Loi est la meilleure garantie pour bien marcher sur le chemin de l’aide que nous apportons au Maître pour rectifier la Loi. Afin d’être sûr de bien étudier la Loi, nous avons des heures fixes pour l’étude de la Loi ensemble chaque jour.

Les sites de production se répandent partout

Dans “ Enseignement de la Loi à San Francisco, 2005”, Maître dit :

« Ce que les élèves en Chine continentale ont en face d'eux est bien plus rude. Leurs sites de production de documents sont principalement au niveau familial et ils se répandent partout comme des fleurs. C'est à dire que chacun suit son propre chemin. Chaque personne ou bien chacun dans un petit cadre se coordonne, ils font tous ainsi. N'ai-je pas dit auparavant qu’en termes de forme de cultivation et pratique, la Grande Voie est sans forme ? »

« Je veux que chaque disciple de Dafa devienne un roi. Chacun a son propre chemin à frayer et chacun est là pour valider et atteindre son propre rang du fruit indépendant. »

Je réalise que cela est une nouvelle phase de rectification par la Loi. Non seulement nous devons continuer à faire bien au site de production de matériel actuel, nous devons aussi encourager et aider les autres pratiquants à établir plus de site de production de documents de façon à ce qu’ils puissent se répandre partout.

La majorité des pratiquants que nous connaissons sont des femmes dans la soixantaine d’années. La plupart d’entre elles ont beaucoup d’interférences dans leur famille. Certaines pensent qu’elles ne sont pas capables d’apprendre à utiliser un ordinateur du fait d’avoir reçu peu d’enseignement. Certaines pensent qu’elles sont répertoriées sur les listes de police. Certaines se prétendent être trop vieilles. Elles ont toutes sortes de raison pour refuser d’établir des sites de production de documents. Cela est la réalité. Pourtant, fondamentalement, c’est l’attachement qui les empêche d’avancer. Les pratiquants partagent leurs compréhensions régulièrement, et plus ils partagent, plus grandes deviennent leurs compréhensions. Par la lecture des articles sur le site internet Minghui, afin de valider la Loi, de nombreux pratiquants, ainsi que ceux dans les 80 ans, commencent à fabriquer des documents. Les paysans qui n’ont jamais tenu qu’une pioche ou que fait du travail dans les champs, ont commencé à apprendre comme tenir une souris d’ordinateur. Ils ont réalisé que chaque pratiquant doit lui-même faire briller son propre chemin de validation de la Loi. C’est la confiance, l’encouragement, et l’espoir que le Maître a pour les pratiquants. Ainsi, certains pratiquants cultivent loin de leur attachement et de leur peur et ne sont pas effrayés par le danger que représente l’établissement d’un site de production de documents. Ils apportent leur équipement eux-mêmes et commencent à apprendre comment se connecter à internet, comment télécharger, et comment fabriquer des documents depuis le début. Ils rencontrent toutes sortes de difficultés et établissent des sites de production familiaux de documents. Ils distribuent les documents qu’ils fabriquent, et ils peuvent aussi fournir aux pratiquants des documents qu’ils ont fait eux-mêmes. C’est le pouvoir de Dafa. Certaines de leurs histoires sont vraiment touchantes.

