(Minghui.org)

Nom: Ji Guangjie(纪广杰)
Genre: Masculin
Age: 60 ans
Adresse: Unknown
Profession: Inconnu
Date d’arrestation: August, 2003
Place de détention: Suzhou Prison in Anhui Province(安徽宿州监狱)
Ville: Suzhou City
Province: Anhui Province
Persecution endurée: Emprisonnement, arrestation illégale, Administration de drogue.

Le pratiquant de Falun Dafa, Ji Guangjie (environ 60 ans), de l'agglomération de Hefei dans la province d’Anhui a été détenu pendant des années à la prison de Suzhou. Durant sa détention, sa pression artérielle a toujours été très élevée. Le " Bureau 610 " de Hefei a affirmé que "les pratiquants ne seront pas relâchés tant qu'ils n'annoncent pas qu'ils ne pratiqueront plus le Falun Gong." En juin 2008, M. Ji Guangjie a subi une attaque, a perdu connaissance ainsi que la vision de son œil gauche en conséquence de la persécution.

En août 2008, Ji Guangjie a été arrêté par la police du bureau 610 de Hefei de la province d’ Anhui pour avoir clarifié la vérité au sujet du Falun Gong, sur de fausses accusations. M. Ji a été a href=http://fr.clearharmony.net/articles/200411/16974.html>illegallement condamné à sept ans de prison par la Cour de District de Baohe dans l'agglomération de Hefei. Il a été détenu à la prison Suzhou dans la province d’Anhui et persécuté, quand bien même sa pression artérielle dépassait 24/120.

La police de la prison Suzhou a ordonné à deux détenus criminels de surveiller M. Ji Guangjie. Les policiers leur ont donné l'ordre de pousser M. Ji par terre, d'immobiliser son cou et de maintenir son nez de façon à ce qu'ils puissent lui insérer de force des drogues. Ji Guangjie est presque mort de suffocation.

La pression artérielle de M. Ji étant souvent très élevée (atteignant fréquemment 27/13) et compte tenu de la terrible pression mentale à laquelle il est soumis, il pourrait mourir à tout moment. La prison Suzhou a émis une note interne début 2008 stipulant de le "libérer sous caution médicale". Cependant, cela a été contrecarré par le bureau 610 de Hefei avec l'excuse que "les pratiquants ne peuvent pas être relâchés avant qu'ils n'annoncent qu'ils ne pratiqueront plus le Falun Gong."

En juin 2008, M. Ji Guangjie a subi une attaque cérébrale et a perdu connaissance, il a perdu le contrôle de sa vessie ainsi que la vue de son œil gauche. Les gardiens de prison ont immédiatement averti la famille de M. Ji de venir le récupérer.

Après que M. Ji soit rentré chez lui, sa famille a dû prendre soin de lui 24 heures sur 24. Jusqu'à aujourd'hui, son œil est encore aveugle. Il a été rapporté que les fonctionnaires de la prison de Suzhou harcèlent toujours la famille de Ji Guangjie au téléphone.

Il a été rapporté que les gardiens de prison directement impliqués dans la persécution à la Prison de Suzhou sont: Huang Qijun, Tang Chanyou et Zhai Jianhua. La division de Sûreté Nationale dans l'agglomération de Hefei est également impliquée. Les policiers qui ont été impliqués dans la persécution feront l'objet d'une enquête.

Traduit de l’anglais en France