La pratiquante A, dans la soixantaine, a seulement reçu l’enseignement de l’école élémentaire. Au préalable, quand nous l’avons vu, elle se plaignait souvent que ses enfants lui causaient toutes sortes de soucis et elle parlait de ses peurs. Quand la persécution de Dafa a juste commencé, elle était très effrayée et n’osait pas sortir. Les pratiquants l’ont encouragée en permanence et lui ont demandé de donner un dépliant une fois. Un jour elle m’a dit, toute excitée : « Aujourd’hui je suis allée distribuer des documents ! Juste un prospectus. J’avais juste amené un prospectus avec moi. Je l’ai lancé et je suis partie rapidement. J’avais si peur ! ». Après cela elle a commencé à raconter les faits au sujet du Falun Gong et de la persécution du Falun Gong par le PCC. Elle faisait de mieux en mieux sur le chemin de sauver les gens. Sur la question d’établir un site de production familial de documents, sa première réaction a été qu’elle ne détenait pas les qualités requises. Mais maintenant elle a acheté un ordinateur et un graveur de VCD et a appris comment faire de simples documents. Ensuite elle est sorti pour les distribuer. Quelle élévation de xinxing et quel test elle a franchi en sortant pour accomplir ceci ! Un jour quand je me suis rendu chez elle, elle était en train de copier un VCD. Elle m’a bombardée immédiatement de questions au sujet de la copie des VCDs. Chaque fois que l’on se voit, les sujets sur lesquels nous discutons sont l’ordinateur et comment fabriquer des documents. L’anxiété et les soucis qu’elle avait auparavant ont disparu. Est-ce parce qu’elle n’a pas le temps d’en parler ou bien parce qu’ils ne sont tout simplement plus actuels ? Ou peut-être qu’elle les a oubliés complètement en fabriquant le matériel ? Probablement qu’elle n’avait jamais pensé qu’au cours de sa vie qu’elle apprendrait à se servir d’un ordinateur.

La pratiquante B est aussi dans la soixantaine. Elle a fait des études d’ingénieur, mais elle est sous surveillance du PCC. Elle a beaucoup d’interférences dans sa famille, mais elle a acheté un ordinateur et un graveur de VCD. Elle a appris comment se connecter au site internet Minghui et comment copier un VCD. Quel sorte de pouvoir la mène à faire du travail de Dafa alors qu’elle est sous stricte surveillance ! Quel courage incroyable elle a de défier la perversité ! Seuls les pratiquants de Dafa peuvent réaliser de tels miracles.

La pratiquante C est aussi dans la soixantaine et est aussi ingénieure. En 2002 elle a acheté un ordinateur et a appris les notions de base pour s’en servir. A cette période nous avions quelques problèmes avec notre site de production de documents et nous avons dû diminuer notre quantité de production. Nous lui avons expliqué la situation et elle a accepté volontiers de fabriquer du matériel. Nous lui avons enseigné quelques opérations basiques et ensuite elle a commencé à faire des documents. Elle a appris comment faire des documents en le faisant. Du fait qu’elle crée des documents par elle-même, nous avons réduit la quantité de production pour chaque équipe. Vous pouvez vous imaginer à quel point il est difficile d’avoir une telle charge si soudainement. Faisant face à différents problèmes, elle a appelé à l’aide parfois en pleurant. Elle fabrique souvent des documents jusqu’à minuit et elle est si fatiguée qu’elle s’endort sur son ordinateur. Un jour, elle était tout juste en train de s’endormir sur son ordinateur quand elle a entendu un bruit, une voie compatissante lui disant avec inquiétude : «  Es-tu fatiguée ? Repose-toi. » Elle regarde en l’air et voit une immense silhouette qui se tient devant elle. C’est le Maître ! Elle répond tout de suite : « Non, je ne suis pas fatiguée, je ne suis pas fatiguée du tout. » Sur le champ, elle a continué son travail, les yeux pleins de larmes. Désormais elle est capable de fournir du support technique pour les autres sites de production familiaux de documents.

Dix ans, quelques merveilleuses dix années! Ce furent dix années magnifiques et dix années glorifiées par les dieux. Cela fait dix ans que les pratiquants de Dafa aident le Maître à rectifier la Loi, que les pratiquants ont grandi pour devenir mature. Il y a une infinité d’histoires touchantes de toutes ces années. Nous ne savons souvent pas par où commencer pour écrire nos histoires, peut-être parce que nous avons trop d’histoires ou peut-être parce que nous sommes trop fainéants.

Merci, Maître compatissant et révéré ! Merci, éditeurs de Minghui, pour avoir fourni la sixième conférence internet, ce qui nous pousse à écrire nos histoires de cultivation.

Je souhaite terminer avec un poème de Maître « Sans obstacles » de II

Les chemins de cultivation et pratique sont différents
Mais tous sont dans Dafa
Sans aucun attachement
Le chemin sous les pieds s'ouvre naturellement

Le 16 avril 2001
Le 23^ème jour du troisième mois, Année de Xin Si d’après le calendrier lunaire

Limitée par mon niveau, merci de me faire remarquer toute chose inappropriée.